Teachers play an important role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teachers play an important role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учителя играют важную роль
Translate

- teachers

учителей

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play a part/role in - играют роль / роль в

  • play off - плей-офф

  • play (around) with - играть (вокруг) с

  • play a part in - участвовать

  • play truant from - играть на прогулках с

  • play hooky from - играть на крючок от

  • play host/hostess to - играть хозяин / хозяйка в

  • play with - играть с

  • play fool - корчить дурака

  • play cricket - играть в крикет

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- important

важный

- role [noun]

noun: роль

  • play a part/role in - играют роль / роль в

  • role player - ролевой игрок

  • principal (male) role - основная (мужская) роль

  • starring role - главную роль

  • play the role of - играют роль

  • role model - ролевая модель

  • leading role - ведущая роль

  • star/starring role - звезда / главная роль

  • title role - Название роли

  • take the role of - взять на себя роль

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..



Yet, I have the feeling that teachers didn't ask themselves why it was so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня такое чувство, что учителя сами не задавались вопросом, а почему это так важно.

Viriato Díaz Pérez was of the most important teachers that Paraguay had in almost half a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вириато Диас Перес был одним из самых важных учителей, которые были у Парагвая почти за полвека.

The importance of professional capital was a key aspect of the overarching theme of a new professionalism for the country's leaders and teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность профессионального капитала была ключевым аспектом общей темы нового профессионализма для руководителей и учителей страны.

The continuation of education and a connection with peers and teachers at school is an important support for children struggling with the death of a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение образования и связь со сверстниками и учителями в школе является важной поддержкой для детей, борющихся со смертью члена семьи.

It is important to determine if a graduate program is designed to prepare teachers for adult education or K-12 education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно определить, предназначена ли аспирантура для подготовки учителей к обучению взрослых или к образованию к-12.

Also, the official STS-118 mission patch included a flame of knowledge that represented the importance of education, and honored teachers and students everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, официальный патч миссии STS-118 включал пламя знаний, которое представляло важность образования, и заслуженных учителей и студентов повсюду.

For centuries, teachers and educators have seen the importance of organization, coherence, and emphasis in good writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков учителя и воспитатели видели важность организации, согласованности и акцента в хорошем письме.

The goal of this method is to instill important characteristics for the performance of ballet into students so that they do not need to rely on imitations of teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого метода-привить учащимся важные характеристики для исполнения балета, чтобы им не приходилось полагаться на подражания учителей.

Expressionist dance teachers such as Rudolf Laban had an important impact on Pilates' theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя танцев-экспрессионисты, такие как Рудольф Лабан, оказали большое влияние на теорию пилатеса.

There was no inauguration ceremony apart from a gathering of important teachers and monks at the Potala to pay respects to Norbu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой церемонии инаугурации, кроме собрания важных учителей и монахов в Потале, чтобы отдать дань уважения Норбу.

The Dutch girls said that their doctors, teachers and parents talked to them candidly, from an early age, about sex, pleasure and the importance of mutual trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландки говорили, что их врачи, учителя и родители откровенно разговаривали с ними, начиная с раннего возраста, о сексе, удовольствии и важности взаимного доверия.

And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуй, самое важное: как учителя мы должны стараться быть обыкновенными героями, этическими примерами для тех людей, которых мы наставляем.

Her ballet teachers on the faculty, including Antony Tudor, Margaret Craske, and Alfredo Corvino, were even more important to her training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее учителя балета на факультете, включая Антония Тюдора, Маргарет краске и Альфредо Корвино, были еще более важны для ее обучения.

Teachers can emphasize the importance of original thinking rather than rote manipulation of formulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя могут подчеркнуть важность оригинального мышления, а не зубрежки формул.

They work with teachers around the world, training them in the importance of information literacy and providing resources for them to use in their classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с учителями по всему миру, обучая их важности информационной грамотности и предоставляя им ресурсы для использования в своих классах.

He was student of many important teachers, such as Menéndez y Pelayo, Giner de los Ríos, Moraita y Cordera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учеником многих важных учителей, таких как Менендес-и-Пелайо, Гинер-де-Лос-Риос, Мораита-и-Кордера.

President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране.

Put trivia sections back - they make topics more memorable, and that is very important to teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верните разделы о пустяках обратно-они делают темы более запоминающимися, и это очень важно для учителей.

To what extent Second Life and other virtual worlds will become established as important tools for teachers of foreign languages remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какой степени Second Life и другие виртуальные миры станут важными инструментами для учителей иностранных языков, еще предстоит выяснить.

The pedagogical role of the school catering staff is seen as important, as is teachers' knowledge of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагогическая роль работников школьного общественного питания рассматривается как важная, равно как и знания учителей о питании.

There's a lot of great teachers at this school, who teach their students a lot of important stuff, like how to drive and-and fractions but you teach your students how to dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой школе много отличных учителей, которые учат своих учеников многим важным вещам, подобно тому, как управлять и дробям ... но вы учите своих учеников мечтать.

We felt that she loved us and this is very important in teachers work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствовали, что она любит нас, а это очень важно в работе учителя.

Besides, every summer pupils go on a two-weeks’ trip with our teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое лето ученики ходят в двухнедельный турпоход с учителями.

Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки.

