Tank modernization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
fuel tank self-sealing cover - протектор топливного бака
wax chill tank - чан для охлаждения восковой массы
lubricating oil storage tank - масляная цистерна
scuttle tank - балластная цистерна плавучего затвора
anti-tank rocket launcher - противотанковый реактивный гранатомет
flume tank - успокоительная флум-цистерна
bright beer tank - яркий бак пива
gasoline tank - бензобак
attached to the tank - прикрепленный к баку
blanching tank - побледнение бак
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
modernization of education - модернизация образования
application modernization - модернизация приложений
facility modernization - модернизация объекта
modernization of production processes - модернизация производственных процессов
soldier modernization - модернизация солдат
fleet modernization - модернизации флота
modernization act - модернизация акт
modernization strategy - стратегия модернизации
modernization agenda - повестка модернизации
public service modernization act - государственной службы модернизации акт
Синонимы к modernization: innovation, upgrade, upgrading, improvement, renovation, update, modernizing, renewal, modernisation, modernism
Антонимы к modernization: antiquity, big step backward, cessation, common labor, decline, decrease, degradation, descent, deterioration, disarray
Значение modernization: the process of modernizing.
In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M. |
В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
Economic growth and social modernization in the industrialized countries has been characterized by major changes in resource use. |
Экономический рост и модернизация социальной сферы в промышленно развитых странах характеризовались значительными изменениями в использовании ресурсов. |
The United Kingdom Government launched the Modernizing Government White Paper in June 1999. |
В июне 1999 года правительство Соединенного Королевства подготовило «белую книгу» - свой доклад по вопросу о модернизации системы государственного управления. |
The proposal for a substantially larger, modernized and technically advanced Department of Peacekeeping Operations should be given high priority. |
Приоритетное внимание в этой связи следует уделить предложению о существенном укреплении, модернизации и техническом оснащении Департамента операций по поддержанию мира. |
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon. |
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км. |
For societies in transition or going through rapid modernization, synthetic drugs seem to be a by-product of hyperactive growth. |
Создается впечатление, что в обществах, находящихся в процессе трансформации или проходящих через ускоренный процесс модернизации, синтетические наркотики являются побочным продуктом гиперактивного развития. |
Up to now, the region (excluding Israel and Turkey) had more or less missed out on the epochal process of worldwide modernization. |
До сих пор регион (за исключением Израиля и Турции) не обращал особого внимания на эпохальный процесс модернизации во всем мире. |
The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year. |
Перспективы обновления или хотя бы сохранения системы здравоохранения тают с каждым годом. |
Russia’s strategic modernization programs and strategic activities are indeed far more robust today than they were ten or fifteen years ago. |
Таким образом, сейчас российские стратегические силы явно оживились по сравнению со временами десяти- или пятнадцатилетней давности. |
Saudi Arabia has seen the risks and opted to modernize while it can and while it can deploy is savings on encouraging new industries while also developing new sources of tax revenue. |
Саудовская Аравия осознала эту опасность и решила пойти путем модернизации, пока это возможно, и пока она, пользуясь накопленными сбережениями, может развивать новые отрасли, одновременно изыскивая дополнительные источники налоговых поступлений. |
To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent. |
Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов. |
A second consideration is that the United States and Russia are on different cycles when it comes to strategic force modernization. |
Второе соображение подразумевает, что у Соединенных Штатов и России - разные циклы модернизации стратегических сил. |
General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February. |
Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов. |
Upon capturing those territories, Moscow lost no time in seizing Ukrainian energy facilities in the Black Sea and accelerating its ongoing military modernization there. |
После захвата этих территорий Москва не стала терять времени и установила контроль над энергетическими объектами в Черном море, а также ускорила модернизацию вооруженных сил в этом регионе. |
Without more human and social capital, Russia can neither modernize nor democratize. |
При нехватке человеческого и социального капитала в России невозможна ни модернизация, ни демократизация. |
The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU. |
Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС. |
Regional modernizers that aspire to a liberal democratic future are closely watching Georgia’s impressive push for integration. |
Сторонники модернизации и либерального будущего в этих регионах пристально наблюдают за попытками Грузии добиться интеграции. |
Anyhoo, you got a full tank. Should get you to the lake without a refuel. |
Итак, у тебя полный бак – до озера доедешь без дозаправки. |
By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang. |
Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку. |
You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top. |
Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
Sure, the Taylors' house was modernized, but it doesn't have the charm that this place has. |
Да, дом Тейлоров был современнее, но у него не было того шарма, который есть у этого дома. |
Peter the great's war with the turks and the technological modernization of imperial russia. |
Война Петра Первого с Турцией и технологическая модернизация России. |
Ты же просто отдала свои исследования мозговому центру. |
|
Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again. |
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост. |
Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and... |
Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и... |
Any idea who'd want to switch out Dr. Auerbach's tank? |
Есть идеи, кому понадобилось менять баллоны доктора Ауэрбаха? |
