The ancient greeks and romans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The ancient greeks and romans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древние греки и римляне
Translate

- the [article]

тот

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- greeks

греки

  • orthodox greeks - православные греки

  • ancient greeks and romans - Древние Греки и Римляне

  • since the greeks - так как греки

  • Синонимы к greeks: fraternities, greece, greek, hellenic, brothers, frat, fraternity, gauls, grecian, greece's

    Значение greeks: of or relating to or characteristic of Greece or the Greeks or the Greek language.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- romans

романс



The Ancient Greeks sometimes used the same word to name different colors, if they had the same intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки иногда использовали одно и то же слово для обозначения разных цветов, если они имели одинаковую интенсивность.

Ancient Greeks and Romans created realistic mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали лесопилку и построили несколько хижин.

However the area of a disk was studied by the Ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако площадь диска изучалась еще древними греками.

The Ancient Greeks also used cosmetics as the Ancient Romans did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки также использовали косметику, как и древние римляне.

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

I see, Dr. McCoy, that you still subscribe to the outmoded notion promulgated by your ancient Greeks that what is good must also be beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что доктор Маккой все еще придерживается старомодных взглядов, провозглашенных еще греками, что хорошее должно быть красиво.

Some ancient Greeks found allegorical meanings of a moral, psychological or philosophical nature in the Labors of Heracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые древние греки находили в трудах Геракла аллегорические значения морального, психологического или философского характера.

The ancient Greeks thought that the construction problems they could not solve were simply obstinate, not unsolvable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки считали, что строительные проблемы, которые они не могли решить, были просто упрямыми, а не неразрешимыми.

The ancient Greeks originally maintained distinct and separate systems of points and winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки первоначально придерживались различных и отдельных систем точек и ветров.

The ancient Greeks and Romans, Europeans, and the Ayurvedic tradition of India have all used mustard in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне, европейцы и индийская аюрведическая традиция использовали горчицу именно таким образом.

The ancient Greeks made theirs out of saliva, sheep sweat, and crocodile excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки делали ее из слюны, пота овец и эскрементов крокодила.

However borates, including boric acid, have been used since the time of the ancient Greeks for cleaning, preserving food, and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бораты, включая борную кислоту, использовались еще со времен древних греков для очистки, консервирования пищи и других видов деятельности.

Terracotta was made by the ancient Greeks, Babylonians, ancient Egyptians, Romans, Chinese, and the Indus River Valley and Native American cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терракота была сделана древними греками,вавилонянами, древними египтянами, римлянами, китайцами, а также долиной реки Инд и индейскими культурами.

Plenty of evidence provided there that the ancient Greeks new about the ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там представлено множество свидетельств того, что древние греки знали об этом соотношении.

The ancient Greeks and Romans seemed to have considered butter a food fit more for the northern barbarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне, по-видимому, считали масло пищей, более подходящей для северных варваров.

Symptoms of trauma-related mental disorders have been documented since at least the time of the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы психических расстройств, связанных с травмой, были задокументированы, по крайней мере, со времен древних греков.

The ancient Greeks considered geometry as just one of several sciences, and held the theorems of geometry on par with scientific facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки рассматривали геометрию только как одну из нескольких наук и ставили теоремы геометрии в один ряд с научными фактами.

The ancient Greeks classified colours by whether they were light or dark, rather than by their hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали цвета по тому, были ли они светлыми или темными, а не по их оттенку.

The ancient greeks appreciated the beauty of the young male body, unshaven and unspoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки ценили красоту молодого мужского тела, небритого и неиспорченного.

The ancient Greeks used water, wheat flour, olive oil and honey in order to make them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их приготовления древние греки использовали воду, пшеничную муку, оливковое масло и мед.

These Muslim doctors also depended on the writings of the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мусульманские врачи также опирались на труды древних греков.

It also killed a lot of ancient Greeks, when Pandora had to open that box full of deathand pestilence and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также - множество древних греков, когда Пандора открыла тот ящик, полный смерти, мора и тому подобного.

The ancient Greeks believed it, and called everyone else “barbarian.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это верили древние греки, называвшие всех остальных варварами.

It's used by spy services, terrorists... it dates back to the Ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется шпионами, террористами... изобрели в Древней Греции.

For the ancient Greeks, dreams were not generally personified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для древних греков сны вообще не были персонифицированными.

Again, this theorem was known to the Ancient Greeks, such as Pappus of Alexandria, but the Dandelin spheres facilitate the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, эта теорема была известна древним грекам, таким как Папп Александрийский, но сферы одуванчика облегчают доказательство.

During the Hellenistic period, the Greeks identified Aphrodite with the ancient Egyptian goddesses Hathor and Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эллинистический период греки отождествляли Афродиту с древнеегипетскими богинями Хатхор и Изидой.