I'll never forget my school, my favourite teachers and my classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не буду забывать мою школу, моих любимых преподавателей и моих одноклассников.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

There are a few Jesuit teachers who might disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько учителей, которые могут не согласиться с вами.

Pol Pot didn't wipe out the teachers because he wanted to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Плот не убивал учителей, потому что хотел завести друзей.

The kindergarten teachers threw their bras at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитательницы в экстазе бросали нам лифчики.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

Buddhist institutions and temples were destroyed and Buddhist monks and teachers were killed in large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские учреждения и храмы были разрушены, а буддийские монахи и учителя были убиты в большом количестве.

I sit here every day answering your questions, but this is not the way that the teachers of my lineage used to do their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу здесь каждый день, отвечая на ваши вопросы, но это не тот способ, которым учителя моей линии делали свою работу.

John Dewey and other Progressives advocated changes from their base in teachers' colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дьюи и другие прогрессивные деятели выступали за перемены с их базы в педагогических колледжах.

It was seen as a social experiment, as the group of twelve teenagers were expected to act as teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривалось как социальный эксперимент, поскольку группа из двенадцати подростков должна была выступать в качестве учителей.

Schools and also teachers are unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы, а также учителя недоступны.

The regime at school was a very oppressive one ... the same kids who are susceptible to bullying by other kids are also susceptible to bullying by the teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим в школе был очень жестким ... те же самые дети, которые подвержены запугиванию со стороны других детей, также подвержены запугиванию со стороны учителей.

The headmaster, Mr Peter Ramm, teachers and scholars all wore Victorian costume and lessons were given in Victorian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор школы, Мистер Питер Рамм, учителя и ученые-все были одеты в викторианские костюмы, и уроки давались в викторианском стиле.

He founded the Hong Kong Teachers' Association and became the President for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Гонконгскую ассоциацию учителей и стал президентом на три года.

This philosophy is put into practice in all the schools we visited, in what the teachers say, and in all that one sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта философия воплощается на практике во всех школах, которые мы посещали, в том, что говорят учителя, и во всем, что мы видим.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

Using Lumilo, teachers were able to more frequently offer unsolicited help, without having to wait for students to raise their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Lumilo, учителя могли чаще предлагать непрошеную помощь, не дожидаясь, пока ученики поднимут руки.

In Cambodia, most tutoring is provided by teachers, whereas in Hong Kong, it is provided by individuals, small companies or large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камбодже большинство репетиторских услуг предоставляют учителя, в то время как в Гонконге они предоставляются частными лицами, небольшими компаниями или крупными компаниями.

Mustafa Khan's early education was received from famous teachers such as Mian ji Maal Maal, and Haji Mohammed Nur Naqshbandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее образование Мустафа Хан получил от таких известных учителей, как Миан Джи Маал Маал и Хаджи Мухаммед Нур Накшбанди.

Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой.

By 1936, she had risen to become the Director of Field Courses in Natural History and the Director of Nature Study Courses for City Teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1936 году она стала директором полевых курсов по естественной истории и директором курсов изучения природы для городских учителей.

One of his high school teachers, who was acquainted with his mother at the time, remembered hearing about the day of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его школьных учителей, который в то время был знаком с его матерью, вспомнил, что слышал о дне его рождения.

The goal was established to prepare students of Tuskegee to become teachers, farmers, and overall moral people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была поставлена цель подготовить студентов Таскиги к тому, чтобы они стали учителями, фермерами и вообще нравственными людьми.

It was more of an admiration because at the time woman teachers of science were a rarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было скорее восхищение, потому что в то время женщины-учителя науки были редкостью.

June 22, 1941 - the students and teachers participated in the mass meeting, which concerned the defense of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1941 года-студенты и преподаватели приняли участие в массовом митинге, посвященном обороне страны.

Partially thanks to the Society's teachers, in 1911 the Lviv University opened a faculty of musicology, led by musicologist Adolf Chybiński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти благодаря учителям общества, в 1911 году во Львовском университете был открыт факультет музыковедения, возглавляемый музыковедом Адольфом Чибинским.

As of 2004, there are six Arabic schools and one religious teachers' college in Brunei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2004 год в Брунее насчитывается шесть арабских школ и один религиозный педагогический колледж.

Between Jan 1 and May 18, 2018, 31 students and teachers were killed inside U.S. schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1 января по 18 мая 2018 года в американских школах был убит 31 ученик и учитель.

Morrison was one of the leading Irish music teachers in New York in the 1930s and '40s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон был одним из ведущих учителей ирландской музыки в Нью-Йорке в 1930-х и 40-х годах.

By conducting running records teachers are given an overview of students reading abilities and learning over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении текущих записей преподавателям дается обзор способностей учащихся к чтению и обучению в течение определенного периода времени.

The teachers had just begun to record the children's attendance in the registers when the landslide hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя как раз начали регистрировать посещаемость детей в регистрах, когда начался оползень.

The Regents also required teachers and employees to sign an oath that they were not members of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенты также требовали от учителей и служащих подписать клятву, что они не являются членами Коммунистической партии.

Computers have made an entry into education in the past decades and have brought significant benefits to teachers and students alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для привлечения сочувствующих, не желающих вступать в партию, были созданы фронтовые организации, отстаивавшие утвержденные партией позиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teachers play an important role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teachers play an important role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teachers, play, an, important, role , а также произношение и транскрипцию к «teachers play an important role». Также, к фразе «teachers play an important role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information