Survey of public opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Survey of public opinion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Опрос общественного мнения
Translate

- survey [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

adjective: обзорный

  • aerial survey - аэрофотосъемка

  • survey of types - Обзор типов

  • survey monitoring - контрольное наблюдение

  • survey of education - Исследование образования

  • survey included - обследование включало

  • face-to-face survey - лицом к лицу обследования

  • product survey - исследование продукта

  • integrated household survey - Комплексное обследование домашних хозяйств

  • customer satisfaction survey - Обследование удовлетворенности клиентов

  • household panel survey - Обследование домохозяйств панели

  • Синонимы к survey: examination, consideration, overview, scrutiny, review, appraisal, inspection, study, poll, research

    Антонимы к survey: ignorance, neglect, negligence, ignore

    Значение survey: a general view, examination, or description of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • make public - опубликовать

  • public indignation - общественное негодование

  • public submission - публичное представление

  • serious public - серьезный общественный

  • public reproduction - публичное воспроизведение

  • public presence - общественное присутствие

  • public health solutions - решения в области общественного здравоохранения

  • key public goods - ключевые общественные блага

  • public transportation routes - маршруты общественного транспорта

  • public transport authorities - транспортные органы общественного

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение


public opinion poll, public opinion survey, public opinion research, public opinion polling, opinion survey, opinion polling, opinion poll, survey, straw poll, poll


A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства.

In my opinion, if we survey this new area..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если мы проверим эту часть, то...

The opinion began with a historical survey of the status of abortion under the Anglo-American common law and Roman law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение началось с исторического обзора статуса абортов в англо-американском общем праве и римском праве.

A 2013 Pew Research Center opinion survey showed that 96% of Ugandans believed homosexuality should not be accepted by society, while 4% believed it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения, проведенный Исследовательским центром Pew Research Center в 2013 году, показал, что 96% угандийцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом, в то время как 4% считают, что он должен быть принят.

In my opinion, the survey cannot therefore be said to be encyclopaedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, этот опрос нельзя назвать энциклопедическим.

In a survey of physicians, 55 percent said they painted a rosier picture than their honest opinion when describing a patient's prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

55% опрошенных врачей признались, что рисовали пациентам радужную картину, а не высказывали своё мнение при описании прогноза пациента.

This survey was conducted by Opinion Research Corporation and Ruder Finn and funded by Redbook Magazine and Liz Claiborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос был проведен компанией Opinion Research Corporation и Ruder Finn и финансировался журналом Redbook Magazine и Лиз Клейборн.

” The vagueness of this law means that satirists, opinion writers, and journalists who make errors could face persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплывчатость этого закона означает, что сатирики, публицисты и журналисты, совершающие ошибки, могут подвергнуться преследованию.

According to Gallup Korea's annual music survey, Tzuyu was the third most popular idol among South Koreans in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ежегодному музыкальному опросу Gallup Korea, Tzuyu был третьим по популярности кумиром среди южнокорейцев в 2016 году.

I don't know whether other agents share my opinion or whether clubs will follow my example, but I'm confident about the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, разделяют ли мое мнение другие агенты или клубы последуют моему примеру, но я уверен в исходе.

International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

I understand what you're all weighing, but my concern is for Kayla, and my unequivocal opinion is that this is not the right course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что все вы колеблетесь, но в отношении Кейлы мое мнение однозначно - это неверный курс лечения.

The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) report for January is forecast to show that the number of job openings has increased marginally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета JOLTS за январь, по прогнозам, показывают, что число вакансий почти не возросло.

I hear the railroad has commissioned a new survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, Юнион Пасифик начала новые изыскания.

The Army has a geodetic survey map of Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У армии есть карта Вайоминга для геодезических изысканий.

Fine, but if I finish your list first, it's a six hour survey of early 20th century American architecture and you can never do anything on the Murtaugh List ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лады, но если я покончу со списком раньше, тебя ждет 6-часовое обозрение американской архитектуры начала 20 века, и ты больше никогда не будешь делать то, что внесено в список Мертока.

A 2008 survey by Durex, who might be regarded as having a sort of vested interest, as makers of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 опрос Дюрекса, который можно считать как обоснованно заинтересованным, так как они производители...

I thought the first order of an academic community... was embracing diversity of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что главная идея в академических кругах – представлять мнение всех сторон.

No, what he is trying for is to create such confusion in the minds of the jury that they are divided in their opinion as to which brother did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача - запугать свидетелей и присяжных с тем, чтобы в создавшейся неразберихе подозрение пало на обоих братьев.

