Summary of the week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summary of the week - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Резюме недели
Translate

- summary [noun]

noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект

adjective: краткий, суммарный, скорый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность



Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя Департамент подготовил выпуск этого доклада в твердой обложке, комплект информационных материалов для печати и краткую справку.

In summary, the index looks oversold following the sharp retreat last week and some of the technical indicators are pointing to a bounce back of some sort in the immediate near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, индекс выглядит перепроданным после резкого снижения на прошлой неделе, и некоторые технические индикаторы указывают на отскок любого рода в самое ближайшее время.

After allowing a week for Craigy144 to offer a response or explanation for his conduct, a summary motion was filed on 28 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Крейги-144 дал неделю на то, чтобы дать ответ или объяснение своему поведению, 28 января было подано ходатайство о пересмотре дела.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе совет З-Джей-Эйч решил передавать новости каждый час.

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

Each document should be accompanied by a summary, which should be limited to half a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый документ должен сопровождаться резюме объемом не более полстраницы.

A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года.

As you also quite rightly pointed out last week, we must persevere, despite our frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вы также очень удачно подчеркнули на прошлой неделе, несмотря на разочарованность, надо проявлять упорство.

Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки.

For more information about footnotes and endnotes, see the course summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об обычных и концевых сносках см. в сводке курса.

That should be Modi's message when he visits America next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно это и должно стать основной идеей выступления Моди, когда он на следующей неделе приедет в Америку.

Now, we just want to remind all of our viewers at home that this March, for the second year in a row, Katie and I, with Twin City Travel, will be leading a two-week trip down the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала хотелось бы напомнить всем нашим телезрителям что этим мартом, второй год подряд, мы с Кэйти, и Twin City Travel, отправимся в двухнедельное путешествие вдоль по Нилу.

My wife told me the jackpot was ninety million crowns this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена сказала мне, что выигрыш на прошлой неделе был 90 миллионов крон

Okay, I know you mean well, but in the last week, you have destroyed my kitchen, you shrunk my clothes, and you stained my rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты хотел, как лучше, но за эту неделю ты уничтожил мою кухню, испортил мою одежду и запачкал мой ковер.

The, uh, safe manager quit last week, so I'm actually filling in for him today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух...управляющий сейфовыми ячейками уволился на той неделе, поэтому я вообще-то его сегодня замещаю.

six months, one week and two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода, неделю, и два дня назад.

And every man has a half-day's rest every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всем каждую неделю дают короткий рабочий день.

I promised my mr.Belvedere chat group I'd post a summary of this episode by 6:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал выложить пересказ этого эпизода в блоге Мистера Бельведера до 6-ти часов.

In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме.

Meanwhile, he found time to issue at the request of the Minister of Public Instruction a brief summary of French Philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем он нашел время издать по просьбе министра народного просвещения краткое изложение французской философии.

The current list/summary of each episode sorted by seasons seems to be very large in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий список / резюме каждого эпизода, отсортированного по сезонам, кажется очень большим по размеру.

It seems unlikely that they forgot, given the reminder that is given when an edit is saved without a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется маловероятным, что они забыли, учитывая напоминание, которое дается, когда редактирование сохраняется без резюме.

Most of the information on this page is in-universe plot summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть информации на этой странице-это краткое изложение сюжета во Вселенной.

The new wording now suggests that blanking should be generically labelled as vandalism in cases where the blanker has provided a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая формулировка теперь предполагает, что бланкинг должен быть в общем обозначен как вандализм в тех случаях, когда Бланкер предоставил резюме.

While the concept behind this may be sexist, there is no POV, and certainly not mine, involved in this summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция, стоящая за этим, может быть сексистской, в этом резюме нет никакого POV, и уж точно не моего.

I think your previous reply was very much to the point, and in fact gave rise to much deeper summary of the Pawelka case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ваш предыдущий ответ был очень точен и фактически дал повод для гораздо более глубокого изложения дела Павелки.

Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам.

The patrols were authorized to use summary punishment against escapees; in the process, they sometimes maimed or killed the escapees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрули были уполномочены применять к беглецам меры суммарного наказания; при этом они иногда калечили или убивали беглецов.

These seven parameters derive DRASTIC summary index score, which determines which are more prone to contamination than other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семь параметров дают радикальный суммарный индекс оценки, который определяет, какие из них более подвержены загрязнению, чем другие.

