Take higher risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take higher risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать более высокие риски
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



Permanent materials carry considerably higher risks for any kind of side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические материалы содержат в себе более высокий риск для побочных действий разного рода.

The findings show that there are no substantial benefits from the extra intake of these supplements, yet higher health risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты показывают, что нет никаких существенных преимуществ от дополнительного приема этих добавок, но есть более высокие риски для здоровья и затраты.

In self-publishing, the author bears all the costs and risks, but earns a higher share of the profit per sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При самостоятельном издании автор несет все издержки и риски, но получает более высокую долю прибыли от продажи.

People who experience borderline personality disorder can also have higher risks of issues like bipolar disorder and schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые испытывают пограничное расстройство личности, также могут иметь более высокий риск возникновения таких проблем, как биполярное расстройство и шизофрения.

New start-ups always take higher risks, That's why they gain higher profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартапы всегда имеют более высокий риск, но они же и получают больше прибыли.

Many risks increase with higher magnitudes of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие риски возрастают с увеличением масштабов глобального потепления.

But technological change also carries risks, especially for workers who lose their jobs to automation or lack the skills to work in higher-tech fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но технологическое изменение также несет риски, особенно работникам, которые теряют свои рабочие места из-за автоматизации или отсутствия навыков работы в сфере высоких технологий.

The FDA recommends against the use of fluoroquinolones when other options are available due to higher risks of serious side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендует не использовать фторхинолоны, когда доступны другие варианты из-за более высокого риска серьезных побочных эффектов.

Due to the higher risks of skin cancer, the United Kingdom's National Health Service suggests phototherapy be used only if primary treatments are ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с более высоким риском развития рака кожи Национальная служба здравоохранения Соединенного Королевства предлагает использовать фототерапию только в том случае, если первичные методы лечения неэффективны.

But the risks of inertia seemed to be even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, риск инерции был еще выше.

However, there are also increased risks and vulnerability that go with a higher degree of integration into the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усиление степени интеграции в мировую экономику сопряжено также с усилением риска и уязвимости.

These risks are higher than they are for the microdochectomy procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски выше, чем для процедуры микродохэктомии.

The FDA recommends against the use of fluoroquinolones when other options are available due to higher risks of serious side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендует не использовать фторхинолоны, когда другие варианты доступны из-за более высоких рисков серьезных побочных эффектов.

The global risks are even higher when links between corruption and organized crime become clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные опасности еще более возрастают по мере того, как становятся более явственными связи между коррупцией и организованной преступностью.

These risks include a higher chance of having glaucoma or a detached retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски включают в себя более высокий риск развития глаукомы или отслоения сетчатки.

Electricity generated by wind and solar energy implies higher risks in the implementing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая энергия, получаемая в результате использования энергии ветра и солнечной энергии, подразумевает более высокий риск на этапе практического осуществления.

Women with disabilities may also be exposed to higher risks of segregation, violence and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-инвалиды могут быть также более подвержены риску сегрегации, насилия и жестокого обращения.

The overall health risks are 10% higher in pipe smokers than in non-smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий риск для здоровья у курильщиков трубок на 10% выше, чем у некурящих.

Indeed, health insurers are now willing to take on high risk individuals because they receive compensation for the higher risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, медицинские страховщики теперь готовы брать на себя людей с высоким риском, потому что они получают компенсацию за более высокие риски.

Exposure to secondhand smoke leads to higher risks of low birth weight and childhood cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие пассивного курения приводит к более высокому риску низкого веса при рождении и детского рака.

Other environmental and hormonal factors may explain higher risks for women, including onset after childbirth and hormonal medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы окружающей среды и гормональные факторы могут объяснить более высокий риск для женщин, включая начало после родов и гормональные препараты.

Its units took unnecessary risks and had a higher casualty rate than the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее подразделения шли на неоправданный риск и имели более высокий уровень потерь, чем армия.

They also carry higher development and operations risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также несут более высокие риски развития и эксплуатации.

A disadvantage of this type of technique is their invasiveness and higher risks of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком данного вида техники является их инвазивность и повышенный риск заражения.

Saying that the central bank is doing better nowadays - as in Mexico or Poland - is no argument to settle for higher risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из появления евро следует такой урок.

Carrying more stock also exposes the retailer to higher risks in terms of slow-moving stock and lower sales per square foot of store space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос большего количества запасов также подвергает розничного торговца более высоким рискам с точки зрения медленного перемещения запасов и более низких продаж на квадратный фут площади магазина.

Each and every higher angel's name and nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался разузнать имя и место каждого высшего ангела.

Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

This is particularly important for those regions where transport costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента.

For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non-transparent behavior posed unacceptable risks to stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами иностранные правительства жаловались на американские фонды хеджирования, утверждая, что их непрозрачное поведение приводило к неприемлемому риску для стабильности.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

The Customer is responsible for all the risks, financial resources the Customer uses and for the chosen trading strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент несет ответственность за все риски, а также финансовые ресурсы, которые он использует, включая торговые стратегии.

For starters, political risks could derail progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, политические риски могут сорвать прогресс.

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

That means that between the two of you... Debra's in a whole higher class of brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что из вас двоих... у Дебры мозги лучше развиты.

I'm going to hike up higher, see if I can get a sat signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберусь-ка я повыше. Посмотрю получится ли поймать спутнкиовый сигнал.

I need to orchestrate a reason for us to get higher point-of-entry privileges to the Rack than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно придумать причину, чтобы нам дали... более высокой уровень доступа, чем обычно.

My daughter and I were talking earlier about your higher education funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования.

Thomas Danzig - Spoken development and higher mathematics .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Данциг: Развитие разговорного языка и высшая математика.

Set it higher, auctioneer, said the trusser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышай цену, аукциошцик! - сказал вязальщик.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

Different services use different one-way variations of the link key to avoid leaks and security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные службы используют различные односторонние варианты ключа связи, чтобы избежать утечек и угроз безопасности.

When greeting someone or thanking them, it may be insulting if the person of lower status does not bow lower than the person with higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы приветствуете кого-то или благодарите его, это может быть оскорбительно, если человек с более низким статусом не кланяется ниже, чем человек с более высоким статусом.

HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG.

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

It has some additional information on risks and data about what % of cholangitis is caused by tumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит дополнительную информацию о рисках и данные о том, какой процент холангита вызван опухолями.

In general there are far lower risks of pulmonary complications for regular cannabis smokers when compared with those of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом существует гораздо более низкий риск легочных осложнений для обычных курильщиков каннабиса по сравнению с теми, кто курит табак.

The Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Maplecroft Child Labour Index 2012 сообщает, что 76 стран представляют собой крайние риски соучастия в детском труде для компаний, работающих по всему миру.

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

Pregnant women are often excluded due to potential risks to the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше глобулы, тем больше другие силы молекулярного уровня препятствуют этому.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

Some quantum dots pose risks to human health and the environment under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые квантовые точки при определенных условиях представляют опасность для здоровья человека и окружающей среды.

However, the risks that have been allegedly taken force me to reconsider my choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако риски, которые якобы были приняты, заставляют меня пересмотреть свой выбор.

Are there any health risks associated with ingesting freshly ground coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо риски для здоровья, связанные с употреблением свежемолотого кофе?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take higher risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take higher risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, higher, risks , а также произношение и транскрипцию к «take higher risks». Также, к фразе «take higher risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information