Surface displacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surface displacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надводное водоизмещение
Translate

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • outer surface - внешняя поверхность

  • surface segregation - поверхностная сегрегация

  • uncut surface loops - петельный ворс

  • surface water elevation - подъем поверхностных вод

  • pitted surface - корродированная поверхность

  • evaporative surface condenser - холодильник с оросительной поверхностью

  • surface imperfections - дефекты поверхности

  • potential energy surface - поверхность потенциальной энергии

  • surface scum - поверхностный отброс

  • glossy surface - глянцевая поверхность

  • Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish

    Антонимы к surface: deep, internal, inner

    Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.

- displacement [noun]

noun: смещение, перемещение, сдвиг, водоизмещение, вытеснение, замещение, литраж, перестановка, видимый разряд, производительность



Its upright fibres form a flexible, non-rigid surface, which are constantly displaced to give durability and anti-stain benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вертикальные волокна образуют гибкую, нежесткую поверхность, которая постоянно смещается, чтобы обеспечить долговечность и защиту от пятен.

Their cleansing action occurs by the formation of small bubbles which displace loosely attached material from the surface of the denture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза.

This amplification is expected to correspond to a displacement of between a few to forty centimeters on Mars surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиление, как ожидается, будет соответствовать смещению от нескольких до сорока сантиметров на поверхности Марса.

Strong wind shear aloft kept the accompanying convection poorly organised and displaced west of the surface circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный сдвиг ветра на высоте сохранил сопутствующую конвекцию плохо организованной и смещенной к западу от поверхностной циркуляции.

The branch contorted to afford passage for a human form-the displaced tendrils of a creeping plant-the scratched surface of the earth-all told that a man had passed that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надломленная ветка, оборванные усики ползучих растений, борозды на земле - все говорило о том, что здесь пробирался человек.

Conversely, at a very hard surface, displacement is zero, while pressure has a maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, на очень твердой поверхности смещение равно нулю, а давление-максимуму.

Flutter occurs when the control surface is displaced from its intended deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаттер возникает, когда управляющая поверхность смещается от своего предполагаемого отклонения.

Both can promote surface uplift through isostasy as hotter, less dense, mantle rocks displace cooler, denser, mantle rocks at depth in the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое может способствовать подъему поверхности через изостазию, поскольку более горячие, менее плотные мантийные породы вытесняют более холодные, более плотные мантийные породы на глубине в земле.

Thousands of people have been displaced by ongoing sea level rises that have submerged low-lying islands in the Sundarbans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей были перемещены из-за продолжающегося повышения уровня моря, которое затопило низменные острова в Сундарбане.

It is estimated that by 2050, a 3 feet rise in sea levels will inundate some 20 percent of the land and displace more than 30 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам специалистов, к 2050 году подъем уровня моря на 3 фута приведет к затоплению около 20 процентов суши и перемещению более 30 миллионов человек.

You can see that the sea surface - that was me who took this video - the average height of those waves by the way, was 10 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что поверхность моря — да, это я снимала — средняя высота этих волн, кстати, 10 метров.

Tananda and I emptied our buckets into the center of the room and used brooms to push it over the surface of the floor in a big square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высыпали содержимое ведер на пол и щетками размели по поверхности.

The assistance is, inter alia, for housing for displaced persons, medicine and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь, среди прочего, включает строительство жилья для перемещенных лиц, поставку лекарств и продовольствия.

Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

Population displacements are also a deliberate tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение людей тоже является сознательной тактикой.

where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit }

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой }

It might pay to look a little below the surface here and discuss some of these differences in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте имеет смысл подробно рассмотреть несколько возможных случаев.

General, prepare your troops for a surface attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, приготовьте войска к наземной атаке.

I hunted displaced spiritual energies with your uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотился с вашим дядей за перемещенными энергиями душ.

You're forgetting displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забываешь о смещении.

No replacement for displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не заменит большой объём.

I'll show you displacement when I displace his bollocks, and throw them on the floor and stamp on them one at a time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе перенос, когда я перенесу его яйца, брошу их на пол и поставлю на каждом клеймо!

The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности.

It's the only flat surface!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная плоская поверхность!

Moreover, the beginning and ending dates are roughly reversed between the northern and southern hemispheres because spring and autumn are displaced six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даты начала и окончания примерно противоположны между северным и южным полушариями, поскольку весна и осень смещены на шесть месяцев.

A displacement between saccades would not be detected because the movement of the eye eliminates the signal for the detection of the displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение между саккадами не было бы обнаружено, потому что движение глаза устраняет сигнал для обнаружения смещения.

A simple case of dynamic equilibrium occurs in constant velocity motion across a surface with kinetic friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой случай динамического равновесия имеет место при движении с постоянной скоростью по поверхности с кинетическим трением.

Some Class 31 were displaced from Toton and temporarily transferred to Hither Green to work engineers' trains, but these were withdrawn in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители класса 31 были перемещены из Тотона и временно переведены в Хизер-Грин для работы в поездах инженеров, но они были отозваны в 2001 году.