Mathematicians had vainly attempted to solve all of these problems since the time of the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен древних греков математики тщетно пытались решить все эти проблемы.

Not in the way of the ancient Greeks, but the way a robot loves a human... A human loves a dog, and occasionally, a gorilla loves a kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как древние греки, но так, как робот любит человека, а человек любит собаку и, иногда, горилла любит кошку.

The Ancient Greeks and Romans were aware of the potential of aged wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне знали о потенциале выдержанных вин.

Most people in ancient Greece had dark hair and, as a result of this, the Greeks found blond hair immensely fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Древней Греции имели темные волосы, и в результате греки находили светлые волосы чрезвычайно привлекательными.

Whistles were used by the Ancient Greeks to keep the stroke of galley slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свистки использовались древними греками для поддержания хода галерных рабов.

For example, though Plato opposed the enslavement of Greeks, he – like every other ancient Greek – condoned the enslavement of “barbarians” (non-Greeks).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хотя Платон и выступал против порабощения греков, он — как и любой другой древний грек – был за порабощение «варваров» (всех, кроме греков).

It was an important resource for the Romans, Greeks and other ancient peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный ресурс для римлян, греков и других древних народов.

in 20 years time, life on Earth will come to resemble the myths of the Ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 лет жизнь на Земле будет напоминать древнегреческие мифы.

In general the Romans had more flexible gender categories than the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще у римлян были более гибкие гендерные категории, чем у древних греков.

For the ancient Greeks, black was also the color of the underworld, separated from the world of the living by the river Acheron, whose water was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для древних греков черный был также цветом подземного мира, отделенного от мира живых рекой Ахерон, вода в которой была черной.

Your little moment of frustration is reminiscent of what the ancient Greeks called hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ваш маленький срыв напоминает о том, что древние греки называли высокомерием.

During the Early Middle Ages, virtually all scholars maintained the spherical viewpoint, which had been first expressed by the Ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье практически все ученые придерживались сферической точки зрения, впервые выраженной древними греками.

It's a term the Ancient Greeks used to describe a matchmaker- a negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древнегреческий термин для описания свахи - посредника.

Aleister Crowley considered the term to refer to the Holy Guardian Angel of Abramelin; the Atman of Hinduism; the Daemon of the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер Кроули считал, что этот термин относится к святому Ангелу-Хранителю Абрамелина, Атману индуизма, демону древних греков.

The ancient Greeks wore amethyst and carved drinking vessels from it in the belief that it would prevent intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки носили аметист и вырезали из него сосуды для питья в надежде, что он предотвратит опьянение.

From the ancient Greeks to the medieval Japanese people to the Native Americans, the arguments for and against deities are as old as the idea of a deity itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От древних греков до средневековых японцев и коренных американцев аргументы за и против божеств так же стары, как сама идея божества.

Philosophers have debated this idea since the time of the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы обсуждали эту идею со времен древних греков.

Ancient Greeks and Romans would openly grieve for the loss of a dog, evidenced by inscriptions left on tombstones commemorating their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне открыто оплакивали потерю собаки, о чем свидетельствуют надписи, оставленные на надгробиях в память об их потере.

His proof is an appeal to imaginary authorities; those of all the modern historians and of all the ancient greeks who agree with him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доказательство-это обращение к воображаемым авторитетам, к тем из всех современных историков и всех древних греков, которые с ним согласны!

Ancient Greeks didn’t have Winter Games, so the first Winter Olympics were held in 1924 in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних греков не было зимних игр, поэтому первые Зимние Олимпийские игры были в 1924-м году, во Франции.

Ancient Greeks and Romans built artificial pools for athletic training in the palaestras, for nautical games and for military exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне строили искусственные бассейны для спортивных тренировок в палестрах, для морских игр и для военных учений.

The book broke with many traditional surgical practices handed down from the ancient Greeks and the Arabic surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга порвала со многими традиционными хирургическими практиками, унаследованными от древних греков и арабских хирургов.

The ancient Greeks were the first people to have showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки были первыми людьми, у которых был душ.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

First it was the stars and the sun, then the Greeks and Romans anthropomorphised them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это были звёзды и солнце, и греки и римляне обожествили их.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

The Romans obtained their knowledge of artillery from the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне получили свои знания об артиллерии от греков.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

Indeed, in the Greek of this period 'barbarian' is often used expressly to refer to Persians, who were enemies of the Greeks in this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в греческом языке этого периода слово варвар часто употребляется специально для обозначения персов, которые были врагами греков в этой войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ancient greeks and romans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ancient greeks and romans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ancient, greeks, and, romans , а также произношение и транскрипцию к «the ancient greeks and romans». Также, к фразе «the ancient greeks and romans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information