Targeted cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
targeted through - направлены через
targeted donation - целенаправленное пожертвование
highly targeted audience - высоко целевая аудитория
targeted public - целенаправленный общественности
targeted area - целенаправленная область
targeted placement - целенаправленное размещение
poorly targeted - слабо ориентированы
targeted precision - целенаправленная точность
targeted nutrition - целенаправленное питание
targeted at women - ориентированы на женщин
Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on
Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted
Значение targeted: select as an object of attention or attack.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in different cases - в разных случаях
use cases - случаи использования
fewer cases - меньше случаев
transnational cases - транснациональные случаи
untreated cases - необработанные случаи
in some of these cases - В некоторых из этих случаев
in the worst cases - в худшем случае
all cases of alleged - все случаи утверждали
in those two cases - в этих двух случаях
cases were reported - случаи были зарегистрированы
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
The numeric size of the targeted part of the group is the necessary and important starting point, though not in all cases the ending point of the inquiry. |
Численный размер целевой части группы является необходимой и важной отправной точкой, хотя и не во всех случаях конечной точкой запроса. |
Some of the targeted genes have homologues across species and in some cases have been associated with human longevity. |
Некоторые из целевых генов имеют гомологи в разных видах и в некоторых случаях были связаны с долголетием человека. |
In other cases, however, food vendors have been targeted by legal action that has generated a lot of media attention. |
Однако в других случаях продавцы продуктов питания становились мишенью судебных исков, которые привлекали большое внимание средств массовой информации. |
As targeted advertising is seen more effective this is not always a disadvantage but there are cases where advertisers have not received the profit expected. |
Поскольку таргетированная реклама считается более эффективной, это не всегда является недостатком, но бывают случаи, когда рекламодатели не получают ожидаемой прибыли. |
In this 2018 study, researchers targeted Aspm exon 15, where a mutation in humans is linked to severe cases of microcephaly. |
В этом исследовании 2018 года исследователи нацелились на aspm exon 15, где мутация у людей связана с тяжелыми случаями микроцефалии. |
The government targeted rising divorce rates, and made divorce more difficult—it was decreed that a marriage could be dissolved only in exceptional cases. |
Правительство нацелилось на рост числа разводов и усложнило процедуру развода—было постановлено, что брак может быть расторгнут только в исключительных случаях. |
In some cases, users were being misled and further targeted by AdWords advertisers prior to this change. |
В некоторых случаях до этого изменения рекламодатели AdWords вводили пользователей в заблуждение и делали их мишенями. |
Эти огромные мужланы считают, что я на них напал? |
|
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
All laptops must be separated out of your baggage and taken out of their cases. |
Все ноутбуки должны быть вынуты из багажа и из чехлов. |
It's the same with anybody we bring in for the overflow cases. |
Такое типично для всех, кого мы вызываем в аврал. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
Сможешь обсудить оба дела. |
|
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure. |
Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. |
Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий. |
Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases. |
Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ. |
Employment must be targeted through cross-sectoral macroeconomic policies that generate employment-led economic growth. |
Решение проблем занятости должно осуществляться в рамках межсекторальных макроэкономических программ, которые создают почву для экономического роста посредством обеспечения занятости. |
However, the Committee was obliged to consider cases of discrimination whereby people could not obtain nationality because they belonged to a certain group. |
Однако Комитет обязан рассмотреть случаи проявления дискриминации, когда лицам было отказано в предоставлении гражданства в силу их принадлежности к той или иной группе. |
In Lithuania, the Defense Ministry said in 2015 that an army website had been targeted by hackers posting false information on military exercises in the region. |
В 2015 году министерство обороны Литвы сообщило, что веб-сайт армии стал объектом атаки хакеров, которые размещали ложную информацию о военных учениях в регионе. |
You can create a Custom Audience from your website for any group of visitors that you'd like to reach with targeted Facebook ads. |
Вы можете создать индивидуально настроенную аудиторию с сайта для любой группы посетителей, которым хотите показывать таргетированную рекламу на Facebook. |
The “Juncker Plan” for targeted EU-wide investments can be a part of the solution, but it will not be enough. |
«План Юнкера» по осуществлению целевых инвестиций в ЕС может стать частью необходимого решения, но его будет недостаточно. |
