The early bird catches the worm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The early bird catches the worm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранняя птица ловит червя
Translate

- the [article]

тот

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- bird [noun]

noun: птица, пташка, парень, человек, бабенка, тюрьма

  • bird of night - птица ночи

  • bird life - жизнь птиц

  • type of bird - тип птицы

  • bird ingestion - птица проглатывание

  • in bird's eye view - в высоты птичьего полета

  • bird conservation - сохранение птицы

  • bird manure - птица навоз

  • rain bird - дождь птица

  • per bird - на птицу

  • asian bird flu - Азиатский грипп птицы

  • Синонимы к bird: birdie, feathered friend, budgie, avifauna, fowl, nestling, chick, fledgling, doll, wench

    Антонимы к bird: human, mammal, amphibians, arthropods, cnidarians, lass, man, sponges, amphibia, fella

    Значение bird: a warm-blooded egg-laying vertebrate distinguished by the possession of feathers, wings, and a beak and (typically) by being able to fly.

- catches

уловы

  • early bird catches the worm - ранняя птица ловит червя

  • catches you - поймает

  • catches fire - воспламеняется

  • it catches - он ловит

  • low catches - низкие уловы

  • catches wind - уловы ветер

  • something catches - что-то уловы

  • catches up with you - догоняет вас

  • catches up with him - догоняет его

  • catches the worm - ловит червя

  • Синонимы к catches: captures, clasps, takes, bags, grab, grabs, traps, arrests, hooks, bolts

    Антонимы к catches: advantages, boons, casts, clears, comes across, darts, escapes, flings, frees, gives

    Значение catches: discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state.

- worm [noun]

noun: червь, червяк, глист, шнек, червячный винт, говнюк, презренная личность, низкий человек, бесконечный винт

adjective: червячный

verb: пробираться ползком, выпытывать, гнать глистов, проникать, продираться, ползти, вползать, разузнавать

  • dandy worm - полосы от ровнителя

  • cone worm - червяк Кона

  • conveying worm - шнек

  • worm wheel - червячное колесо

  • driving worm - вождение червь

  • worm gearbox - червячный редуктор

  • to worm oneself into sb.’s confidence - червь себя в С.Б. & Rsquo; s. доверие

  • and worm - и червь

  • worm food - червь пищи

  • worm conveyor - шнековый транспортер

  • Синонимы к worm: louse, insect, twist, squirm, wrestle, wriggle, writhe

    Антонимы к worm: run, refined, admirable person, dupe, gait, good person, hightail it, honored person, sprint, useful idiot

    Значение worm: a weak or despicable person (used as a general term of contempt).



Despite getting an initial early lead with dog sled Tanner catches up to Rutledge and on the last Bend Rutledge falls off the dog sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Таннер получил первый ранний поводок с собачьими упряжками, он догоняет Ратлиджа, и на последнем повороте Ратлидж падает с собачьих упряжек.

The early bird catches the massive pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто рано встает, тот получает по чекам.

Finn comes in early one morning and catches Vito performing fellatio on a security guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды финн приходит рано утром и застает Вито, делающего минет охраннику.

No, he answered, generally he's an early bird-airley to bed and airley to rise-yes, he's the bird what catches the worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответил он мне, - обычно он возвращается рано. Рано в кровать, рано вставать. Ранняя пташка. Кто рано встает, тому бог дает.

The early bird catches the worm, Jamie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя пташка больше корма клюет, Джейми.

One day Larry comes home early from work and catches his fiancee and his best friend on a Twister board... his Twister board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Ларри вернулся с работы пораньше, и застал свою невесту и лучшего друга на коврике для Твистера. Его коврике для Твистера.

'The early bird catches the worm,' said Svejk to his fellow travellers when the Green Antony drove out of the gates of police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Поздняя птичка глаза продирает, а ранняя носок прочищает, - сказал своим спутникам Швейк, когда зеленый Антон выезжал из ворот полицейского управления.

The early bird catches the worm. Or fish in mayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто рано встаёт, тому Бог подаёт... рыбку в майонезе.

The early bird catches serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано встаёт, серьёзная.

Her sister was in the washhouse early, boasting there'd been a Shelby at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра была в прачечной сегодня, хвасталась, что Шелби была у той за столом.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

Yes indeed, in fact it was this year when the 1911 census was released, it was released two years early, I discovered that instead of just having two aunts and my father there were another seven children, which I had no knowledge of at all, including triplets who were one month old, so, and they were never spoken about and there's no way of finding out what happened to them or where they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, действительно, на самом деле это было в этом году, когда опубликовали перепись 1911 года, она была выпущен два года ранее, я обнаружен, что кроме двух теток и моего отца было еще семь детей о которых я не знал вообще, в том числе тройняшки, которым было один месяц от роду, о них никогда не говорили и нет никакого способа узнать, что с ними случилось и куда они делись.

My working day begins early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рабочий день начинается рано утром .

I got up early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал рано утром.

This usually begins at about eight o'clock and goes on until the early hours of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это начинается в восемь часов вечера и продолжается до утра.

It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития.

Once we were close enough to make out details it was obvious that the mausoleum's builders had belonged to one of our more bizarre early religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи стало ясно, что склеп возводили приверженцы одного из наших полубезумных культов.

She got early acceptance, and I have already promised Isabel that I will take care of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже давно получила бумаги о приеме, и я пообещал Изабель, что позабочусь об этом.

So if you want to become famous early on, you should be an actor, because then fame starts rising by the end of your 20s - you're still young, it's really great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите стать известным рано, вам нужно быть актёром, потому что слава начинается к концу их третьего десятка - вы всё ещё молоды, это здорово.

