The death penalty could - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The death penalty could - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смертная казнь может
Translate

- the [article]

тот

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата

- could [verb]

мог

  • could be resumed - может быть возобновлено

  • could face - может столкнуться с

  • could trip - может сработать

  • could spike - может шип

  • maybe i could - может быть, я мог

  • could be found - можно найти

  • that this could - что это может

  • could stay with - могли бы остаться с

  • could also lead - может также привести

  • could be disregarded - можно пренебречь

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.



The death penalty, life imprisonment or long periods of deprivation of liberty must not be applicable to children under 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь, пожизненное заключение или длительный период лишения свободы не должны применяться в отношении детей в возрасте до 18 лет.

Later in that year, the death penalty for military offences of all kinds was abolished by a clause inserted into the Human Rights Act 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце того же года применение смертной казни за военные преступления было отменено на основании формулировки, включенной в Закон 1998 года о правах человека.

Now, obviously, a murderer, if you believe in the death penalty as I do, you want to have the option of executing a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, убийце, под страхом смертной казни, в которую я искренне верю, будет на много труднее совершить убийство.

When Abby said you wouldn't want to pursue the death penalty for Cyrus, it hit me that you are the friend this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эбби сказала, что ты не хочешь добиваться смертной казни для Сайруса, я поняла, что он до сих пор тебе друг.

Charles Rumbaugh was the first juvenile offender executed in the United States since the reinstatement of the death penalty in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Рамбаух стал первым несовершеннолетним правонарушителем, казненным в Соединенных Штатах после восстановления смертной казни в 1996 году.

Opinion polls conducted over the weekend show that 66 percent of all Americans are in favor of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения в выходные показали... что 66% американцев выступают за смертную казнь.

As of 2005, a majority of states (122) were abolitionist, and a minority (73) retained the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2005 год большинство штатов (122) уже отказалось от смертной казни, и лишь меньшинство (73) сохранило ее.

Executive ADA Paxton got the first capital conviction when Pataki brought back the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник окружного прокурора Пэкстон выиграла своё первое дело Когда Патаки вновь ввёл смертный приговор.

Alice would like to retry him and put him away for life, though she would prefer the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис хотела бы привлечь его снова и посадить до конца жизни, хотя она предпочла бы смертную казнь.

No person may be deprived of life and the death penalty is inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может быть лишен жизни, и смертная казнь считается недопустимой.

The death penalty was no longer mandatory, as stipulated in the 2006 decision of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь более не является обязательной согласно решению Тайного совета, принятому в 2006 году.

He submitted that he may be killed by terrorist organizations and that he faced death penalty because of the pending blasphemy charge against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что может погибнуть от рук членов террористических организаций и что ему угрожает смертный приговор, поскольку против него выдвинуто обвинение в богохульстве.

Anybody who touches even the outer housing of the hyperboloid is liable to the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, прикоснувшийся хотя бы к верхнему кожуху гиперболоида, подлежит смертной казни.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

Taken together, these texts prohibit a State from engaging in distributive application of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности эти положения запрещают государству дистрибутивно применять смертную казнь.

I bet the DA would ask for the needle if New York still had the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, прокурор запросил бы казнь через инъекцию, если бы в Нью-Йорке все еще применялась смертная казнь.

No one shall be condemned to the death penalty, or executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни.

In the 90s, Ireland, Hungary, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Switzerland and Georgia abolished the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-х годах от смертной казни отказались Ирландия, Венгрия, Румыния, Чехия, Словакия, Швейцария, Грузия.

Statistics, particularly regarding the application of the death penalty, would also be provided in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должным образом будут также представлены статистические данные, особенно в отношении применения высшей меры наказания.

I know how much this firm supports pro bono work, and I'd love to help on a death penalty defense for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы работаете на благо общества, и мечтаю помочь в отмене смертной казни.

Last week we abolished the death penalty, this week we reap the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе отменили смертную казнь, на этой мы пожинаем плоды.

The penalties specified in the Code may, however, be reduced as follows: the death penalty may be commutated to hard labour for life or a term of 10 to 20 years'hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наказания, оговариваемые в настоящем Кодексе, могут, однако, смягчаться следующим образом: смертная казнь может быть заменена пожизненными каторжными работами или каторжными работами сроком от 10 до 20 лет.

Just giving my opponents a lethal injection of my arguments in favour of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкатила оппонентам смертельную инъекцию аргументов в защиту смертной казни.

These Acts propose death penalty as maximum punishment for death by acid attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы предусматривают смертную казнь в качестве высшей меры наказания за причинение смерти в результате нападения с использованием кислоты.

Ireland welcomed the United States' exclusion of the death penalty for crimes committed by minors and persons with an intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия положительно оценила исключение в Соединенных Штатах смертной казни из арсенала мер наказания за преступления, совершенные несовершеннолетними и лицами с интеллектуальными нарушениями.