They are covered with chitinous cuticle to make a protective surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты хитиновой кутикулой, чтобы сделать защитную поверхность.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

The tailplane is a single piece, all moving surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой самолет-это единое целое, вся движущаяся поверхность.

When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга.

On the picture above the ground with the picture is just above the white surface, which is not enough to prevent the effect of deep struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картинке над землей с изображением находится чуть выше белая поверхность, которой недостаточно, чтобы предотвратить эффект глубокой борьбы.

Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение.

Typically this uses nitrogen, carbon dioxide, or argon, which are incombustible gases which can displace oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для этого используются азот, углекислый газ или аргон, которые являются негорючими газами, способными вытеснять кислород.

In addition to the anatomy of male sex organs, men have several evolved copulatory behaviors that are proposed to displace rival male semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к анатомии мужских половых органов, у мужчин есть несколько эволюционировавших копулятивных моделей поведения, которые, как предполагается, вытесняют конкурирующую мужскую сперму.

Unlike the pushrod systems used by DaimlerChrysler's Multi-Displacement System and General Motors' Active Fuel Management, Honda's VCM uses overhead cams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от толкающих систем, используемых Многодвигательной системой DaimlerChrysler и системой активного управления топливом General Motors, VCM Honda использует накладные кулачки.

The simplest response, seen in neurons within the layer IV barrel cortex, directly code for whisker displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшая реакция, наблюдаемая в нейронах IV слоя стволовой коры, непосредственно кодирует смещение усов.

Commonly, PCBs are degraded by basis mixtures of glycols, which displace some or all chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ПХД разлагаются базовыми смесями гликолей,которые вытесняют часть или весь хлорид.

Massive forced displacements, especially in Oruzgan and Daychopan, continued as lands were confiscated and populations were expelled or fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые насильственные перемещения населения, особенно в Орузгане и Дайчопане, продолжались, поскольку земли были конфискованы, а население изгнано или бежало.

While battling Gorilla Grodd at Arkham Asylum, Batman is caught in Grodd's Quake Engine time displacement machine and sent to Feudal Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с гориллой Гроддом в убежище Аркхэм, Бэтмен попадает в машину смещения времени двигателя землетрясения Гродда и отправляется в феодальную Японию.

The displaced refugees fleeing the war compounded the effects of the simultaneous drought, and exacerbated war engendered epidemics, causing much loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные переселенцы, бежавшие от войны, усугубляли последствия одновременной засухи, а обострившаяся война порождала эпидемии, приводившие к многочисленным человеческим жертвам.

Displacement and vibration of hair shafts are detected by hair follicle nerve receptors and nerve receptors within the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение и вибрация волосяных стержней определяются нервными рецепторами волосяного фолликула и нервными рецепторами в коже.

The 1981–1982 models used the Z22 carbureted 2.2 L engine and an optional SD22 diesel of the same displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моделях 1981-1982 годов использовался карбюраторный двигатель Z22 объемом 2,2 л и дополнительный дизель SD22 того же объема.

As white Americans displaced Indians from the Indian Territory, both sides were eager for firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как белые американцы вытесняли индейцев с Индейской территории, обе стороны стремились к огнестрельному оружию.

Forward or anterior displacement can specifically be called anterolisthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперед или переднего смещения может конкретно назвать anterolisthesis.

Vaginoplasty will correct the anteriorly displaced vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинопластика исправит переднее смещение влагалища.

In 1971, fighting during the Bangladesh Liberation War displaced millions and an epidemic of cholera ensued among the refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году боевые действия во время Освободительной войны в Бангладеш привели к перемещению миллионов людей, и среди беженцев началась эпидемия холеры.

Every ship, submarine, and dirigible must be designed to displace a weight of fluid at least equal to its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Таймырский автономный округ и Эвенкийский автономный округ частями Красноярского края.

Those displaced and left without income by the Ruhrkampf and their families fell back on public income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто был перемещен и остался без средств к существованию в результате действий Руркампфа, а также их семьи вернулись на государственную поддержку доходов.

Some authors apply the name displacement current to only this contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы применяют название смещение тока только к этому вкладу.

As demand increased, for-profit commercial camps gradually displaced public camp grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста спроса коммерческие лагеря для коммерческих целей постепенно вытесняли общественные лагеря.

But they lost; and one of the results was the displacement of 700,000 of them from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они проиграли, и одним из результатов этого стало изгнание 700 000 из них из своих домов.

These flash floods cause devastation and destruction, causing casualties and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внезапные наводнения вызывают опустошение и разрушения, приводя к жертвам и перемещению населения.

The velocity is maximal for zero displacement, while the acceleration is in the direction opposite to the displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость максимальна для нулевого смещения, в то время как ускорение находится в направлении, противоположном смещению.

In a post-displacement setting, male headed households had more earned income than female headed households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях после перемещения населения домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами, имели больший доход, чем домашние хозяйства, возглавляемые женщинами.

The resulting flood submerged 15 districts, with water as high as 1.5 m, and displaced 2,700 families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наводнения были затоплены 15 районов с высотой воды до 1,5 м и перемещены 2700 семей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface displacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface displacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, displacement , а также произношение и транскрипцию к «surface displacement». Также, к фразе «surface displacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information