The border between lebanon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
for the balance of the original warranty period - для баланса первоначального гарантийного срока
the problem lies in the fact that - Проблема заключается в том, что
at the end of the lease period - в конце срока аренды
in the upper part of the city - в верхней части города
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
at the end of the video - в конце видео
by the end of the 1990s - к концу 1990-х годов
on the edge of the desert - на краю пустыни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
rectangular border - прямоугольная граница
border city - приграничный город
national border crossing - национальное пересечение границы
border of germany - граница Германии
cross-border environment - трансграничная среда
border agencies - пограничные службы
afghan border - афганская граница
sudan border - судан границы
demarcation of the border between - демаркация границы между
border management staff college - Колледж персонала управления границами
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
go between - идти между
trades between - сделок между
overlapping between - перекрытия между
between hours - между часами
emerging between - возникающих между
tournament between - турнир между
jammed between - зажатый между
between me and - между мной и
between social groups - между социальными группами
between one another - между собой
Синонимы к between: betwixt, ’tween, in the middle of, amid, amidst, in the space separating, with one on either side, connecting, linking, allying
Антонимы к between: away, away from, separate, outside, around
Значение between: in or along the space separating two objects or regions.
second lebanon war - второй Ливанской войны
from lebanon - от Ливана
the international support group for lebanon - международная группа поддержки Ливану
lebanon and the syrian arab - Ливан и Сирийский Арабский
regions of lebanon before leaving - регионы Ливана перед отъездом
the situation in southern lebanon - ситуация на юге Ливана
armed groups in lebanon - вооруженные группы в Ливане
in jordan and lebanon - в Иордании и Ливану
in lebanon for - в Ливану
inquiry on lebanon - запрос по Ливану
Синонимы к lebanon: lebanese republic, liban, countries, country, delegation, economies, emlot, home, land, lavenham
Антонимы к lebanon: city, deathplace, international, unfamiliar land, worldwide
Значение lebanon: a country in the Middle East, with a coastline on the Mediterranean Sea; population 4,017,100 (est. 2009); capital, Beirut; official language, Arabic.
Lebanon challenged the impact of the programmes, and was concerned about the possibility of abuse and diversion of the prescribed narcotic drugs. |
Ливан поставил под сомнение практическую ценность этих программ и выразил озабоченность по поводу возможного злоупотребления прописываемыми наркотическими средствами и их утечки. |
In 2006 Egypt, Syria, Jordan, Turkey, Lebanon, and Romania reached an agreement to build the pipeline's extension through Syria to the Turkish border. |
В 2006 году Египет, Сирия, Иордания, Турция, Ливан и Румыния достигли соглашения о строительстве газопровода через Сирию до турецкой границы. |
In spite of the Lebanon events, this affair is still very much... |
Не взирая на события в Ливане... |
It's typically numbered between first and fourth in rankings of national happiness. |
Её обычно ставят между первым и четвёртым местами в рейтингах счастья. |
Returning to Lebanon that night, we lay at the little inn at which we had halted in the afternoon. |
Поздно вечером мы вернулись в Ливан и заночевали в трактире, где останавливались днем. |
Then Susan caught a glimmer between the branches to our right. |
Затем Сюзен разглядела справа между ветвями какое-то мерцание. |
Intercourse between the two men was most likely the unsub's trigger. |
Половой акт между двумя мужчинами, скорее всего, был триггером для субъекта. |
She tries to ignore a sudden warm tense feeling down between her legs. |
А она пытается игнорировать внезапное жаркое напряжение между ног. |
While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided. |
хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен. |
As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman. |
В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве. |
It also appears that there is a need to correlate efforts between sanctions committees and INTERPOL. |
Как представляется, необходимо также обеспечивать согласование усилий санкционных комитетов и Интерпола. |
That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability. |
Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности. |
We encourage the people of Lebanon to overcome their differences so that the election of a President and the restoration of functioning institutions can take place. |
Мы призываем народ Ливана преодолеть свои внутренние разногласия, с тем чтобы можно было провести выборы президента и возобновить функционирование институтов. |
