That the armenian community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
like that that - как то, что
substantiate that - Обоснуйте, что
advice that - Главный совет, который
differences that - различия,
Why don’t we create a measure of progress that shows that - Почему бы и Rsquo; т мы создаем меру прогресса, показывает, что
reconfirmed that - вновь подтвердил, что
envision that - представлять себе, что
always that - всегда что
trend that - тенденция
that l - что л
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
get to the bottom of the problem - добраться до сути проблемы
under the auspices of the prime minister - под эгидой премьер-министра
on the first day of the week - в первый день недели
by the end of the nineteenth century - К концу девятнадцатого века
is at the top of the list - находится в верхней части списка
the end of the world will come - конец света наступит
improving the mental health of the population - улучшение психического здоровья населения
the leader of the opposition party - лидер оппозиционной партии
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
be born on the wrong side of the blanket - быть незаконнорожденный
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Armenian elm - эллиптический вяз
armenian genocide - геноцид армян
Armenian language - Армянский язык
armenian armed forces - армянские вооруженные силы
in armenian - на армянском
armenian orthodox - армянин ортодоксальный
by the armenian armed forces - армянскими вооруженными силами
second armenian TV channel - второй телевизионный канал армянин
that the armenian community - что армянская община
in the armenian army - в армянской армии
Синонимы к armenian: Armenian alphabet, Armenian language
Значение armenian: a native or inhabitant of Armenia.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
bedroom community - спальня
b2b global community - b2b глобальное сообщество
fashion community - мода сообщество
community discussions - общественное обсуждение
community of solidarity - сообщество солидарности
community reconciliation - сообщество примирения
interact with the community - взаимодействовать с сообществом
located in the community - расположенный в сообществе
community support structures - поддержка сообщества структур
protect the community - защитить сообщество
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
Despite the official numbers, unofficial estimates believe that the Abkhaz and Armenian communities are roughly equal in number. |
Несмотря на официальные цифры, по неофициальным оценкам, абхазская и армянская общины примерно равны по численности. |
The large community of Oriental Orthodox Christians belongs to the Armenian Apostolic and Syriac Orthodox churches. |
Большая община восточных православных христиан принадлежит армянской апостольской и Сирийской Православным Церквам. |
That is not only our view but also the view of the international community that goes on recognizing and condemning the Armenian Genocide. |
Это не только наша точка зрения, но и точка зрения международного сообщества, которое продолжает признавать и осуждать Геноцид армян. |
By the initiative of the Armenian community of Aleppo, the Norwegian city of Kragero has erected a statue honoring Bodil Biorn. |
По инициативе армянской общины Алеппо в норвежском городе Крагеро была установлена статуя в честь Бодиль Бьорн. |
Stalin was born in the Georgian town of Gori, then part of the Russian Empire and home to a mix of Georgian, Armenian, Russian, and Jewish communities. |
Сталин родился в грузинском городе Гори, тогда входившем в состав Российской Империи и являвшемся домом для смешения грузинской, армянской, русской и еврейской общин. |
About 1,000 Armenians reside in the Armenian Quarter in the Old City of Jerusalem, a remnant of a once-larger community. |
Около 1000 армян проживают в армянском квартале Старого города Иерусалима-остатке некогда более крупной общины. |
Haigazian University was founded in 1955 by the Armenian Evangelical community. |
Университет айгазян был основан в 1955 году армянской Евангелической общиной. |
During the 16th and the 17th centuries, the Turkic language among the Armenian communities of the Kipchak people was Armeno-Kipchak. |
В XVI-XVII веках тюркским языком среди армянских общин кипчакского народа был армяно-кипчакский. |
Most of the Armenian community belongs to the Armenian Apostolic Church. |
Армянское сообщество в большинстве своем относится к Армянской апостольской церкви. |
An Armenian community dominated banking and shipping in major cities and towns. |
Армянская община доминировала в банковской сфере и судоходстве в крупных городах и поселках. |
The genocide began on 24 April 1915, when Ottoman authorities arrested some 250 Armenian intellectuals and community leaders in Constantinople. |
Геноцид начался 24 апреля 1915 года, когда османские власти арестовали около 250 армянских интеллектуалов и общественных деятелей в Константинополе. |
Likewise, Armenians made up the then larger Armenian Orthodox and Catholic communities. |
Кроме того, армяне составляли тогда более крупные армянские православные и католические общины. |