То есть убийца нацелился только на трех первых свидетелей. |
|
I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael. |
Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла. |
The terrorists lamed the world wide web for hours with a targeted manipulation, which led to chaos and unrest across the globe. |
Террористы нанесли урон всемирной сети путём направленных манипуляций, которые привели к хаосу и беспорядкам во всём мире. |
Например, те чемоданы из свиной кожи, -помните? |
|
So our best bet is to present three bellwether cases... |
Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая... |
He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs. |
Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её. |
На нас нацелены зенитные ракеты. |
|
These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years. |
Это еще три дела о пропаже людей, разброс — десять лет. |
We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this. |
Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях. |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
Подобные случаи так редки. Для них нет стандартного лечения. |
|
Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time. |
Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью. |
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can. |
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь. |
They almost never take cases without new DNA evidence, and yours had none. |
Они редко берут дела без новых улик с ДНК, а в вашем их нет. |
There's something meaningful about these two cases, so... |
Есть что-то значимое в этих двух расследованиях так... |
Each of the targeted buildings had issues... structural defects, wiring problems, rot. |
У каждого из выбранных зданий были проблемы... строительные дефекты, проблемы с проводкой, гниль. |
It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ. |
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа. |
Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected? |
А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах? |
It looks like he was targeted. |
Похоже, это было целенаправленно. |
In some cases, the modified properties of copolymer are more desirable for a particular application. |
В некоторых случаях модифицированные свойства сополимера более желательны для конкретного применения. |
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability. |
Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности. |
In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality. |
В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей. |
The Committee targeted its criticism at Hector Zamora, the director of the Ventura County Farm Labourers Association, who controlled the most jobs in the area. |
Комитет направил свою критику на Гектора замору, директора Ассоциации сельскохозяйственных рабочих округа Вентура, который контролировал большинство рабочих мест в этом районе. |
The IDNR states that the area is being targeted for restoration activities and enhancement of wildlife habitat. |
В ИДНР говорится, что этот район предназначен для проведения восстановительных работ и улучшения среды обитания диких животных. |
Rules and limitations can make it harder to benefit from the ranking algorithm of the targeted search engine. |
Правила и ограничения могут затруднить использование алгоритма ранжирования целевой поисковой системы. |
Targeted security flaws that have already been fixed by security updates from the JVM maintainers have been exploited in computers without the security updates. |
Целевые дефекты безопасности, которые уже были исправлены с помощью обновлений безопасности от сопровождающих JVM, были использованы на компьютерах без обновлений безопасности. |
At this point, expression of resentment was limited and mostly targeted against those considered ‘shirkers’ and ‘soft-jobbers. |
В этот момент выражение негодования было ограниченным и главным образом направлено против тех, кого считали уволенными и мягкотелыми. |
His portrayal of Israeli gay men was dark, and his films are considered to be targeted at the LGBT community in Israel, and not to the general public. |
Его изображение израильских геев было темным, и его фильмы считаются нацеленными на ЛГБТ-сообщество в Израиле, а не на широкую публику. |
The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past. |
Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup. |
Некоторые редакторы могут быть нацелены на определенный период времени. |
|
Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants. |
Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси. |
The range of industries targeted by Dow Corning products spans from electronics and automotive to construction, healthcare and others. |
Спектр отраслей, на которые нацелена продукция Dow Corning, охватывает от электроники и автомобилестроения до строительства, здравоохранения и других. |
Chiron was targeted because of a contract with Huntingdon Life Sciences, a New Jersey-based animal testing contractor. |
Хирон был выбран мишенью из-за контракта с Huntingdon Life Sciences, подрядчиком по тестированию животных из Нью-Джерси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, cases , а также произношение и транскрипцию к «targeted cases». Также, к фразе «targeted cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.