The date of your arrival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The date of your arrival - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата прибытия
Translate

- the [article]

тот

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • date of shipment - дата отправки

  • date rape - изнасилование на свидании

  • file creation date - Дата создания файла

  • insert a date - вставить дату

  • date 19.12 - дата 19,12

  • at a specific date - на дату конкретного

  • cut-off date 21/05/2012 - дата отсечения 21/05/2012

  • at a certain date - на определенную дату

  • on the date of signature - на дату подписания

  • such earlier date - такая более ранняя дата

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- your

твой

  • translation of your letter - перевод вашего письма

  • welcoming you and your - приветствовать Вас и Вашего

  • open your account - открыть счет

  • connect with your audience - соединиться с вашей аудиторией

  • share it with your friends - Поделитесь этим с вашими друзьями

  • what are your orders - каковы ваши заказы

  • know your blood pressure - знать ваше кровяное давление

  • if your business - если ваш бизнес

  • by your command - по вашей команде

  • your healthy lifestyle - Ваш здоровый образ жизни

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- arrival [noun]

noun: прибытие, приход, приезд, достижение, вновь прибывший, новорожденный, принятие

adjective: вновь прибывший, новорожденный



The visa is valid for one year from the date of arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы посещают Нью-Йорк и Монреаль через реку.

I don't see how we can keep up the pretense past the arrival date of this next ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что мы сможем продолжать эту игру в прятки после прибытия рейсового корабля с Терры.

I wrote giving him the approximate date of my arrival, and I finally sent him a telegram yesterday from Paris .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написал, когда примерно приеду, а вчера из Парижа дал телеграмму.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

Controversy surrounds the date of Ossetian arrival in Transcaucasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг даты прихода осетин в Закавказье идут споры.

It also pre-informs the user about how much it will cost them to send the package and also the arrival date of the package they want to send.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предварительно информирует пользователя о том, сколько ему будет стоить отправить пакет, а также о дате прибытия пакета, который он хочет отправить.

The exact date of their arrival is unknown, but scholars estimate it to be between 1271 and 1275.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата их прибытия неизвестна, но ученые считают, что это было между 1271 и 1275 годами.

The practice date back to the arrival of Islam in 1450.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика восходит к появлению ислама в 1450 году.

Now, what is the date of the immigration card... issued upon arrival to the United States... the so-called green card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда была выдана иммиграционная карточка, которую получают по приезде в Соединенные Штаты, так называемая зеленая карта?

The peak arrival date for migratory birds 25 years ago was April 25th, and their chicks hatched on June the 3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний срок возвращения перелетных птиц 25 лет назад был 25 апреля, и самки выводили яйца 3-го июня.

Their arrival date was 12 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их прибытие было назначено на 12 сентября 2008 года.

Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасекура сообщил о своих путешествиях в Датэ Масамуне по прибытии в Сендай.

For any cancellation before the arrival date not only will the deposit be forfeited but also the balance of the holiday will be payable by the Hirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае любого аннулирования договора до даты прибытия не только будет утрачено право на возвращение депозита, но и оставшаяся часть тура придется оплатить Нанимателю.

Amendments or cancellations must be made before 12:00, 24 hours before the date of arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения или аннуляция бронирования производится до 12:00 за 24 часа до даты заезда.

Date and time of arrival in Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата и время приезда в Лидс.

Visitors must hold passports that are valid for at least 6 months from the date of arrival to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители должны иметь при себе паспорта, действительные не менее 6 месяцев с момента прибытия в Египет.

The couple first met six to eight months after his arrival in the U.S. Their first date was watching the first Apollo Moon landing on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара впервые встретилась через шесть-восемь месяцев после его прибытия в США, их первое свидание было просмотрено по телевизору первой посадки Аполлона на Луну.

So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху.

In March 2016, believers in the Nibiru cataclysm began to suggest that the month marked the true date for Nibiru's arrival and the destruction of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года верующие в Катаклизм Нибиру начали предполагать, что этот месяц был истинной датой прибытия Нибиру и разрушения Земли.

The 14th March is the date of the arrival to Lima and 18th March the date of the arrival to Santiago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта-это дата прибытия в Лиму, а 18 марта-дата прибытия в Сантьяго?

