Sufficiently satisfied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sufficiently satisfied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточно удовлетворены
Translate

- sufficiently [adverb]

adverb: достаточно

- satisfied

довольный

  • stay satisfied - остаться удовлетворены

  • better satisfied - лучше удовлетворены

  • satisfied myself - убедился

  • long list of satisfied customers - длинный список довольных клиентов

  • more satisfied - более удовлетворены

  • to be satisfied with - довольствоваться

  • to be satisfied - быть удовлетворены

  • be satisfied by - быть удовлетворены

  • not satisfied that - не удовлетворен тем, что

  • satisfied in full - удовлетворены в полном объеме

  • Синонимы к satisfied: pleased, well pleased, content, contented, happy, proud, triumphant, smug, self-satisfied, pleased with oneself

    Антонимы к satisfied: displeased, dissatisfied, joyless, sad, unhappy, unpleased, unsatisfied

    Значение satisfied: simple past tense and past participle of satisfy.



I did not reflect sufficiently on the strength of woman's curiosity, and was mistaken; my huntsman cleared up my doubts however that night, and I went to bed quite satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просто недооценил силу женского любопытства и потому ошибся. В тот же вечер мой егерь успокоил меня на этот счет, и я улегся вполне удовлетворенный.

There are some who possess a sufficient stock of words and are satisfied with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-нибудь есть достаточный запас слов, его удовлетворяющий.

In summary, a body of evidence that satisfies Koch's postulates is sufficient but not necessary to establish causation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, совокупность доказательств, удовлетворяющих постулатам Коха, достаточна, но не необходима для установления причинности.

If both the extent and quality of the sourcing is of a standard that a professional would be satisfied with, is that not sufficient for FAC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и объем, и качество поиска соответствуют стандарту, которым должен быть удовлетворен профессионал, разве этого недостаточно для КВС?

Although less than perfectly satisfied with the results, the cabinet agreed that the drawbacks were not sufficient to sink the treaties on their account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кабинет был не вполне удовлетворен результатами, он согласился с тем, что недостатков недостаточно для того, чтобы затопить договоры из-за них.

They also believe testing doesn't provide sufficient educational feedback to the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считают, что тестирование не обеспечивает достаточную образовательную обратную связь с учителем.

So the next step is we turn our gaze inwards, and we say OK, getting control of the world outside us did not really make us satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следующим шагом мы обратим наш взор внутрь себя и скажем: так, ладно, овладение окружающим миром не принесло нам настоящего удовлетворения.

So I'm perfectly satisfied, but I never did get compensation for the trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я остался полностью удовлетворенным, хотя так и не получил компенсацию за свои поездки.

You will not be satisfied until you've ruined a good man's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не успокоишься, пока не уничтожишь его доброе имя.

In the course of their building it was determined the necessity of combining of solid defense with sufficient seagoing abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе их постройки и эксплуатации определилась необходимость совмещения надежной защиты с достаточными мореходными качествами.

This means, secondly, that first elections, and perhaps elections more generally, are not themselves a sufficient guarantee of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что, во-вторых, первые выборы, а может быть и выборы вообще, сами по себе не являются достаточной гарантией свободы.

A bystander would have discovered sufficient marks of confusion in the countenance of each; but they felt too much themselves to make any observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонний зритель обнаружил бы немало признаков смущения на лицах обоих, но молодые люди были слишком полны чувства, чтобы производить какие-нибудь наблюдения.

You always say witty things, and sleep in peace satisfied with what you've said, but that's how you damage yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорите острые вещи и в удовольствии от сказанного засыпаете спокойно, но тем самым себе повреждаете.

Think of it, madame, he said; if, on my return, justice his not been satisfied, I will denounce you with my own mouth, and arrest you with my own hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, сударыня, - сказал он, - что, если к моему возвращению правосудие не свершится, я сам вас изобличу и сам арестую.

Laura, do you feel satisfied that Joe has made a full and honest acknowledgement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора, вы удовлетворены, что Джо полностью признал

So, you've now had your opportunity to screen me in public. Are you satisfied that I'm not some shadow figure sent to liquidate you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь, когда у вас была возможность проверить меня на публике, разве вы не рады, что я не какая-то там таинственная персона, которую послали, чтобы убрать вас?