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks. |
С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей. |
Excavations during the course of the 20th century have recovered the baptismal tank and allowed the dating of the building to be made more precise. |
Раскопки в течение 20-го века восстановили крестильный резервуар и позволили более точно датировать здание. |
In 1998, the Turkish Armed Forces announced a program of modernization worth US$160 billion over a twenty-year period in various projects. |
В 1998 году турецкие вооруженные силы объявили о программе модернизации на сумму 160 миллиардов долларов США в течение двадцати лет в рамках различных проектов. |
The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage. |
Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа. |
Often Stanley would make the shows with a skeleton crew and modernized the run and gun approach, usually producing with his son Shane Stanley or wife Linda. |
Часто Стэнли делал шоу со скелетной командой и модернизировал подход run and gun, обычно производя со своим сыном шейном Стэнли или женой Линдой. |
This led the Soviet Union to rush the modernization of its military industry and to carry out its own diplomatic maneuvers. |
Это заставило Советский Союз ускорить модернизацию своей военной промышленности и провести собственные дипломатические маневры. |
They saw rapid modernization of the country as the sole way of it remaining a European power. |
Они видели в быстрой модернизации страны единственный путь к тому, чтобы она оставалась европейской державой. |
Since 1997, the supporting frame has been largely modernized, and many stations have been reconstructed and brought up to date technically. |
Начиная с 1997 года, несущая рама была в значительной степени модернизирована, и многие станции были реконструированы и технически доведены до настоящего времени. |
Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear. |
Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла. |
Much of the photography took place with the cast treading water in a 2.4 million gallon tank. |
Большая часть фотосъемки происходила с литой протекающей водой в резервуаре объемом 2,4 миллиона галлонов. |
The crew was dissatisfied with the original four-foot clay model created by the Abel group, which looked like a modernized Nemo's Nautilus submarine. |
Экипаж был недоволен оригинальной четырехфутовой глиняной моделью, созданной группой Абеля, которая выглядела как модернизированная подводная лодка Наутилус Немо. |
The 20th century has seen a modernization of mycology that has come from advances in biochemistry, genetics, molecular biology, and biotechnology. |
В XX веке произошла модернизация микологии, которая была основана на достижениях в области биохимии, генетики, молекулярной биологии и биотехнологии. |
There are indications that it may have served as a driver-training tank and it has been suggested it is Number 702, which would make it the second Mark I built. |
Есть указания на то, что он, возможно, служил в качестве танка для подготовки водителей, и было высказано предположение, что он имеет номер 702, что сделало бы его второй маркой, которую я построил. |
Chinese leader Deng Xiaoping used the terms Xiaokang society in 1979 as the eventual goal of Chinese modernization. |
Китайский лидер Дэн Сяопин использовал термин общество Сяокан в 1979 году в качестве конечной цели китайской модернизации. |
The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development. |
Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития. |
It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there. |
Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка. |
For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit. |
Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C. |
A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built. |
Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк. |
Танк Valentine DD с опущенным экраном, 1944 год. |
|
Natural fertility tends to decrease as a society modernizes. |
Естественная рождаемость имеет тенденцию к снижению по мере модернизации общества. |
However, in March 2012, the Pentagon announced that a $2 billion, 10-year-long modernization of the B-2 fleet was to begin. |
Однако в марте 2012 года Пентагон объявил, что должна начаться 10-летняя модернизация флота в-2 стоимостью 2 миллиарда долларов. |
Modernizing and streamlining of administrative and operational processes took place. |
Была проведена модернизация и рационализация административных и оперативных процессов. |
The test tank was installed into a vacuum chamber, simulating space vacuum. |
Испытательный бак был установлен в вакуумную камеру, имитирующую космический вакуум. |
Airtronic Shoulder-Fired Rocket Ammunition are developed by AirTronic as a modernized RPG-7 rocket type of shoulder-fired ammunition. |
Airtronic переносные зенитно-ракетные комплексы с боеприпасами разрабатываются AirTronic, как модернизированный РПГ-7 ракета типа запускаемых с плеча боеприпасов. |
It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools. |
Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах. |
The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations. |
Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций. |
The commitment to the Four Modernizations required great advances in science and technology. |
Приверженность этим четырем модернизациям требовала больших достижений в области науки и техники. |
Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks. |
Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы. |
Some rooms are still as original, others have been modernized. |
Некоторые номера все еще остаются такими же оригинальными, другие были модернизированы. |
Traditional religious beliefs and cultural traits, according to the theory, usually become less important as modernization takes hold. |
Традиционные религиозные верования и культурные особенности, согласно этой теории, обычно становятся менее важными по мере того, как происходит модернизация. |
The extent to which a country has modernized or developed dictates its power and importance on the international level. |
Степень модернизации или развития той или иной страны диктует ее мощь и значение на международном уровне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank modernization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank modernization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, modernization , а также произношение и транскрипцию к «tank modernization». Также, к фразе «tank modernization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