The Plenary noted the efforts to establish a trade facilitation body in Lebanon. |
Участники пленарной сессии приняли к сведению предпринимаемые в Ливане усилия по созданию органа по упрощению процедур торговли. |
One possible solution could be stronger interaction between Security Council members and the countries belonging to their respective regional groups. |
Одним из возможных решений могло бы быть более тесное взаимодействие между членами Совета Безопасности и странами, принадлежащими к их соответствующим региональным группам. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
Let's go back to the dark times when any contact between worlds was extremely dangerous and totally forbidden. |
Моя история началась в те тёмные времена, когда любой контакт между двумя мирами... был крайне опасен и строго запрещён. |
In Lebanon, the focus on SHD by the UNDP office has spread to almost all programming activities. |
В Ливане принимавшиеся Отделением ПРООН меры по УРЛР охватывали почти все программные мероприятия. |
In Lebanon, the external debt service payments to total budget expenditures ratio increased from 4 per cent in 1993 to 10 per cent in 1998. |
В Ливане доля расходов на обслуживание внешнего долга в общих бюджетных расходах возросла с 4% в 1993 году до 10% в 1998 году. |
Mindanao is not Cambodia or Lebanon, but the essential dilemma is the same. |
Минданао - не Камбоджа и не Ливан, но главная дилемма та же. |
At this very moment, Lebanon's political leaders are meeting jointly for the first time in the country's modern history without the interference of Syria, France, or the United States. |
Как раз в это время политические лидеры Ливана впервые в современной истории страны проводят совместную встречу без вмешательства Сирии, Франции или Соединённых Штатов. |
In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts. |
Представляя Трибунал как часть израильского плана, Насрулла предостерёг правительство и другие партии Ливана от сотрудничества с ним или принятия его вердиктов. |
It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative. |
Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке. |
Actually, that overwhelming similarity between human and chimpanzee DNA is a product of two cultural facts. |
В действительности, такое практически полное подобие между человеческим ДНК и ДНК шимпанзе представляет собой результат двух культурных фактов. |
Reihan has cousins in Damascus and Lebanon who are raising their children to speak Aramaic, but dispersal and assimilation can be ineluctable forces. |
У Рейхана есть двоюродные братья в Дамаске и Ливане, которые учат своих детей говорить на арамейском, но ассимиляция в условиях рассредоточенности носителей — вещь неотвратимая. |
In Lebanon, when I spent sleepless nights in my tank, I never stopped praying. |
Пойми, даже когда я был в армии, служил в Ливане, проводил сутки в танке, я продолжал молиться. |
And her opponent today, from the dusty, dangerous deserts of Lebanon, the terrorist Beirut. |
И сегодня ее противница, из пустынного грязного Лебаннона террористка Бейрута |
Hundreds of thousands of Palestinians were living in exile in Syria, as well as in the Lebanon and Jordan. |
Сотни тысяч палестинцев жили в изгнании в Сирии, а также в Ливане и Иордании. |
We'll stow away on a cargo ship, nice and quiet, and held until Lebanon. |
Мы спрячемся в грузовом корабле, и все будет чики-пики, так и доплывем до самого Ливана. |
Hey, according to county records, Tom Carey lives in Lebanon, Kansas, and is a very happy 127-year-old. |
Слушайте, судя по архивам округа, Том Кэри живёт в Лебаноне, в Канзасе, и очень счастлив в свои 127 лет. |
I am not going to Lebanon to return Super Mario Bros. the movie! |
Я не поеду в Ливан, чтобы вернуть DVD с фильмом про братьев Марио. |
About the trip to Lebanon. |
Насчёт поездки в Ливан. |
How could Asmahan have started her career in Lebanon, as SD alleges, before the age of 5 when she arrived as an immigrant in Egypt? |
Как Асмахан могла начать свою карьеру в Ливане, как утверждает СД, до 5 лет, когда она прибыла в Египет в качестве иммигранта? |
This ruling was the fifth of its kind in Lebanon, and the first from such a high-level court. |
Это решение стало пятым в своем роде в Ливане и первым в суде такого высокого уровня. |
Sold in 1960 to Trico Corp SA, Lebanon and renamed Tertric. |
Продан в 1960 году компании Trico Corp SA, Ливан и переименован в Tertric. |
France was to get control of southeastern Turkey, northern Iraq, Syria and Lebanon. |
Франция должна была получить контроль над юго-восточной Турцией, северным Ираком, Сирией и Ливаном. |
Starting in 1984, the PKK transformed into a paramilitary group, using training camps in Turkey, Iraq, Syria, Lebanon and France. |
Начиная с 1984 года, РПК превратилась в военизированную группировку, используя учебные лагеря в Турции, Ираке, Сирии, Ливане и Франции. |
On the first of September 1920, the French rulers proclaimed the new State of Greater Lebanon with Tyre and the Jabal Amel as the Southern part of the Mandate. |
