Such a hypothesis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Such a hypothesis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
такая гипотеза
Translate

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

  • such request - такой запрос

  • implementing such - реализации таких

  • such results - такие результаты

  • such compliance - такое соответствие

  • such penalties - такие штрафы

  • such removal - такое удаление

  • such illegal activities - такие незаконные действия

  • such a union - такой союз

  • provide such evidence - предоставить такие доказательства

  • such as below - например, как показано ниже

  • Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like

    Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение such: of the type previously mentioned.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- hypothesis [noun]

noun: гипотеза, предположение



In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

And in recognition of the significant reforms we've been able to implement in such a short time, Kenya was recognized to be among the top three global reformers in the world two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Аплодисменты) И в знак признания этих важных реформ, что мы смогли осуществить за такой короткий срок, Кения была признана два года подряд одной из тройки стран мировых реформаторов.

Suffice it to name such artists of the period as Mikhail Vrubel, I k Levitan, Nicholas Rerikh, Alexander Benua, Mikhail Nesterov, Konstantin Korovin, Mstislav Dobuzhinskiy, Konstantin Somov, Valentin Serov, Boris Kustodiev and Kuzma Petrov-Vodkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно назвать имена таких художников как Михаил Врубель, Исаак Левитан, Николай Рерих, Алек­сандр Бенуа, Михаил Нестеров, Константин Коровин, Мстис­лав Добужинский, Константин Сомов, Валентин Серов, Бо­рис Кустодиев и Кузьма Петров-Водкин.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

His most famous works include such plays as “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, “King Lear”, “Othello”, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самые известные работы включают такие пьесы как Ромео и Джульетта, Гамлет, Король Лир, Отелло, и многие другие.

There are a lot of kinds of sports such as swimming, wrestling, cycling, box, football, hockey, track and field athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много видов спорта, таких как: плавание, борьба, велоспорт, бокс, футбол, хоккей, легкая атлетика.

And I don't remember people making such a fuss when I did mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не помню, чтобы устраивали такую суматоху в моё время.

Wash regularly, and such-with a few herbs and special oils I occasionally add in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно умываюсь специальными травами и маслами, которые добавляю в воду.

May I ask what has led you to draw such an erroneous conclusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить, что привело вас к такому ошибочному выводу?

I'm sorry that you had to learn about his mental deterioration in such a public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что пришлось прочитать лекцию об ухудшении работы его мозга в таком людном месте.

My father wouldn't think of doing such a despicable thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец не пошел бы на такой подлый шаг.

None of our people would commit such an atrocity against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из наших людей не мог совершить такой жестокости против Бога.

Kepler was ill-suited for such games and the general climate of intrigue offended his sense of propriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеплер не подходил для таких игр, и общая атмосфера интриг оскорбляла его чувство приличия.

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцующие сережки всегда привлекают взгляд мужчины и придают женщине задорный вид.

You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

My country is currently subjected to such courses of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна в настоящее время подвергается мерам, осуществляемым именно по такому сценарию.

Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно.

The international community was only just beginning to address such questions and was not always ready to enter into strict obligations under international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество только приступает к решению подобных вопросов и не всегда готово принимать строгие международно-правовые обязательства.

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

Such behaviour may involve a refusal to sell, discriminatory practices or tied sales as defined in article 30 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может включать отказ в продаже, дискриминационную практику и связанную продажу, как определено в статье 30 закона.

The objection to such selectivity and double standards was a matter of principle and brooked no compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест против подобной избирательности и двойных стандартов является делом принципа и не допускает компромиссов.

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

However, he then argues that such an NGO has insufficient connection with its State of registration to qualify for diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем он утверждает, что такая неправительственная организация не обладает достаточной связью с государством ее регистрации, с тем чтобы иметь право на дипломатическую защиту.

Furthermore, the author has been unable to secure legal representation in Jamaica to argue such a motion on a pro bono basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, автор не смог обеспечить юридическое представительство в Ямайке с целью обоснования этого ходатайства на бесплатной основе.

There is a potential for using such a vehicle to introduce new services in cross border rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства, используемые для обеспечения нового вида обслуживания в ходе трансграничных железнодорожных перевозок, обладают большими потенциальными возможностями.

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем такая помощь еще не включается в программы чрезвычайной помощи на систематической основе.

Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока.

Any such reference to extraneous considerations would make the article liable to be rejected as being unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая такая ссылка на побочные соображения может стать причиной того, что эта статья будет отвергнута как неприемлемая.

Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска.

