Summary points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summary points - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммарные точки
Translate

- summary [noun]

noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект

adjective: краткий, суммарный, скорый

- points [noun]

noun: экстерьер



No, that's just a summary of your talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это лишь выдержки по главным моментам.

When States had submitted written replies, the head of delegation should be encouraged to give a short summary of the main points they contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государства представляют письменные ответы, главе делегации рекомендуется вкратце излагать их основные положения.

The links probably need to be pared down to those relevant to the summary points that have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки, вероятно, должны быть сокращены до тех, которые имеют отношение к тем кратким моментам, которые были сделаны.

Thus, the three bullet points don't follow as a summary of assumptions to regarding race differences as meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, три основных пункта не следуют в качестве резюме предположений о том, что расовые различия имеют смысл.

I agree that footnotes should be placed in the main article – of which the introduction is an ‘executive summary’ of essential points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тем, что сноски должны быть помещены в основную статью, Введение к которой представляет собой краткое изложение основных моментов.

There is general agreement on the structure of an executive summary - books and training courses emphasise similar points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общее согласие относительно структуры резюме - книги и учебные курсы подчеркивают сходные моменты.

Below is a summary of editors' points about the present draft, with provision for brief discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое изложение замечаний редакторов по настоящему проекту с указанием краткого обсуждения.

Since this is a summary statement, I will not add any further points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это краткий вариант выступления, я не буду больше ничего к этому добавлять.

Okay, I've done up a little summary of the major points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я сделал небольшое резюме основных точек зрения.

There is absolutely no way that it can provide an adequate summary of the article's key points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемым показывали различные изображения мимики и ставили задачу решить, приближаться или избегать человека на снимке.

MacDonald summary response to Pinker's Slate article added, due to the decision to articulate Pinker Slate points on wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд краткий ответ на статью Пинкера Слейта добавил, в связи с решением сформулировать пункты Пинкера Слейта на wiki.

The summary might be a little long, but I tried to focus on the fact that the movie follows Rico and catch all of the 'high points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме может быть немного длинным, но я попытался сосредоточиться на том, что фильм следует за Рико и ловит все высокие точки.

And while you seem to have accused me of plagiarism in an edit summary, you still haven't replied to said points on Talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя вы, кажется, обвинили меня в плагиате в резюме редактирования, вы все еще не ответили на указанные пункты в разговоре.

It's a summary, but the high points in the race still need to be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое изложение, но высокие точки в гонке все еще должны быть охвачены.

A recent surge has put Lula within 5 or 6 points of a first-round win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний всплеск предвыборной борьбы переместил его на 5 или 6 пунктов ближе к возможности победы в первом раунде.

And then you can look at the brief summary of each of those candidates which I dearly hope is very neutral, very informative and very succinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прочитать краткое резюме каждого кандидата, которые, надеюсь, получились беспристрастными, информативными и ёмкими.

You gather at strong points near the enemy's border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их собирают в ключевых точках на границе с неприятелем.

I am now prepared to present a brief general summary of our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я готов представить вашему вниманию краткий отчет о его результатах.

The entry points in his eyes are from an outpatient-style traditional lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входные отверстия в его глазах от обычной амбулаторной лоботомии.

The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров.

A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года.

In summary, the data and calculations show that the commercial value of the two areas is practically equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом следует констатировать, что, как показывают данные и расчеты, коммерческая ценность двух участков практически одинакова.

This is one of the weak points of public key cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из уязвимых точек шифрования с открытым ключом.

Mr. SICILIANOS said it was important to emphasize three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н СИСИЛИАНОС говорит, что важно выделить три момента.

The flight crew checks in at fixed reporting points along the way, providing the plane's position, air speed, and altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж докладывает на землю в определенных «точках пролета», расположенных по маршруту, сообщая о местоположении самолета, о скорости и о высоте полета.

The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов.

For this to happen, clarity on four key political points is needed this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в этом году нужно прояснить четыре ключевых политических вопроса.

While I'm touched by that Hallmark moment you don't get points for subtlety in journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я тронута не меньше, чем от канала Холлмарк но вы не понимаете утонченность журналистики.

Little pin points of light and my tongue turns black, and I can't swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем - маленькая вспышка со светлыми точками, потом у меня заворачивается... - ...язык, и я не могу глотать.