The Armenian Apostolic Church fully respects all the other religious organizations and communities operating in Armenia, which enjoy legal protection. |
Отношение Армянской апостольской церкви к другим действующим религиозным организациям и общинам, охраняемым законом, лояльное. |
In 1810 the ruined Armenian church was restored, given to the towns Ukrainian community and consecrated to St. Nicholaus. |
В 1810 году разрушенная армянская церковь была восстановлена, передана украинской общине городов и освящена Святому Николаю. |
After the Iranian Revolution, many Armenians immigrated to Armenian diasporic communities in North America and western Europe. |
После Иранской революции многие армяне эмигрировали в армянские диаспоры Северной Америки и Западной Европы. |
Most Armenian diaspora communities around the world came into being as a direct result of the genocide. |
Из-за высоких вычислительных требований точное животноводство требует использования компьютерных инструментов. |
Dear Friends: We have gathered here today to celebrate the 300th anniversary of the inception of the Armenian community of Saint Petersburg. |
Уважаемые друзья! Сегодня мы собрались здесь для того, чтобы отметить трехсотлетие образования армянской общины Санкт-Петербурга. |
He gave me the ability to continue to serve this community unencumbered by a necessary oversight. |
Он дал мне возможность продолжать служить в этом обществе, без обременительного контроля. |
In 2014, he was engaged in the creation of a choral work to coincide with the Armenian Genocide centennial. |
В 2014 году он занимался созданием хорового произведения, приуроченного к столетию геноцида армян. |
The first sign of the impending cleansing was the breakdown of trust within communities. |
Первым сигналом к предстоящей чистке был подрыв доверия среди общин. |
Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities. |
Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды. |
A portion of the mission that had just evolved was providing medical support to the communities they trained. |
Здесь выполнялась часть миссии, состоявшая в оказании медицинской помощи в округе, где они проводили обучение. |
Responsibility for waste management rests with the communities, which collect and treat domestic solid waste. |
Обязанности по удалению отходов возлагаются на муниципалитеты, которые занимаются сбором и переработкой бытовых твердых отходов. |
Self-interest as much as generosity therefore oblige the international community to show solidarity. |
В этой связи как собственные интересы, так и великодушие подталкивают международное сообщество к солидарности. |
When individuals are forced by circumstance to become a burden on their families and communities, the loss to society is obvious. |
Когда люди в силу обстоятельств становятся обузой для своих семей и общин, потеря для общества очевидна. |
Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir. |
Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум. |
The Armenian people's martyrdom was not known in Germany till the war ended! |
Мир узнал о мучениях армянского народа лишь в самом конце войны. |
Peter Kollock researched motivations for contributing to online communities. |
Питер Коллок исследовал мотивы для участия в онлайн-сообществах. |
Eastern Armenian also uses the dative case to mark the time of an event, in the same way English uses the preposition at, as in Meet me at nine o' clock. |
Восточноармянский также использует дательный падеж для обозначения времени события, точно так же, как английский использует предлог at, как в Meet me at nine o' clock. |
But was he a Kurd, Arab, Turk, Persian, Armenian, some combination of these, or something else? |
Но был ли он курдом, арабом, турком, персом, армянином, какой-то комбинацией этих двух или чем-то еще? |
Barton herself traveled along with five other Red Cross expeditions to the Armenian provinces in the spring of 1896, providing relief and humanitarian aid. |
Весной 1896 года Бартон вместе с пятью другими экспедициями Красного Креста отправилась в армянские провинции, оказывая помощь и гуманитарную помощь. |
These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful. |
Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом. |
So much so, in fact, that in 1280 the Armenian Church attempted a reform effort not dissimilar to the futuwwa reform of the Caliph al-Nasir. |
Настолько, что в 1280 году армянская церковь предприняла реформаторские усилия, не отличающиеся от реформ футуввы Халифа аль-Насира. |
A requiem was held on October 6 by Catholicos Karekin II at the Armenian Cathedral of St. John the Baptist in Paris. |
6 октября в армянском Соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже Католикос Карекин II провел панихиду. |
Mustafa Kemal Atatürk sent delegations to Moscow; the DRA would ultimately become the Armenian SSR of the Soviet Union. |
Мустафа Кемаль Ататюрк направил делегации в Москву; ДРА в конечном счете станет Армянской ССР Советского Союза. |
This sequence occurs after the standard introduction to all vespers services in the Armenian liturgy. |
Эта последовательность происходит после стандартного введения ко всем вечерним службам в армянской литургии. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
