Than previously believed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
no more than - не более чем
no less than - не менее чем
better an egg today than a hen tomorrow - лучше яичко сегодня, чем курица завтра
branch on less than zero - условный переход по минусу
more than twice as long as - более, чем в два раза длиннее, чем
in a little more than an hour - примерно через час с небольшим
more than abundant - преизобильный
easier said than done - легче сказать чем сделать
not more than - не более чем
more than half - больше половины
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
previously mentioned - упомянутый ранее
previously cleansed skin - предварительно очищенная кожа
previously registered camera - зарегистрированная камера
previously saved version - предыдущая сохраненная версия
previously transmitted packet - предыдущий переданный пакет
as previously - как раньше
Синонимы к previously: in advance, earlier, in former times, in times gone by, in the past, before, earlier on, in days gone by, at one time, beforehand
Антонимы к previously: after, afterward, afterwards, later
Значение previously: at a previous or earlier time; before.
be believed - верить
Синонимы к believed: trust, consider honest, have confidence in, be convinced by, consider truthful, give credence to, swallow, regard as true, go for, buy
Антонимы к believed: disbelieve, solve
Значение believed: accept (something) as true; feel sure of the truth of.
Scientists had previously believed elements were fixed and unchangeable. |
–анее ученые считали, что элементы фиксированы и неизменны. |
Soda-water was not invented yet. Small beer-will it be believed!-was the only drink with which unhappy gentlemen soothed the fever of their previous night's potation. |
Содовая вода еще не была изобретена, и легкое пиво - можно ли этому поверить? - было единственным напитком, которым несчастные джентльмены успокаивали жар похмелья. |
The glaciers of Greenland are also contributing to a rise in the global sea level faster than was previously believed. |
Ледники Гренландии также способствуют повышению уровня Мирового океана быстрее, чем считалось ранее. |
Elliott knew that this kind of geochemical information was previously believed to have been destroyed by early Earth melts and billions of years of subsequent mantle convection. |
Эллиотт знал, что такого рода геохимическая информация считалась уничтоженной процессами плавления и последовавшими за этим миллиардами лет мантийной конвекции. |
Tesla had previous run-ins with the Edison company over unpaid bonuses he believed he had earned. |
У Теслы были предыдущие стычки с компанией Эдисона из-за невыплаченных бонусов, которые, как он считал, он заработал. |
Pretas are believed to have been false, corrupted, compulsive, deceitful, jealous or greedy people in a previous life. |
Считается, что Преты были лживыми, испорченными, навязчивыми, лживыми, ревнивыми или жадными людьми в прошлой жизни. |
In a misunderstanding, the pilot believed that the aircraft had been flown with the fault from Toronto the previous afternoon. |
По недоразумению пилот посчитал, что самолет был доставлен с неисправностью из Торонто накануне днем. |
A marginal, i.e., 'mild' copper deficiency, believed to be more widespread than previously thought, can impair human health in subtle ways. |
Маргинальный, то есть умеренный дефицит меди, который, как считается, более распространен, чем считалось ранее, может незаметно ухудшить здоровье человека. |
As it is rarer than previously believed, its conservation status was reassessed from Least Concern to Near Threatened in the 2007 IUCN Red List. |
Поскольку он встречается реже, чем считалось ранее, его природоохранный статус был пересмотрен с наименее опасного до почти угрожаемого в Красном списке МСОП 2007 года. |
That's the claim from Australia as witnesses describe a man previously believed dead emerging from a cave in Wanneroo outside the city of Perth. |
Это заявление из Австралии, где свидетели описывают человека, ранее считавшегося мёртвым, появившимся из пещеры Ваннеру в окрестностях города Перт. |
Tidwell had seen things in this last week that he had not previously believed physically possible. |
За последнюю неделю Тидуэл понасмотрелся на такое, что прежде счел бы просто физически невозможным. |
These are just some of the questions to be answered now that we can say that Iceland’s human habitation story is not quite what we previously believed. |
Это лишь часть вопросов, на которые нам предстоит ответить теперь, когда мы знаем, что реальная история заселения Исландии несколько отличается от той истории, которой мы прежде придерживались. |
He believed that these stages are not separate from one another, but rather that each stage builds on the previous one in a continuous learning process. |
Он считал, что эти стадии не отделены друг от друга, а, скорее, что каждая стадия строится на предыдущей в непрерывном процессе обучения. |
Fat Charlie was not entirely sure how to greet a potentially imaginary brother he had not previously believed in. |
Интересно, как здороваться с предположительно воображаемым братом, в существование которого ты раньше вообще не верил? |
It was suggested that the Catacomb people and the Yamnaya people were not as genetically admixed as previously believed. |