You were expressing your opinion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выразили Ваше мнение, не так ли?

Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду.

He interviewed Dr. Gideon for the same psychopathy survey I participated in two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он беседовал с доктором Гидеоном для того же исследования психопатии, в котором я принимала участие два года назад.

He can afford it, said Rebecca and agreed in her husband's farther opinion that the mother-in-law was a tremendous old Guy-and that the sisters were rather well-looking young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, что это ему недорого стоит, -заметила Ребекка и согласилась с замечанием мужа, что теща - старое пугало, а сестры -довольно миловидные девушки.

It was the surgeon's opinion that both of Northrup's feet were hopelessly frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению врача, обе ноги Аарона Нортрупа должны были безнадежно замерзнуть.

This was the opinion of many of the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было мнение многих женщин.

Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.

So why, in your opinion did he run into the thick of the woods with no lamp, at dusk instead of staying on the path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он скрылся в самой гуще леса не оставшись на дороге?

She ought to spit on the opinion of the world. That's how she ought to look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плевать на все светские мнения, вот как она должна думать!

That's awful, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это ужасно.

In my opinion, this death scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение о месте преступления?

In my opinion, you've never been so close to believing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что ты никогда не был так близок к вере, как сегодня утром.

Then what is your opinion of this thing as stated by Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что вы думаете о написанном Моисеем?

And they are often incorrect in their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они часто ошибаются, по мнению зрителей.

I think it's a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это зависит от точки зрения.

We speak our frank opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высказываем наше личное мнение.

He's the only one who's allowed to have an opinion at the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему одному можно высказывать своё мнение за столом?

It's a shame Joopercoopers that you feel I have a negative opinion as concerns Raul's job at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, Джуперкуперс, что вы считаете, что у меня есть негативное мнение относительно работы Рауля в КВС.

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу.

To hear a counter argument one must approach experts in related fields and ask their opinion about matters that they have not studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы услышать контраргумент, нужно обратиться к экспертам в смежных областях и спросить их мнение по вопросам, которые они не изучали.

In 1803, the war resumed but public opinion distrusted Addington to lead the nation in war, and instead favoured Pitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1803 году война возобновилась, но общественное мнение не доверяло Аддингтону, который возглавлял нацию в войне, и вместо этого отдавало предпочтение Питту.

Caroline is spending too much time with Mac, at least in Sue's opinion, and so she tries to stop her from seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн проводит слишком много времени с маком, по крайней мере, по мнению Сью, и поэтому пытается помешать ей видеться с ним.

At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

Hapogian et al explain reasons why their later survey might report lower death rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hapogian и др. объясняют причины, по которым их более поздние исследования могут сообщить о более низких показателях смертности.

The same survey reported the following results for the religion of adult residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос показал следующие результаты для религии взрослых жителей.

According to the 2008 American Community Survey, 74.6% of Hawaii's residents over the age of five speak only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу американского сообщества 2008 года, 74,6% жителей Гавайев старше пяти лет говорят дома только по-английски.

In both countries, survey townships are divided into a 6-by-6 grid of 36 sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах исследовательские поселки делятся на 36 секций по схеме 6 на 6.

Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением.

However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились.

The Civil Rights Cases and Justice Rehnquist's opinion for the majority in United States v. Morrison referred to the Cruikshank state action doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела о гражданских правах и мнение судьи Ренквиста для большинства в деле Соединенные Штаты против Моррисона ссылались на доктрину действий штата Крукшенк.

IBM was correct, nonetheless, in its expectation; one survey found that 96.3% of PCs were ordered with the $40 DOS compared to 3.4% for the $240 CP/M-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее IBM была права в своих ожиданиях; один опрос показал, что 96,3% ПК были заказаны с $40 DOS по сравнению с 3,4% для $240 CP/M-86.

A ground electromagnetic survey was conducted in Oct 1963 and a drill rig started drilling a 600-foot core sample in Nov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1963 года была проведена наземная электромагнитная съемка, а в ноябре буровая установка приступила к бурению 600-футового керна.

A 2013 survey by McCrindle Research, just 8% of Christians attend at least once per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному McCrindle Research в 2013 году, только 8% христиан посещают церковь по крайней мере один раз в месяц.

The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев.

Nancy Knowlton found numerous examples of parapatry in a large survey of marine organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Ноултон нашла многочисленные примеры парапатрии в большом исследовании морских организмов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survey of public opinion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survey of public opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survey, of, public, opinion , а также произношение и транскрипцию к «survey of public opinion». Также, к фразе «survey of public opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information