That method had proved so propitious and effective in connection with other difficulties that he was satisfied to think it might prove so now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прием уже столько раз сослужил ему добрую службу и помог разрешить столько трудностей, что, наверно, выручит и сейчас.

Self-satisfied bastard acted like God's gift to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовлюбленный ублюдок вел себя так, будто он Божий дар для женщин.

Is it not sufficient for your infernal selfishness, that while you are at peace I shall writhe in the torments of hell?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не довольно для твоего бесовского себялюбия, что, когда ты уже обретешь покой, я буду корчиться в муках ада?

I'll introduce you to some of the local ladies and take you under my wing, interrupted Matvei Ilyich, and he laughed a self-satisfied laugh. You'll find it warm, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомлю тебя с здешними барынями, я беру тебя под свое крылышко, - перебил Матвей Ильич и самодовольно засмеялся. - Тебе тепло будет, а?

Mrs. Otter, meek, mediocre, and self-satisfied, wore an air of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робкая, бесцветная и всегда довольная собой, миссис Оттер шествовала с важным видом.

I am quite satisfied, said I, rising at this point, and I thank you very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого вполне довольно, - сказала я, поднимаясь, - очень вам благодарна.

You'd think he'd be satisfied with his beautiful home and all those brilliant paintings and the thrilling technology, not to mention his good looks and charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе кажется, что он вполне доволен своим прекрасным домом, великолепными картинами и захватывающими технологиями, не говоря уже о его приятной внешности и харизме.

He looked down at the shining blond head. A strange satisfied look came into his dark, deep-set eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев на блестящую белокурую головку, он вздохнул, и в его темных, глубоко посаженных глазах появилось какое-то странное удовлетворение.

After the fourth potation, which was also the final one, he appeared to think he had tasted sufficiently for the time, and laid both vessels aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведав виски в четвертый раз, ирландец как будто сообразил, что на время хватит, и отставил оба сосуда.

Yes; you tell me to lay aside the mask, and I will do so, be satisfied!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы предложили мне сбросить маску; так радуйтесь, что я ее сбросил.

Varvara Petrovna seemed to be very well satisfied with her expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна была, по-видимому, весьма довольна своею поездкой.

Are you both satisfied that the evidence was fairly obtained?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете ли вы, что показания были объективно представлены?

She was perfectly satisfied married to Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брак давал ей преимущества от которых она никогда бы не отказалась.

The court cannot be satisfied as to its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжность этих показаний не может устроить суд.

The prime concern was that neither of us was the worse for our adventures, and we had each satisfied the other as to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - ни с одним из нас не случилось самого худшего, уж в этом-то мы теперь могли быть уверены.

Some consumer groups argue that the FDCPA does not go far enough, and does not provide sufficient deterrence against unscrupulous collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы потребителей утверждают, что FDCPA не идет достаточно далеко и не обеспечивает достаточного сдерживания против недобросовестных коллекторских агентств.

Apparently these producers ran into problems in some weak vintages, where much of the grape harvest did not reach sufficient ripeness levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, эти производители столкнулись с проблемами в некоторых слабых урожаях, где большая часть урожая винограда не достигла достаточного уровня зрелости.

Elizabeth Rawson held with Initiated Women; the Loeb Classical Library offers Lady Initiates; Nicholas Horsfall is satisfied with The Watchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Роусон проводит время с посвященными женщинами; классическая библиотека Леба предлагает Леди-посвященных; Николас Хорсфолл доволен наблюдателями.

Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое.

By 1723 a sufficient portion of the new Dr Steevens' Hospital was completed to accommodate 40 patients, in addition to Griselda's apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1723 году была достроена достаточная часть новой больницы доктора Стивенса, чтобы разместить 40 пациентов, в дополнение к квартирам Гризельды.

Drinking sufficient fluids, salt, and exercise may also be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питье достаточного количества жидкости, соли и физические упражнения также могут быть полезны.

The concrete made in this way was workable and sufficiently strong, exceeding the 75% standard of pozzolanic activity at both 7 days and 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, полученный таким способом, был работоспособным и достаточно прочным, превышая 75% - ный стандарт пуццолановой активности как на 7, так и на 28 сутки.

