Supplement existing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplement existing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнения существующих
Translate

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять

  • supplement to contract - дополнение к контракту

  • single supplement - доплата за одноместное размещение

  • tryptophan supplement - триптофан добавки

  • possible supplement - возможно дополнение

  • childcare supplement - уход за детьми дополнение

  • as amended by supplement - с изменениями, внесенными дополнения

  • as draft supplement - в качестве проекта дополнения

  • supplement for april - Дополнение за апрель

  • i supplement with - я с дополнением

  • european diploma supplement - Европейский диплому

  • Синонимы к supplement: add-on, accessory, peripheral, appendage, addition, supplementation, supplementary, extra, adjunct, increase

    Антонимы к supplement: abatement, decline, decrease, decrement, depletion, diminishment, diminution, drop-off, fall, falloff

    Значение supplement: something that completes or enhances something else when added to it.

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся



Spies may seek to supplement their existing income, or to remedy financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы могут стремиться пополнить свой существующий доход или устранить финансовые трудности.

Hall was best at supplementing existing quotation collections for particular words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях легкие и плевра были склеены вместе, а кишечник-с брюшиной.

Feed can be tested for nitrate; treatment consists of supplementing or substituting existing supplies with lower nitrate material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корма могут быть проверены на наличие нитратов; обработка состоит из дополнения или замены существующих запасов более низким содержанием нитратов.

The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.

This service supplemented the existing international telex service that was put in place in November 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба дополняла существующую международную службу телекса, которая была введена в действие в ноябре 1956 года.

Guidon also produced Avalon Hill style board wargames, as well as supplements designed to be used with existing Avalon Hill board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвидон также выпускал настольные военные игры в стиле Avalon Hill, а также дополнения, предназначенные для использования с существующими настольными играми Avalon Hill.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

The use of backchannel is never necessary and is always a supplement to a pre-existing conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование backchannel никогда не является необходимым и всегда является дополнением к уже существующему разговору.

It is extremely difficult to find supplementary jobs to earn some extra income, partly because of existing unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти смежную работу для получения дополнительного дохода чрезвычайно сложно, отчасти по причине наблюдающейся безработицы.

As a result, these compounds have great potential to supplement the existing suite of hydrocarbons targets to fine-tune source tracking of petroleum spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти соединения обладают большим потенциалом для дополнения существующего набора углеводородных мишеней для точной настройки отслеживания источников разливов нефти.

In June 2015, the QAF ordered four additional C-17s, to supplement the existing four delivered in 2009 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года ВВС США заказали четыре дополнительных самолета с-17 в дополнение к существующим четырем, поставленным в 2009 и 2012 годах.

The London booksellers argued that the Statute of Anne only supplemented and supported a pre-existing common law copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем израильтяне прорвали Арабскую оборону с помощью штурма пехоты и бронетехники, подкрепленного тяжелыми артиллерийскими обстрелами и воздушными бомбардировками.

In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны.

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

All existing relevant documents have been presented, we are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены.

The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона.

The existing Notes address only deposits in relation to costs;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешних Комментариях говорится только о денежном обеспечении в отношении арбитражных издержек;.

Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки.

Lastly, Indonesia raised concern about the existing racial disparity in Brazil and the low impact of the current policies to combat such abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение Индонезия выразила обеспокоенность по поводу существующего в Бразилии расового неравенства и недостаточной эффективности нынешней политики в деле борьбы с подобными нарушениями.

Pregnancy supplements to prevent birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дополнительные меры при беременности для профилактики врожденных пороков.

Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи.

Under international agreements, predominantly foreign companies are placing - tolls on already existing, paid-for roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под международными соглашениями, иностранные компании устанавливают свои пошлины на уже существующие платные дороги.

I filed it as a supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила это приложением.

Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста.

Treatment is with either niacin or nicotinamide supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение проводится либо с добавлением ниацина, либо никотинамида.

The supplementary schools target Japanese nationals and second-generation Japanese Americans living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные школы ориентированы на японских граждан и японцев второго поколения, проживающих в Соединенных Штатах Америки.

However, use of supplements of vitamin C has not demonstrated benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение добавок витамина С не продемонстрировало пользы.

This is a supplemental core article and appears nearly ready for a successful GA nomination - at least, on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительная основная статья и, похоже, почти готова к успешной номинации GA - по крайней мере, на первый взгляд.