Первого сентября 1920 года французские правители провозгласили новое государство большой Ливан с тиром и Джебель-Амелем в качестве южной части мандата. |
An agreement establishing a national unity government was reached in the May 1944 Lebanon conference, which eased tension somewhat. |
Соглашение о создании правительства национального единства было достигнуто на конференции по Ливану в мае 1944 года, что несколько ослабило напряженность. |
Israel responded by firing five artillery shells into Lebanon, which it said was a pinpoint response at the source of fire. |
В ответ Израиль выпустил ПЯТЬ артиллерийских снарядов по Ливану, что, по его словам, было точечным ответом на источник огня. |
In Lebanon, courts have ruled that the country's penal code must not be used to target homosexuals, but the law is yet to be changed by parliament. |
В Ливане суды постановили, что Уголовный кодекс страны не должен использоваться для преследования гомосексуалистов, но парламент еще не внес изменения в этот закон. |
The government of Lebanon has issued a warning discouraging the use of bitcoin and other similar systems. |
Правительство Ливана выпустило предупреждение, запрещающее использование биткойна и других подобных систем. |
He was also a member of Mason Lodge, Scottish Rite 32nd degree, Tall Cedar of Lebanon, Past Potentate, Ali Ghan Shrine Temple, and is a Past Grand Tall Cedar. |
Он также был членом масонской ложи, шотландского обряда 32-й степени, высокого кедра Ливана, в прошлом Потентата, храма Али Ган Шрайн, и является в прошлом великим высоким кедром. |
This is a list of rocket and mortar attacks on Israel carried out by Palestinian militant groups and/or Muslim Shia or Sunni militant groups from Lebanon. |
Это список ракетных и минометных обстрелов Израиля, совершенных палестинскими боевиками и / или мусульманскими шиитскими или суннитскими боевиками из Ливана. |
Alright, after further inquiry, I think moving it to Qana, Lebanon would be ideal. |
Хорошо, после дальнейшего расследования, я думаю, что перемещение его в Кану, Ливан было бы идеальным. |
In the early 1980s, Edhi was arrested by Israeli troops while he was entering Lebanon. |
В начале 1980-х годов Эдхи был арестован израильскими войсками, когда он въезжал в Ливан. |
Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War. |
Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года. |
There are two Shia shrines to Abu Dhar in Lebanon — in Sarepta and Meiss al-Jabal. |
В Ливане есть две шиитские святыни Абу Дхара — в Сарепте и Мейс-Аль-Джабале. |
In 2007, the restriction was expanded to citizens of Iran, Iraq, Syria and Lebanon. |
В 2007 году это ограничение было распространено на граждан Ирана, Ирака, Сирии и Ливана. |
Some people, e.g. Per Ahlmark, 1989, have argued that the 1982 Israeli invasion of Lebanon led to a radical rise of European anti-Semitism. |
Некоторые люди, например Пер Альмарк, 1989 год, утверждают, что израильское вторжение в Ливан в 1982 году привело к радикальному росту европейского антисемитизма. |
After retiring from football, Youssef Mohamed took the role of technical assistant of the Lebanon national football team from 2016 to 2019. |
После ухода из футбола Юсеф Мохаммед занимал должность технического ассистента сборной Ливана по футболу с 2016 по 2019 год. |
William Beaumont was born to Samuel Beaumont and Lucretia Abel in Lebanon, Connecticut; his father was a farmer. |
Уильям Бомонт родился в семье Сэмюэля Бомонта и Лукреции Абель в Ливане, штат Коннектикут; его отец был фермером. |
Soleimani also provided assistance to Hezbollah in Lebanon. |
Солеймани также оказывал помощь Хезболле в Ливане. |
Ejjeh is the traditional omelette of Lebanon. |
Эджех-это традиционный омлет из Ливана. |
Lebanon is among the oldest sites of wine production in the world. |
Ливан является одним из старейших мест производства вина в мире. |
Perhaps we should add a section of the 2006 Israel-Lebanon crisis to this page. |
Возможно, нам следует добавить на эту страницу раздел израильско-ливанского кризиса 2006 года. |
The Lebanon is a mountain range that gave its name to the country. |
Ливан - это горный хребет, который дал свое название этой стране. |
I've just started this new article that talks about the massacre that took place in Damour, Lebanon during the Lebanese Civil War. |
Я только что начал эту новую статью, в которой рассказывается о резне, произошедшей в Дамуре, Ливан, во время Гражданской войны в Ливане. |
Can I do it on the main page or are you suggesting to use the Lebanon/Temp page? |
Могу ли я сделать это на главной странице или вы предлагаете использовать страницу Lebanon/Temp? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the border between lebanon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the border between lebanon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, border, between, lebanon , а также произношение и транскрипцию к «the border between lebanon». Также, к фразе «the border between lebanon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.