The list was a suggestion of equipment and supplies sufficient to support a prospector for one year, generated by the Northern Pacific Railroad company in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список был составлен Северной Тихоокеанской железнодорожной компанией в 1897 году и содержал предложения об оборудовании и поставках, достаточных для обеспечения работы изыскателя в течение одного года.

An attempt was made to hammer out a compromise, and instead of leaving everyone satisfied, it left both sides unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка найти компромисс, и вместо того, чтобы удовлетворить всех, обе стороны остались недовольны.

It is sufficient to say he was found to be not carrying a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно сказать, что у него не было при себе оружия.

If they were made up of a sufficiently plastic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они были сделаны из достаточно пластичного материала.

But he was not satisfied with the complex and still slightly inaccurate result; at certain points the model differed from the data by up to eight arcminutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не удовлетворил сложный и все еще немного неточный результат; в некоторых точках модель отличалась от данных до восьми угловых минут.

The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти.

Some astrobiologists, such as Dirk Schulze-Makuch, estimated that a sufficiently massive natural satellite may form a habitable moon similar to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые астробиологи, такие как Дирк Шульце-Макух, предположили, что достаточно массивный естественный спутник может образовать обитаемую Луну, подобную Земле.

This, too, was a sufficient reason to remove him from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже было достаточной причиной, чтобы отстранить его от власти.

I did not write it. I simply got sufficiently annoyed with its totally off-topic title that i titled it properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого не писал. Я просто был достаточно раздражен его совершенно не относящимся к теме названием, Что я назвал его должным образом.

In ADHD evidence is not sufficient to make any conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При СДВГ доказательств недостаточно, чтобы сделать какие-либо выводы.

However, the card itself is rarely required as proof, the number or a copy of the card being sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама карта редко требуется в качестве доказательства, достаточно номера или копии карты.

The strong electrical field generated by the laser light is sufficiently strong to remove the electrons from the bulk material of the penetrated volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное электрическое поле, генерируемое лазерным лучом, достаточно сильно, чтобы удалить электроны из объемного материала пронизываемого объема.

Will anybody tell me that he is satisfied with what we have done about aeroplanes, tanks, guns, especially anti-aircraft guns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажет ли мне кто-нибудь, что он доволен тем, что мы сделали с самолетами, танками, пушками, особенно с зенитными орудиями?

This setup is generally sufficient to complete entire productions, which are then ready for mastering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка обычно достаточна для завершения целых производств, которые затем готовы к освоению.

So it satisfies the same equation as G with the same boundary conditions that determine the strength of the divergence at 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он удовлетворяет тому же уравнению, что и G, с теми же граничными условиями, которые определяют силу дивергенции при 0.

Sufficient additional material was recorded for a planned follow-up album Milk and Honey, which was released posthumously, in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был записан достаточный дополнительный материал для запланированного последующего альбома Milk and Honey, который был выпущен посмертно в 1984 году.

Dividing them into amino acids, peptides, and monoamines is sufficient for some classification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых целей классификации достаточно разделить их на аминокислоты, пептиды и моноамины.

How satisfied the employee is after onboarding, can either help the company, or prevent it from succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, насколько удовлетворен сотрудник после вступления в должность, может либо помочь компании, либо помешать ей добиться успеха.

After a sufficiently large time frame to allow hybridization, the array is illuminated with fluorescent light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достаточно больших временных рамок, чтобы позволить гибридизацию, массив освещается флуоресцентным светом.

The peak levels of progesterone were 8 ng/mL and were theoretically sufficient to confer endometrial protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковые уровни прогестерона составляли 8 нг / мл и теоретически были достаточны для обеспечения защиты эндометрия.

Perceived lack of neutrality in redirect names is therefore not a sufficient reason for their deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воспринимаемое отсутствие нейтральности в именах перенаправления не является достаточным основанием для их удаления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sufficiently satisfied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sufficiently satisfied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sufficiently, satisfied , а также произношение и транскрипцию к «sufficiently satisfied». Также, к фразе «sufficiently satisfied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information