Было высказано предположение, что катакомбный народ и народ ямной не были так генетически смешаны, как считалось ранее. |
Этот вид встречается гораздо реже, чем считалось ранее. |
|
At the time, it was believed that the album would include both re-recorded tracks left off previous albums as well as brand new material. |
В то время считалось, что альбом будет включать в себя как перезаписанные треки, оставленные с предыдущих альбомов, так и совершенно новый материал. |
Based on a previous interview in 1968, he believed that Frost would be an easy interviewer and was taken aback by Frost's incisive questions. |
Основываясь на предыдущем интервью в 1968 году, он полагал, что Фрост будет легким интервьюером и был ошеломлен резкими вопросами Фроста. |
Scientists had previously believed that complex art comparable to the Shigir Idol began in sedentary farming populations in the Middle East around 8,000 years ago. |
Ученые ранее считали, что сложное искусство, сравнимое с Шигирским идолом, зародилось в оседлых земледельческих популяциях на Ближнем Востоке около 8000 лет назад. |
Their authors intended to demonstrate that rape was a much more common crime than previously believed. |
Их авторы намеревались продемонстрировать, что изнасилование является гораздо более распространенным преступлением, чем считалось ранее. |
The previous king had believed he was made of glass, a delusion no courtier had mistaken for a religious awakening. |
Предыдущий король верил, что он сделан из стекла, - заблуждение, которое ни один придворный не принял бы за религиозное пробуждение. |
Ironically, the Koreans believed that Hideyoshi's invasion would be just an extension of the previous pirate raids that had been repelled before. |
По иронии судьбы корейцы считали, что вторжение Хидэеси будет лишь продолжением предыдущих пиратских набегов, которые были отбиты ранее. |
As it is rarer than previously believed, its conservation status was reassessed from Least Concern to Near Threatened in the 2007 IUCN Red List. |
Поскольку он встречается реже, чем считалось ранее, его природоохранный статус был пересмотрен с наименее опасного до почти угрожаемого в Красном списке МСОП 2007 года. |
Recent archaeological work in the Caribbean watershed has also raised the possibility of earlier and denser populations than previously believed. |
Недавние археологические исследования в Карибском бассейне также выявили возможность более раннего и плотного заселения, чем считалось ранее. |
He was extremely proud of the novel upon its completion and he believed it to be a significant step up from his previous two novels. |
Он чрезвычайно гордился романом по его завершении и считал его значительным шагом вперед по сравнению с двумя предыдущими романами. |
If true, the evidence indicates the range of Tyrannosaurus was possibly more extensive than previously believed. |
Если это правда, то данные свидетельствуют о том, что ареал тираннозавра был, возможно, более обширным, чем считалось ранее. |
Galileo observed the Milky Way, previously believed to be nebulous, and found it to be a multitude of stars packed so densely that they appeared from Earth to be clouds. |
Галилей наблюдал Млечный Путь, ранее считавшийся туманным, и обнаружил, что это множество звезд, расположенных так плотно, что с Земли они казались облаками. |
Previously, doxycycline was believed to impair the effectiveness of many types of hormonal contraception due to CYP450 induction. |
Ранее считалось, что доксициклин снижает эффективность многих видов гормональной контрацепции из-за индукции CYP450. |
Investigators believed that the commune had previously carried out similar attacks in Salem, Portland, and other cities in Oregon. |
Следователи полагали, что коммуна ранее совершала подобные нападения в Салеме, Портленде и других городах штата Орегон. |
In short, the play as now published is believed to be an intelligent blend or fusion of all previous texts, containing the best of each. |
Короче говоря, пьеса, опубликованная в настоящее время, считается разумным сочетанием или слиянием всех предыдущих текстов, содержащих лучшее из каждого. |
Instead, Foyle space-jaunted—teleporting a cosmic distance, very much further than had been previously believed possible—back to the Nomad. |
Вместо этого Фойл совершил космическую прогулку-телепортировался на космическое расстояние, гораздо дальше, чем считалось ранее возможным—обратно к кочевнику. |
Icy objects were previously believed to need less mass to attain hydrostatic equilibrium than rocky objects. |
Ранее считалось, что для достижения гидростатического равновесия ледяным объектам требуется меньшая масса, чем скалистым. |
It was also believed that the royal house of the previous dynasty Zhou had ruled by the power of fire, which was the colour red. |
Считалось также, что царский дом предыдущей династии Чжоу управлялся силой огня, который был красного цвета. |
However, this haplogroup is now believed to have originated over 12,000 years more recently than previously thought, at only 5,000 years ago. |
Однако в настоящее время считается, что эта гаплогруппа возникла на 12 000 лет позже, чем считалось ранее, всего лишь 5000 лет назад. |
He mentions that it was previously believed that, in childhood, humans had no sex impulse at all. |
Он упоминает, что ранее считалось, что в детстве у людей вообще не было сексуального импульса. |