In such cases a higher price must be paid at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях позже приходится платить более дорогой ценой.

Also in such cases, the patient is to be informed of his right to refer the Ministry's decision to a district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях пациент также должен быть проинформирован о своем праве обжалования в районном суде данного решения министерства юстиции.

However, salary decisions in the public sector very seldom follow such a flexible pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решения насчет окладов в государственном секторе весьма редко принимаются в соответствии с такой логикой.

Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа.

Machine characterized by abrasive rollers suitable for peeling vegetables, such as potatoes and carrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина абразивная непрерывного действия для очистки корнеплодов от кожуры, таких как картофель и морковь.

Fuller information would be appreciated about the extent and duration of the national campaign launched by the President to combat such violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно представить дополнительную информацию о масштабах и продолжительности начатой президентом национальной кампании по борьбе с таким насилием.

Iris has such nerve, sitting in the living room like a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирис такая нервная, сидит в гостиной как посторонняя.

We believe that this resolution is such a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что эта резолюция является как раз таким сигналом.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой нигилистический взгляд на наше существование не вытекает из размеров нашего планетарного дома, и сам Рассел не был нигилистом.

An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов.

Such differences would produce lower order variations only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет такой разницы давал бы вариации лишь более мелкого порядка.

This general theme is explored both in fiction and in scientific hypothesizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая тема исследуется как в художественной литературе, так и в научных гипотезах.

Martin Ogle, Chief Naturalist, for NVRPA, and long-time Gaia hypothesis proponent, organized the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Огл, главный натуралист NVRPA и давний сторонник гипотезы геи, организовал это мероприятие.

At the cellular level, this hypothesis postulates that abnormal branching of neurons occurs during embryogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На клеточном уровне эта гипотеза постулирует, что аномальное ветвление нейронов происходит во время эмбриогенеза.

Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation are weak, especially for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию слабы, особенно для мужчин.

The Hygiene hypothesis postulates that decreasing exposure to pathogens and other microorganisms results in an increase of autoimmune diseases, according to Dr. Rook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническая гипотеза постулирует, что уменьшение воздействия патогенов и других микроорганизмов приводит к увеличению аутоиммунных заболеваний, согласно доктору рук.

Under this working hypothesis intensive insulin therapy has attempted to mimic natural insulin secretion profiles in exogenous insulin infusion therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой рабочей гипотезой интенсивная инсулинотерапия попыталась имитировать естественные профили секреции инсулина в экзогенной инфузионной терапии инсулина.

The snowball Earth hypothesis was originally devised to explain geological evidence for the apparent presence of glaciers at tropical latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза снежного кома была первоначально разработана для объяснения геологических свидетельств очевидного присутствия ледников в тропических широтах.

According to one hypothesis, ʻOumuamua could be a fragment from a tidally disrupted planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из гипотез, ' Умуамуа мог быть фрагментом разрушенной в результате землетрясения планеты.

Furthermore, they hypothesized that while distraction assists in short-term emotional regulation, it is actually harmful in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они выдвинули гипотезу, что, хотя отвлечение помогает в краткосрочной эмоциональной регуляции, оно на самом деле вредно в долгосрочной перспективе.

These are regarded by many scholars as hypothesis only, and built on an unstable foundation and what can only be conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматриваются многими учеными только как гипотеза, построенная на неустойчивом фундаменте и на том, что может быть только гипотезой.

If a particular hypothesis becomes very well supported, a general theory may be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-то конкретная гипотеза будет очень хорошо поддержана, можно будет разработать общую теорию.

Several results first proved using the generalized Riemann hypothesis were later given unconditional proofs without using it, though these were usually much harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые результаты, впервые доказанные с помощью обобщенной гипотезы Римана, позже были безоговорочно доказаны без ее использования, хотя обычно это было намного сложнее.

In Avodah Zarah 3b, the Talmud hypothesizes as to how God spends His day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Авода Зара 3b Талмуд выдвигает гипотезу о том, как Бог проводит свой день.

Part of the evidence they cite for this hypothesis is that the sediments contain tiny marine fossils; however, such fossils can be moved by the wind, just like sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доказательств, которые они приводят в подтверждение этой гипотезы, состоит в том, что осадочные породы содержат крошечные морские окаменелости; однако такие окаменелости могут быть перемещены ветром, как и песок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «such a hypothesis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «such a hypothesis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: such, a, hypothesis , а также произношение и транскрипцию к «such a hypothesis». Также, к фразе «such a hypothesis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information