On the other hand, the fact that revealed truths and ecclesial elements are found also in other Christian communities must not be passed over in silence. |
С другой стороны, нельзя умалчивать о том, что богооткровенные истины и церковные элементы встречаются и в других христианских общинах. |
They now filled high positions in the state, and played a determining role in the Armenian Genocide, among other things. |
Теперь они занимали высокие государственные посты и сыграли определяющую роль в геноциде армян. |
Another outbreak occurred in the state of New York between 2018 and 2019, causing over 200 confirmed measles cases in mostly ultra-Orthodox Jewish communities. |
Еще одна вспышка произошла в штате Нью-Йорк между 2018 и 2019 годами, вызвав более 200 подтвержденных случаев заболевания корью в большинстве ультраортодоксальных еврейских общин. |
It was written in Koine Greek, and survives also in Latin, Syriac and Armenian manuscripts. |
Она была написана на греческом языке койне и сохранилась также в латинских, сирийских и армянских рукописях. |
The following day 1,000 Armenians participated in another demonstration calling for Armenian national rights in Karabagh. |
На следующий день 1000 армян приняли участие в очередной демонстрации, призывающей к защите национальных прав армян в Карабахе. |
Most historians maintain that it was a deliberate and intentional attempt to exterminate the Armenian population of the Ottoman Empire. |
Большинство историков утверждают, что это была преднамеренная и преднамеренная попытка истребить армянское население Османской империи. |
Even if some of the guidelines are being executed, the local communities are still facing many of the negative impacts. |
Даже если некоторые из этих руководящих принципов выполняются, местные общины по-прежнему сталкиваются со многими негативными последствиями. |
The Armenian Genocide was carried out during the course of the campaign. |
В ходе этой кампании был осуществлен геноцид армян. |
From about 1921 to 1924, the palace housed an orphanage, which accommodated Armenian orphans from Constantinople. |
Примерно с 1921 по 1924 год во дворце находился детский дом, в котором размещались армянские сироты из Константинополя. |
By 4 December, Ordzhonikidze's forces entered Yerevan and the short-lived Armenian republic collapsed. |
К 4 декабря войска Орджоникидзе вошли в Ереван, и недолговечная Армянская Республика рухнула. |
It maintains good relations with the United States especially through its Armenian diaspora. |
Она поддерживает хорошие отношения с Соединенными Штатами, особенно через свою армянскую диаспору. |
The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of Armenia. |
Армянская армия, военно-воздушные силы, противовоздушная оборона и Пограничная охрана составляют четыре вида Вооруженных сил Армении. |
Other sources suggest that Armenian infantry were stoutly resisting and not turning tail and did not abandon the emperor as many had. |
Другие источники предполагают, что армянская пехота стойко сопротивлялась и не сворачивала с пути и не бросала императора, как это делали многие. |
My understanding of the rumspringa is that its use and extent varies, and that among some communities it has fallen out of use. |
Мое понимание румспринги заключается в том, что ее использование и масштабы варьируются, и что в некоторых общинах она вышла из употребления. |
The 66,000-strong Armenian army took Holy Communion before the battle. |
Перед боем 66-тысячная армянская армия приняла Святое Причастие. |
I can also find peer-reviewed sources accusing Bournoutian of pro-Armenian bias and incorrect interpretation of the survey. |
Я также могу найти рецензируемые источники, обвиняющие Борнутяна в проармянском уклоне и неправильной интерпретации опроса. |
the center of the Armenian national culture was Shoushi city; of it the old gospel, printed books and photos tell. |
центром армянской национальной культуры был город Шуши, о нем рассказывают старинные Евангелия, печатные книги и фотографии. |
In Israel, and among members of Sephardic Jewish communities in the diaspora, couscous is a common food. |
В Израиле и среди членов сефардских еврейских общин в диаспоре кускус является обычной пищей. |
Почему вы до сих пор не написали его имя по-армянски? |
|
In some communities this tradition continued until at least the mid-twentieth century. |
В некоторых общинах эта традиция продолжалась, по крайней мере, до середины двадцатого века. |
An example is Armenian bole, which is used to soothe an upset stomach. |
Примером может служить армянский боле, который используется для успокоения расстройства желудка. |
Lavrov was born on 21 March 1950 in Moscow, to an Armenian father and a Russian mother from Georgia. |
Лавров родился 21 марта 1950 года в Москве в семье отца-армянина и матери-россиянки из Грузии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the armenian community».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the armenian community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, armenian, community , а также произношение и транскрипцию к «that the armenian community». Также, к фразе «that the armenian community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
