Switch towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Switch towards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переключатель в направлении
Translate

- switch [noun]

noun: переключатель, коммутатор, выключатель, переключение, стрелка, изменение, поворот, коммутационный аппарат, хлыст, прут

verb: переключаться, переключать, менять, выключать, меняться, резко хватать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать, размахивать

  • switch criteria - критерии переключателя

  • voltage switch - переключатель напряжения

  • limit switch contacted - Концевой выключатель в контакте

  • pull switch - тянуть переключатель

  • bimetallic switch - биметаллический выключатель

  • trace switch - переключатель трассировки

  • trigger switch - курковый выключатель

  • switch trading - переключатель торговли

  • sector switch - переключатель сектора

  • switch off with - выключить с

  • Синонимы к switch: button, dial, lever, rocker, control, changeover, reversal, transfer, U-turn, change

    Антонимы к switch: stagnation, inactivity

    Значение switch: a device for making and breaking the connection in an electric circuit.

- towards [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы



In August 2016, Wikia announced it would switch to a Service Oriented Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Wikia объявила о переходе на сервис-ориентированную архитектуру.

Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен.

And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне.

He apologised and passed on down the corridor towards the dining-car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился и прошел по коридору к вагону-ресторану.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

When you were walking towards me. I saw you smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сижу в том направлении... то вижу как курят.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

At the same time, I have been deeply moved by the strong feelings of compassion shown by people the world over towards Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом я глубоко тронут тем глубоким чувством сострадания, которое люди всего мира испытывают к Японии.

They are the right path towards normalization and the resolution of the eternal problem of governmental legitimacy in my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают правильный путь к нормализации положения и разрешению непреходящей проблемы законности правительства в моей стране.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Believing our sworn enemies will magically switch sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что наши заклятые враги волшебным образом перейдут на нашу сторону.

The turn-on device used can be a resistor, and the switching device used can be a reed switch or other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве устройства открывания может использоваться резистор, а в качестве устройства коммутации геркон или другие элементы.

Bank's personnel policy is oriented towards the increase of work productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадровый менеджмент Банка будет направлен на увеличение производительности труда.

Not if we electrify the switch itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если мы электризуем непосредственно выключатель.

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

I can switch it on, I can use the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу ее включать, могу пользоваться инструментами.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

Towards the full-figured end of the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ближе к концу спектра полной фигуры.

It's a hidden compartment, that's only activated if you press a button, or flip a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потайной отсек, который активируется нажатием кнопки или просто касанием.

Heathcliff glanced at me with an ill-meaning smile, expressing his acquaintance with the party, and, consequently, his malevolence towards it, and demanded who 'papa' was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбнувшись мне улыбкой, показавшей, что он понял, с кем встретился - и, значит, благосклонности не жди, - Хитклиф спросил, кто такой ее папа.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

I thought we could use the extra money towards new hand dryers in the bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что можно было бы использовать сэкономленные деньги на новые сушилки для рук в туалетах.

A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени.

We're about to switch to media lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на студийный свет.

When the light flickers, switch off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет замерцает, выключай!

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол.

They're still leaning towards Langston, but they've agreed to switch horses if you make a speech affirming your support for the second amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще склоняются к Салли Лэнгстон, но они согласились переметнуться к нам, если бы ты произнес речь, подтверждающую твою приверженность положениям Второй поправки.

I took a hammer from the tool bag... ran along the track towards Wainsbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла молоток из мешка с инструментами... и побежала по следам к Уэйнсбери.

Then, suddenly, as an electric switch cuts off the light, all expression on his face vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, словно щелкнул выключатель, с его лица исчезло всякое выражение.

The sudden switch in direction seemed to take the Hassassin off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена направления, похоже, застала ассасина врасплох.

You know, let me see if I can, uh, switch some things around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, позвольте мне посмотреть, если я могу, Передвинуть некоторые вещи.

Switch to Mag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключить на Маг.