Are descriptions of fictional characters part of the plot summary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли описания вымышленных персонажей частью сюжета?

The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений.

Please keep in mind the question in the RfC summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду вопрос в резюме RfC.

The article covers both, so the summary should cover both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья охватывает и то, и другое, поэтому резюме должно охватывать и то, и другое.

I agree that footnotes should be placed in the main article – of which the introduction is an ‘executive summary’ of essential points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тем, что сноски должны быть помещены в основную статью, Введение к которой представляет собой краткое изложение основных моментов.

The Bibliotheca provides a good summary of the Gorgon myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека дает хорошее резюме мифа о Горгоне.

It should only be split out summary style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вместе с другими коллегами по лейблу Flame и другими артистами Pony Canyon.

Keil also provides a somewhat newer summary of vendors of ARM based processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл также предоставляет несколько более новую сводку поставщиков процессоров на базе ARM.

1-The summary report of September 30, 1945 put total casualties for the entire period of the war at 305,000 killed and 780,000 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-в сводном отчете от 30 сентября 1945 года общие потери за весь период войны оценивались в 305 000 убитых и 780 000 раненых.

Lead sections that reflect or expand on sections in other articles are discussed at Summary style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие разделы, которые отражают или расширяют разделы в других статьях, обсуждаются в разделе Стиль резюме.

I have written a summary for those who are interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал резюме для тех, кто заинтересован.

Two edits have a edit summary talking about link farms and spam etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух правок есть резюме редактирования, говорящее о фермах ссылок и спаме и т. д.

With this edit, HBC AIV helperbot4 removed 198.237.124.2 from the list, without indicating so in the edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого редактирования HBC AIV helperbot4 удалил 198.237.124.2 из списка, не указав этого в сводке редактирования.

Here's the link to the Wiki guideline on summary style Cosmopolitancats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка на руководство Wiki по сводному стилю Cosmopolitancats.

In summary, debits are simply transaction entries on the left-hand side of ledger accounts, and credits are entries on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дебет - это просто операции проводки на левой стороне счетов главной книги, а кредиты-это операции на правой стороне.

This would support both summary style splitting or articles and within article summaries like in the lead or at the top of some subsections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет поддерживать как разделение стиля резюме или статей, так и внутри резюме статей, как в начале или в верхней части некоторых подразделов.

In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д.

Are these answers accurately rendered by the NineMsn Summary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно ли эти ответы представлены в резюме NineMsn?

Just because it is a summary or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это резюме или что-то в этом роде?

I added a very brief summary of how the dominant modern religions view humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил очень краткое изложение того, как доминирующие современные религии рассматривают человека.

OK, here is a summary of where we are up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вот краткое изложение того, где мы находимся до сих пор.

If they are nominating one of their articles for speedy deletion, they can leave it in the edit summary, or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они назначают одну из своих статей для быстрого удаления, они могут оставить ее в сводке редактирования или нет.

If Clay or anyone else can produce a neutral & verifiable summary of Buddhism in 4 paras, I'd be only too pleased to have it in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клэй или кто-либо другой может составить нейтральное и поддающееся проверке резюме буддизма в 4 параграфах, я был бы только рад иметь его в статье.

The capitalization and summary style issues, of course, Copperchair continues reverting on without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с капитализацией и стилем резюме, конечно же, Copperchair продолжает возвращаться без объяснения причин.

This is very different from your summary of Chomsky's views on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень отличается от вашего краткого изложения взглядов Хомского на этот вопрос.

The table is only a snapshot or a summary, and the rest of the discussion is, of course, here for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица - это всего лишь моментальный снимок или резюме, а остальная часть обсуждения, конечно же, здесь для протокола.

The Summary Offences Act remains in force in relation to soliciting, which may be classed as offensive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о суммарных преступлениях остается в силе в отношении вымогательства, которое может быть квалифицировано как оскорбительное поведение.

In summary, the Act decriminalised soliciting, living off the proceeds of someone else's prostitution, and brothel-keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, закон декриминализировал вымогательство, проживание на доходы от чужой проституции и содержание публичных домов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summary of the week». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summary of the week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summary, of, the, week , а также произношение и транскрипцию к «summary of the week». Также, к фразе «summary of the week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information