To deal with this, many supplements also have aromatase inhibitors and DHT blockers such as chrysin and 4-androstene-3,6,17-trione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с этим, многие добавки также имеют ингибиторы ароматазы и блокаторы DHT, такие как хризин и 4-андростен-3,6,17-Трион.

Then, since it has two opposite supplementary angles, its area is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, поскольку он имеет два противоположных дополнительных угла,его площадь задается.

The UvH was founded in 1989 by elevating the status of an pre-existing higher education school of the Dutch secular association Humanistisch Verbond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UvH была основана в 1989 году путем повышения статуса ранее существовавшей Высшей школы голландской светской ассоциации Humanistisch Verbond.

Those who retained their property usually had to supplement their incomes from sources other than the land, sometimes by opening their properties to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сохранял свою собственность, как правило, должны были пополнять свои доходы из других источников, помимо Земли, иногда открывая свои владения для общественности.

Speculating on increased cancer from vitamin supplements and including that the scientists can't explain why, is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекуляции на усилении рака от витаминных добавок и в том числе на том, что ученые не могут объяснить почему, не имеют отношения к делу.

Galvanized steel can last for many decades if other supplementary measures are maintained, such as paint coatings and additional sacrificial anodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может прослужить много десятилетий, если будут поддерживаться другие дополнительные меры, такие как лакокрасочные покрытия и дополнительные жертвенные аноды.

Alongside the main emblem, which depicts a stylised seashell, twelve supplemental emblems were designed to symbolise different aspects of a marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с основной эмблемой, изображающей стилизованную морскую раковину, были разработаны двенадцать дополнительных эмблем, символизирующих различные аспекты морской экосистемы.

Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты.

US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48.

The roots, angle meristems, as well as rhizophores of S. apoda experience supplemental growth as the plant itself increases in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни, угловые меристемы, а также ризофоры S. apoda испытывают дополнительный рост по мере увеличения высоты самого растения.

Daily iron supplementation reduces the risk of maternal anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные добавки железа снижают риск развития анемии у матери.

Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде.

Balanced growth should not be the goal but rather the maintenance of existing imbalances, which can be seen from profit and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный рост должен быть не целью, а скорее поддержанием существующих дисбалансов, которые можно увидеть из прибылей и убытков.

Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов.

Lua 5.2 deprecates loadstring in favor of the existing load function, which has been augmented to accept strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua 5.2 отвергает loadstring в пользу существующей функции load, которая была дополнена для принятия строк.

The main role of observations and experiments in science, he argued, is in attempts to criticize and refute existing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная роль наблюдений и экспериментов в науке, утверждал он, заключается в попытках критиковать и опровергать существующие теории.

This campaign took place together with the vaccination against polio and vitamin A supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проводилась вместе с вакцинацией против полиомиелита и добавлением витамина А.

Fiber reinforcement is most often used to supplement or partially replace primary rebar, and in some cases it can be designed to fully replace rebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокнистая арматура чаще всего используется для дополнения или частичной замены первичной арматуры, а в некоторых случаях она может быть разработана для полной замены арматуры.

In mid-March, Nagato departed Yokosuka for Eniwetok under the command of Captain W. J. Whipple with an American crew of about 180 men supplementing her Japanese crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине марта Нагато отбыла из Йокосуки в Эниветок под командованием капитана У. Дж. Уиппла с американским экипажем численностью около 180 человек, пополнившим ее японский экипаж.

Dietary supplements lack evidence to support their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки не имеют доказательств, подтверждающих их использование.

Another study found that choline supplementation did not improve time to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что добавление холина не улучшает время до истощения.

Side effects of fiber supplements include bloating, flatulence, diarrhea, and possible malabsorption of iron, calcium, and some medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты пищевых добавок с клетчаткой включают вздутие живота, метеоризм, диарею и возможное нарушение всасывания железа, кальция и некоторых лекарственных препаратов.

The primary usage of whey protein supplements is for muscle growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное использование добавок сывороточного протеина - это рост и развитие мышц.

To supplement the household income, she does washing and ironing for five of the wealthier households in Molching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить семейный доход, она стирает и гладит белье для пяти самых богатых семей в Мольхинге.

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

When methotrexate is prescribed, folic acid supplements are sometimes given with the methotrexate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении метотрексата иногда вместе с метотрексатом назначают добавки фолиевой кислоты.

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

Though hypothesized that supplementation of vitamin D may help, studies do not support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагается, что добавление витамина D может помочь, исследования не подтверждают этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplement existing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplement existing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplement, existing , а также произношение и транскрипцию к «supplement existing». Также, к фразе «supplement existing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information