Thirdly, Daoxuan suggests a date for Bodhidharma's arrival in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Даосюань предлагает дату прибытия Бодхидхармы в Китай.

The residence permit must be valid for a minimum of 6 months from the arrival date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на жительство должен быть действителен не менее 6 месяцев с момента прибытия.

The conditions of commissioning and production of the object are still unknown, as is the date and context of its arrival in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия ввода в эксплуатацию и производства объекта до сих пор неизвестны, как и дата и контекст его прибытия во Францию.

So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами.

I'm just wondering why you don't date a nice guy your own age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, почему ты не встречаешься с каким-нибудь симпатичным парнем твоего возраста.

Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания.

Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами.

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

There is to date no further evidence of agreed measures to reduce the operational status of these weapons;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до сих пор пока еще нет дальнейших признаков согласованных мер по снижению операционного статуса такого оружия;.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или о какой-то другой дате, то мы говорим: Я вообще-то не помню, но могу уточнить для вас.

You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность.

I would expect to hear that there is no fixed date for the first hike and that it all depends on the incoming data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что мы услышим, что нет фиксированной даты первого изменения, и что все это зависит от входящих данных.

Yeah, well, she is a nutjob and I'm not going on any date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, она просто сумасшедшая Я не собираюсь ни на какое свидание.

For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке.

Oh, well, I can't wait to open it and check the date on the invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну что же, не могу дождаться, чтобы открыть его и проверить дату оплаты.

If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября.

Install antivirus software on your computer and keep it up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите на компьютер антивирусное программное обеспечение и регулярно обновляйте его.

I'm pleased to announce that I have approved Australia's most powerful and Victoria's largest wind farm to date, Mr Hulls said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад сообщить, что одобряю строительство самой мощной Австралии и крупнейшей в Виктории ветровой электростанции, - сказал г-н Халс (Hulls).

In the Worker field, select the worker whom you want to schedule, but do not specify a date range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Рабочий выберите работника, которого хотите запланировать, но не указывайте диапазон дат.

Select the procurement catalog that will be displayed on the procurement site and the effective date when it is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор каталога закупаемой продукции, который будет отображаться на сайте закупок, и даты его вступления в силу.

Enter the estimated ending date for a task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите расчетную дату окончания для задачи.

Payment for each shipment was to occur 50 days after its shipment date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата за каждую отгружаемую партию должна была производиться через 50 дней после даты отгрузки.

I THINK MICHAEL HAD A BAD DATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у Майкла было неудачное свидание.

But I couldn't even remember the line because of last night's date debacle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я забыл слова из-за вчерашнего провала.

From his perspective, you'd be out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C этой точки зрения вы были бы устаревшим.

I put the date of the next check-up inside the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила записку с датой следующего визита в сумку.

You've always used out of date words ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда пользуешься устарелым лексиконом.

So far, just a few family pets who lost the owner lottery- two cats and a dog, no collars, no way to date 'em- and these graves progress in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что только домашние животные, вытянувшие несчастливый билет... две кошки и собака, без ошейников, годы жизни не обозначить... и эти могилы увеличиваются в размере.

Could you read the time and date stamp and the message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огласите дату и время сообщения, и прочтите его.

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня.

Always on the lookout for a date or a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в поиске встречи или поцелуя.

Can you confirm his date and place of birth and social security number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать дату его рождения и место, и номер?

As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок.

But, uh, I would rather date you than analyze you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы предпочла сходить с вами на свидание, а не подвергать психоанализу.

At the 2016 World Series of Poker, she cashed five times, marking 25 total cashes in the WSOP to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Всемирной Серии Покера 2016 года она обналичила пять раз, отметив 25 общих касс в WSOP на сегодняшний день.

Cabana was founded on January 2, 1857, although human habitation there likely predates arrival of the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабана была основана 2 января 1857 года, хотя человеческое обитание там, вероятно, предшествовало приходу испанских конкистадоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the date of your arrival». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the date of your arrival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, date, of, your, arrival , а также произношение и транскрипцию к «the date of your arrival». Также, к фразе «the date of your arrival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information