Your honor,the defendant is charged With a heinous and inexplicable crime That may entail the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, подсудимый обвиняется в чудовищном преступлении, которое может повлечь за собой смертную казнь.

The death penalty was a sanction for a long list of non-violent crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь была наказанием за многочисленные ненасильственные преступления.

The European Union and the Council of Europe have established 10 October as the European Day against the Death Penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз и Совет Европы провозгласили 10 октября Европейским днем против смертной казни.

A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks).

That was a death penalty case in which we held that the prisoner, Mr. Harurra, was entitled only to relief in the clemency process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там шла речь о высшей мере наказания, к которой был приговорен мистер Херрера, который по ходу процесса получил снисхождение.

The U.S. list of foreign terrorist organizations had an almost mundane purpose when it was established by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский список террористических организаций был создан по Закону о борьбе с терроризмом и применении смертной казни (Antiterrorism and Effective Death Penalty Act) от 1996 года и изначально имел самые приземленные задачи.

The jurors rejected Waddell's temporary insanity plea and recommended the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные отклонили ссылку на временную невменяемость и ходатайствовали о смертной казни.

First, you cannot, cannot argue the morality of the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нельзя, нельзя ставить под вопрос моральность смертной казни.

Zarb still decrees the death penalty for acts of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарб все еще приговаривает к смертной казни за предательство.

It is further worth pointing out that, under the same decree, the death penalty is commuted to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок следует отметить, что, согласно тому же декрету, смертная казнь заменена пожизненным заключением.

And it was our state, Michigan, that became the first English-speaking government in the world to eliminate the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно правительство американского штата Мичиган стал первым англоговорящим местом, где отменили смертную казнь.

The death penalty would be applicable only to the most heinous of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь будет применяться только в случае наиболее одиозных преступлений.

First, there should be consensus to abolish the death penalty for juveniles and the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, следует добиться консенсуса об отмене смертной казни для несовершеннолетних и душевнобольных.

The death penalty, for example, appeared to be applicable to a very wide range of crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, смертная казнь, как представляется, может быть применена за весьма обширный ряд преступлений.

Therefore, in Japan today, the death penalty applies only to those who have committed atrocious crimes of extremely significant responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в настоящее время в Японии смертная казнь применяется только к лицам, совершившим зверские преступления, влекущие за собой чрезвычайно высокую ответственность.

Immanuel Kant said that the death penalty is a categorical imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иммануил Кант сказал, что смертная казнь - это категорический императив.

The Democratic People's Republic of Korea did not intend to abolish the death penalty in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская Народно-Демократическая Республика не предусматривает отмены смертной казни в ближайшем будущем.

And Florida will take the death penalty off the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И штат Флорида не будет настаивать на смертной казни.

The Council of the Supreme Revolutionary Court of Justice sentenced the accused in every case to the maximum penalty: death by shooting and the confiscation of all their personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия Военной Коллегии Верховного Суда Республики присудила обвиняемых к высшей мере наказания - расстрелу...

Tollan law does not provide for a penalty of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Толлана не предусматривают смертную казнь.

The death penalty has been applied in a number of cases, and this is a step backwards compared to the situation one year previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место случаи смертной казни, что усугубляет ситуацию по сравнению с предыдущим годом.

In short, opposition to the death penalty cannot be an end in itself, for it is only one element of a more general fight for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, оппозиция смертной казни сама по себе не может являться конечным этапом, поскольку это лишь один элемент более общей борьбы за человеческое достоинство.

And you consider the death penalty appropriate for theft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты считаешь смертную казнь справедливым наказанием за воровство?

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

The ancient penalty for murder was death by slow torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древним наказанием за убийство была медленная смерть под пытками.

It was a death's-head, of extreme rarity apparently, that was still wanting from his collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это Мертвая голова, очень редкостный экземпляр, как раз недостававший ему для коллекции.

He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов.

Michael will be required to repay you in full... with a million-dollar penalty... if he violates any of the terms of the contract... confidentiality, public appearances, random drug testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл должен будет все выплатить... со штрафом в миллион... если он нарушит условия контракта... конфиденциальность, выходы в общество, тест на наркотики.

Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство.

However, they are also subject to complex rules governing deferred compensation that, if not properly followed, can lead to penalty taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также подпадают под действие сложных правил, регулирующих отсроченную компенсацию, которая, если ее должным образом не соблюдать, может привести к штрафным налогам.

A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси.

The number of times the penalty was carried out is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество раз, когда был осуществлен штраф, неизвестно.

During the Late Antiquity, the tendency of not applying the death penalty at all became predominant in Jewish courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Античности в еврейских судах стала преобладать тенденция вообще не применять смертную казнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the death penalty could». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the death penalty could» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, death, penalty, could , а также произношение и транскрипцию к «the death penalty could». Также, к фразе «the death penalty could» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information