Ops is monitoring all water sensors and access points to underground utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опс отслеживает все датчики воды и доступы к подземным коммуникациям.

But, nevertheless, there are points about this case -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом деле есть моменты...

His trips to Warsaw are the high points of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествия в Варшаву - лучшее время в его жизни.

And his mind was cataloguing weak points and suspicious things about the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отмечал мысленно слабые места машины, отмечал некоторые подозрительные признаки в ее поведении.

He doesn't understand the finer points about it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не понимает ничего в этом...

He wants to reduce his talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сократить свою речь.

No one's trying to score points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не пытается выиграть.

We went 11 miles, that's three miles over the alloted eight mile limit. So you lose 30 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проехали 11 миль, это на 3 мили больше дозволенного лимита так что вы теряете 30 очков

No, no, no, I didn't mean... remind her that she gets to rehearse in our garage 'cause I think I'm losing points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не имела в виду... Напомни ей, что она собирается репетировать в нашем гараже, потому что, похоже, я теряю очки.

Get enough sparkle points, and you're on your way to your first aqua badge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите достаточно очков блеска и вы будете близки к тому, чтобы получить первый аква-значок.

The way to truly live is to hold both points of view at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы жить полной жизнью, нужно одновременно держать на виду обе точки зрения.

We only have two data points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только две отправные точки.

And I get bonus points because they both have I.Q.S over 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полуичла бонус, потому что у обоих I.Q. выше 160.

In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме.

In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами.

Although none of the rivers were especially large, all the prospective crossing points were adjacent to vast expanses of swamps and waterlogged flood plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одна из рек не была особенно большой, все предполагаемые переправы примыкали к обширным пространствам болот и заболоченных пойм.

Points can in turn be used to revive the player character if he dies, increase the player character's hit points, or avoid fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки, в свою очередь, могут быть использованы, чтобы оживить персонажа игрока, если он умирает, увеличить хит-пойнты персонажа игрока или избежать драк.

She ended up as the runner-up with 97 points, behind the first Norwegian Idol Kurt Nilsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место с 97 очками, уступив первому норвежскому кумиру Курту Нильсену.

Assuming an average of 6 hours per day doing nothing but FP's, that's one FP, and 35 points, in 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что в среднем 6 часов в день не делают ничего, кроме FP, это один FP и 35 очков за 2 часа.

D. L. Ashliman points out in his essay 'Changelings' that changeling tales illustrate an aspect of family survival in pre-industrial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшлиман указывает в своем эссе подменыши, что сказки о подменышах иллюстрируют один из аспектов выживания семьи в доиндустриальной Европе.

Several points are made to argue the position that NFTs are perhaps protective instead of harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько аргументов в пользу того, что Нфтв, возможно, являются защитными, а не вредными.

The new wording now suggests that blanking should be generically labelled as vandalism in cases where the blanker has provided a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая формулировка теперь предполагает, что бланкинг должен быть в общем обозначен как вандализм в тех случаях, когда Бланкер предоставил резюме.

The article covers both, so the summary should cover both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья охватывает и то, и другое, поэтому резюме должно охватывать и то, и другое.

Haydn, for example, taught counterpoint from his own summary of Fux and thought of it as the basis for formal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайдн, например, учил контрапункту из своего собственного резюме Фукса и считал его основой для формальной структуры.

No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения.

In summary, debits are simply transaction entries on the left-hand side of ledger accounts, and credits are entries on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дебет - это просто операции проводки на левой стороне счетов главной книги, а кредиты-это операции на правой стороне.

The Cambridge Advanced Learner’s Dictionary gives a simple summary, defining risk as “the possibility of something bad happening”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь Кембриджского продвинутого ученика дает простое резюме, определяя риск как возможность того, что произойдет что-то плохое”.

I added a very brief summary of how the dominant modern religions view humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил очень краткое изложение того, как доминирующие современные религии рассматривают человека.

This is an editorialization of the book, not a summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редакторская работа над книгой, а не краткое изложение.

This is very different from your summary of Chomsky's views on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень отличается от вашего краткого изложения взглядов Хомского на этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summary points». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summary points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summary, points , а также произношение и транскрипцию к «summary points». Также, к фразе «summary points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information