I'm going to go warn the manager about some early-onset algae I saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду предупрежу менеджера про водоросли, которые я видел.

Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.

According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек.

Prime Hotel Villa Torlonia is housed in an early 20th century townhouse located in the picturesque a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Hotel Villa Torlonia - это особняк 20-го века, расположенный в живописном историческом районе...

I get to knock off an hour early today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожусь на час раньше сегодня.

For adolescent girls, early marriage or an unwanted pregnancy typically curtails schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для девочек-подростков раннее вступление в брак или нежелательная беременность, как правило, означают конец посещению школы и образованию.

Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые журналисты смотрели на эти лужи нефти и говорили: Это грязная индустрия.

Since the early days of the conflict, CAR has conducted 83 site visits in Iraq to collect weapons data, and Spleeters has participated in nearly every investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала конфликта CAR провела 83 инспекционных поездки в Ирак, собирая информацию об оружии, и Сплитер участвовал почти во всех расследованиях.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

She should be there now because she left early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.

It was a cold morning of the early spring, and we sat after breakfast on either side of a cheery fire in the old room at Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было холодное утро начала весны; покончив с завтраком, мы сидели возле ярко пылавшего камина в нашей квартире на Бейкер-стрит.

I need to be there a few minutes early for pre-nap stretching and my yawn-squeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно быть там пораньше, для пред сонного потягивания и зевания-с-писком.

Well, actually, she came in early to box up her things, and she was in court this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще-то, она приходила с утра собрать вещи, и она была в суде этим утром.

Then-motion pictures in the early twentieth century. Radio. Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в начале двадцатого века,- кино, радио, телевидение.

But I know lots of people who are here tonight are early decision at Columbia and still got accepted in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю многих, присутствующих здесь людей учившихся в Колумбии, так их ещё берут весной.

Bit early for drowning your sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рановато топить свои горести .

The dry, early-summer air, shot through with sunshine, was wine to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От теплого летнего воздуха, пронизанного солнцем, кружилась голова.

We'll do the briefing tomorrow, guys, early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберёмся на инструктаж завтра, ребята, пораньше.

He commands saints and soldiers and catches all the... ..devils red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повелевает святыми и воинами и гонит прочь демонов, творящих зло.

Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке.

It's lovely to see you, of course, said Rosamund without any marked enthusiasm. But it's frightfully early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада вас видеть, - сказала Розамунд без особого энтузиазма. - Но сейчас еще так рано...

City leaders say it's too early to account for the full scale of the damage that also saw sightings of vicious animals on the streets of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градоначальники заявляют, что еще рано подсчитывать полный ущерб городу они так же предупреждают об озлобленных животных на улицах города.

You leave the rehearsal dinner early saying you've got a tummy ache, yet when I get home, you're not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ушла с репетиции ужина рано сказала, что у тебя болит живот, и все же, когда я вернулся домой, тебя не было там.

I will be out of here at dawn's early light on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уберусь с первыми лучам субботнего утра.

It became evident from a very early age... that there was something different about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого раннего возраста было очевидно, что я немного другой.

Maybe death catches up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, его настигает смерть.

In point of fact, during those early days, I was hardly conscious of being in prison; I had always a vague hope that something would turn up, some agreeable surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни я, в сущности, не был по-настоящему в тюрьме: я смутно ждал какого-нибудь нового события.

Building catches fire... most people run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять огонь на себя. Большинство людей отступает.

Legend has it that in the early 1500s, a violent storm in the Borrowdale area of Cumberland led to trees being uprooted and the discovery of a strange black material underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит что в начале 1500-х годов, жестокая буря в Борроудейлском районе Камберленда привела к падению деревьев и к открытию странного черного материала под корнями.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение.

I would like you to rotate the post 60 degrees, so that the face of the sign catches the light during the golden hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела, чтобы вы повернули вывеску на 60 градусов, так, чтобы на нее падал свет в счастливый час.

Look, he attacks her in the park, she gets away, he catches up with her, tries to finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападает на нее в парке, она убегает, он настигает ее, пытается закончить начатое.

The truth always catches up to you, Harold, no matter how hard you try and hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда всегда настигает тебя, Гарольд, и не важно как хорошо ты ее спрятал.

A right-handed catcher catches a right-hander's breaking ball across his body, with his glove moving out of the strike zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловец правой рукой ловит отбивающий мяч правши поперек своего тела, при этом его перчатка выходит из зоны удара.

When it catches a human being, it first laughs and then eats him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он ловит человека, то сначала смеется, а потом ест его.

He proceeds to replicate events by making her undress in view of Héctor 1. When she runs away, he catches her, inadvertently knocking her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает воспроизводить события, заставляя ее раздеться перед Гектором 1. Когда она убегает, он ловит ее, нечаянно сбивая с ног.

Largo catches Lisa looking outside at Nelson during a music lesson, and as a result, she is given detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларго ловит Лизу, смотрящую на Нельсона во время урока музыки, и в результате ее задерживают.

A list of Kierkegaard book titles catches his attention and motivates him to delve into Kierkegaard's journals and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список названий книг Кьеркегора привлекает его внимание и побуждает углубиться в журналы и публикации Кьеркегора.

He catches Seth's semen with his hands and hides it. The next morning, Horus runs to his Mother, Isis, to tell her what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ловит руками сперму сета и прячет ее. На следующее утро гор бежит к своей матери Исиде, чтобы рассказать ей о случившемся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the early bird catches the worm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the early bird catches the worm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, early, bird, catches, the, worm , а также произношение и транскрипцию к «the early bird catches the worm». Также, к фразе «the early bird catches the worm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information