Bob made a great switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб сделал главное включение

It was her idea to switch out the Nunchuck Award, cover it in blood...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ее идея подменить награду Нунчаки, измазать в крови...

Similarly, if one is viewing the second interpretation, focusing on the left side of the cube may cause a switch to the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если вы просматриваете вторую интерпретацию, фокусировка на левой стороне куба может привести к переключению на первую.

During the Soviet era, language instruction would begin in schools in Abkhaz, only to switch to Russian for the majority of required schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время преподавание языка начиналось в абхазских школах, но только для того, чтобы перейти на русский язык для большинства необходимых школ.

The pit lane is also unique and requires some special practice to get right, also because drivers have to switch cars in their pit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит-лейн также уникален и требует некоторой специальной практики, чтобы получить право, также потому, что водители должны переключать автомобили в своем пит-боксе.

The U.S. improved analog has a six-position switch for making this assignment, see photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский улучшенный аналог имеет шестипозиционный переключатель для выполнения этого задания, см. фото.

Perhaps the most significant change was the switch from kerosene to liquid hydrogen fuel, with new tankage and a new engine required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым значительным изменением был переход с керосина на жидкое водородное топливо, с новым баком и новым двигателем.

The first state to switch to use midazolam as the first drug in a new three-drug protocol was Florida on October 15, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым штатом, который перешел на использование мидазолама в качестве первого препарата в новом протоколе о трех препаратах, была Флорида 15 октября 2013 года.

He was a switch-hitter and threw right-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был стрелочником и бросал правой рукой.

Not to be confused with electronic paper endeavors, the TUI requires the printed pages to act as a template or overlay to a switch array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не путать с электронными бумажными усилиями, TUI требует, чтобы печатные страницы действовали как шаблон или наложение на массив коммутаторов.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи.

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

This period saw continuing sponsorship with Marlboro and a switch to the new Toyota Corolla WRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период продолжалось спонсорство Marlboro и переход на новую Toyota Corolla WRC.

The game supports the same touchscreen controls from the mobile game, but uses the Switch's Joy-Con for playing the game in television mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра поддерживает те же сенсорные элементы управления из мобильной игры, но использует Joy-Con коммутатора для воспроизведения игры в телевизионном режиме.

In October 2014, South Korean governmental surveillance plans drove many of its citizens to switch to Telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года планы южнокорейского правительства по слежке заставили многих его граждан перейти на Telegram.

The next time there is a routine query from the router the switch will forward the reply from the remaining host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда есть обычный запрос от маршрутизатора, коммутатор переадресует ответ от оставшегося хоста.

A touch switch is the simplest kind of tactile sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорный переключатель - это самый простой вид тактильного сенсора.

It is thus much simpler in construction compared to the capacitance switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он гораздо проще в конструкции по сравнению с емкостным выключателем.

As a solution, they came up with the gag of having the character switch his horns several times, and this led to the song's concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве решения они придумали кляп, когда персонаж несколько раз переключал свои рога, и это привело к концепции песни.

Another major advantage for retailers is the ability to rapidly switch suppliers and vendors without disrupting users' shopping experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным преимуществом для ритейлеров является возможность быстро переключать поставщиков и продавцов, не нарушая покупательский опыт пользователей.

Preheating and stop is equipped with engine one key system that allows only the ignition key, battery relay switch will be abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подогрев и остановка двигателя снабжены одной ключевой системой, которая допускает только ключ зажигания, батарейное реле выключателя будет отменено.

At this time the crew had to switch to visual means of locating the drop zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время экипажу пришлось переключиться на визуальные средства определения местоположения зоны высадки.

The industry was beginning to switch to a synthetic alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность начала переходить на синтетическую альтернативу.

This licensing was chosen by the FSF on the hopes that it would encourage software to switch to the GPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «switch towards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «switch towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: switch, towards , а также произношение и транскрипцию к «switch towards». Также, к фразе «switch towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information