In the first days of August, the editors believed themselves to be in line with the late August Bebel, who had died the previous year. |
В первые дни августа Редакторы считали себя в одном ряду с покойным Августом Бебелем, умершим в прошлом году. |
Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together. |
Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему. |
There was a low tide of conversation, which ebbed slightly when I entered, although it refused to cease entirely, and then resumed at its previous level. |
При моем появлении негромкий рокот разговоров местами стих, но почти сразу возобновился в прежнем объеме. |
He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life. |
Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь. |
Experience with previous transitions may not be applicable to many of the situations that should be addressed. |
Опыт, приобретенный в связи с предыдущими переходными процессами, может оказаться неприменимым во многих требующих решения ситуациях. |
He seems besotted, said Danglars, pushing Caderousse with his knee. Are we mistaken, and is Dantes triumphant in spite of all we have believed? |
Он совсем ошалел, - сказал Данглар, толкая Кадрусса ногой. - Что, если мы ошиблись и вопреки нашим ожиданиям Дантес торжествует победу? |
In a moment of weakness, I somehow fell for your hocus-pocus and believed that you actually might be the Devil. |
В момент слабости я, каким-то образом, попала под твои чары и поверила, что ты и правда можешь быть Дьяволом. |
When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened? |
Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл? |
Except to say he believed he was complying with the code. |
Разве что скажу, что он был уверен, что не нарушает закон. |
Может, он заглаживает вину, искупая грехи прошлого. |
|
You think I ask you to marry me for the same reason you believed I drove you about in the car, yes, and gave you dinner that first evening. |
Ты думаешь, я прошу тебя выйти за меня замуж по той же причине, по которой, как ты полагаешь, катал тебя на машине, да, и пригласил на обед в тот, первый, вечер? |
Everything you've ever known, felt, believed... it all passes in a blink of an eye. |
Все, что вы когда-нибудь знали, видели, помнили... Все пролетает у вас перед глазами. |
As on the previous day, just for the joy of it, he followed cattle-trails at haphazard and worked his way up toward the summits. |
Как и накануне, он блуждал по лесу без всякой цели, гнал лошадь по коровьим тропам, взбирался на горные вершины. |
Ту часть, что я боялась, уже никогда не откроется. |
|
Confucius believed that if you didn't set a good example at the top, there was little hope for anyone else. |
Конфуций полагал, что если невозможно подать идеальный пример для подражания, то ни на кого другого надеяться не стоит. |
But often it's bombs and bullets, and almost every day the newspapers carry fresh reports... of the previous day's killings in Kingston. |
Но часто это бомбы или пули, и почти каждый день в газетах появляются репортажи о новых жертвах в Кингстоне. |
In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different. |
В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому. |
The lowest occurrence of sexual activity was among married women; those with previous homosexual experience reported they married to stop homosexual activity. |
Гомосексуалисты гомосексуалисты, имевшие ранее гомосексуальный опыт, сообщали, что они вступали в брак, чтобы прекратить гомосексуальную активность. |
Media Agnostic USB is distinct from, and should not be confused with, previous wireless USB protocols such as Certified Wireless USB. |
Media Agnostic USB отличается от предыдущих протоколов беспроводного USB, таких как сертифицированный беспроводной USB, и не следует путать их с ними. |
Mexican General Anastasio Torrejón crossed the Rio Grande the previous day. |
Мексиканский генерал Анастасио Торрехон пересек Рио-Гранде накануне. |
Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic. |
Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими. |
The discrepancy is widely believed to be explained by transactions intended to launder money or evade taxes, smuggling and other visibility problems. |
Широко распространено мнение, что это расхождение объясняется операциями, направленными на отмывание денег или уклонение от уплаты налогов, контрабандой и другими проблемами видимости. |
The seemingly contradictory phrase is used to simultaneously announce the death of the previous monarch and assure the public of continuity by saluting the new monarch. |
Эта, казалось бы, противоречивая фраза используется для того, чтобы одновременно объявить о смерти предыдущего монарха и заверить общественность в преемственности, приветствуя нового монарха. |
In my previous edit, I made a new Transportation section by expanding the transportation info that was in the Intro. |
В моем предыдущем редактировании я сделал новый раздел транспорта, расширив информацию о транспорте, которая была во вступлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «than previously believed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «than previously believed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: than, previously, believed , а также произношение и транскрипцию к «than previously believed». Также, к фразе «than previously believed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
