The federation of the west indies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The federation of the west indies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Федерация Вест-Индии
Translate

- the [article]

тот

- federation [noun]

noun: федерация, объединение, союз, организация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- indies

индис



Barbados joined the short-lived West Indies Federation from 1958–62, later gaining full independence on 30 November 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос присоединился к недолговечной Вест-Индской Федерации в 1958-1962 годах, а 30 ноября 1966 года получил полную независимость.

The British West Indies were united by the United Kingdom into a West Indies Federation between 1958 and 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Вест-Индия была объединена Соединенным Королевством в Вест-Индскую Федерацию между 1958 и 1962 годами.

Caribbean islands sought independence from 1958 to 1962, and Dominica became a province of the short-lived West Indies Federation in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибские острова стремились к независимости с 1958 по 1962 год, а Доминика стала провинцией недолговечной Вест-Индской Федерации в 1958 году.

The parliament is considering legislation that would make the discreditation of the Russian Federation a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент в настоящее время рассматривает закон, согласно которому «дискредитация Российской Федерации» будет считаться преступлением.

He formulated a plan to seek a western sea passage to the East Indies, hoping to profit from the lucrative spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план поиска западного морского пути в Ост-Индию, надеясь получить прибыль от прибыльной торговли пряностями.

Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону.

International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями.

For example, in the Russian Federation waste generation varies from 5 to 7 tons per ton of actual product, and in some cases may be even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Российской Федерации генерирование отходов колеблется от 5 до 7 т на тонну фактической продукции, а в некоторых случаях может быть даже выше.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

The ECB has thought about this problem, but all that has been agreed (in the Nice Treaty) is some modest rotation of voting membership as the federation grows further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется.

Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС)

Not many actually expect to find a socialised universe of alien beings, space federations and intergalactic war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не многие люди, на самом деле, ожидают обнаружить социализированную вселенную инопланетных существ, космические федерации и межгалактические военные зоны.

So Europe cannot begin to match the US unless it becomes a single federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Европа не сможет догнать США в военном плане до тех пор, пока не станет единой федерацией.

Hang it: the regiment's just back from the West Indies, I must have a little fling, and then when I'm married I'll reform; I will upon my honour, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери! Полк только что вернулся из Вест-Индии, надо же мне немного побеситься, а потом, когда я женюсь, я исправлюсь... Честное слово, я образумлюсь!

The sons of Soong have joined together and together we will destroy the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сыновья Сунга объединились вместе и вместе мы уничтожим Федерацию.

Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья из Торговой Федерации обещали нам поддержку... и когда их боевые дроиды объединятся с вашими... у нас появится армия, равной которой нет в галактике.

You have extracted information from Federation computers before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе уже приходилось извлекать информацию из федеральных компьютеров.

Arming these people is a violation of everything that the Federation stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружать этих людей - нарушение всего, на чем держится и за что борется Федерация.

I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте.

You've been to the East Indies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в Ост-Индии?

I could not join Gowron in his war with Cardassia or the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не присоединился к Гаурону в его войне с Кардассией или с Федерацией.

But now, for some reason, you have attacked us, and apparently, you're holding several special representatives of our Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какой-то причине вы напали на нас и, очевидно, удерживаете нескольких представителей нашей федерации.

and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию.

After the suspension, on January 2017 the Russian Federation decided permanently to leave the G8. It was confirmed in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приостановки в январе 2017 года Российская Федерация приняла решение окончательно покинуть восьмерку. Это было подтверждено в июне 2018 года.

The Spanish possessions at his accession also included the Castilian West Indies and the Aragonese Kingdoms of Naples, Sicily and Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские владения при его восшествии на престол включали также Кастильскую Вест-Индию и арагонские Королевства Неаполь, Сицилия и Сардиния.

In 1990, Norris established the United Fighting Arts Federation and Kickstart Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Норрис основал Объединенную Федерацию боевых искусств и Kickstart Kids.

Frits was born near Semarang in the Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц родился близ Семаранга в Голландской Ост-Индии.

The Russian Federation is recognized in international law as a successor state of the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация признана в международном праве государством-правопреемником бывшего Советского Союза.

The Armenian Revolutionary Federation, an Armenian political party, continues to insist on a reversion towards the Treaty of Sèvres territorial boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская Революционная Федерация, армянская политическая партия, продолжает настаивать на возвращении к Севрскому договору о территориальных границах.

Although favouring greater Algerian autonomy or even federation, though not full-scale independence, he believed the Pieds-Noirs and Arabs could co-exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и выступал за большую алжирскую автономию или даже Федерацию, хотя и не полную независимость, он верил, что Пьед-нуары и арабы могут сосуществовать.

Following the Australian series, he toured the West Indies, where he met Tony Greig, who signed him up for Kerry Packer's World Series Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После австралийской серии он отправился в турне по Вест-Индии, где познакомился с Тони Грейгом, который записал его на чемпионат мира по крикету Керри Пэкер.

In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве.

It is likely that in a near future, other telco CDN federations will be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в ближайшем будущем будут созданы и другие федерации CDN telco.

Bandy is a traditional sport in Norway and the country is one of the four founders of Federation of International Bandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккей с мячом является традиционным видом спорта в Норвегии, и страна является одним из четырех основателей Федерации международного хоккея с мячом.

Morris' international farewell was the 1954–55 tour of the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным прощанием Морриса стало турне 1954-1955 годов по Вест-Индии.

There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится политика децентрализации институтов Африканской федерации, с тем чтобы они стали общими для всех государств.

During the 1980s, his team also recorded three creditable draws against the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы его команда также записала три заслуживающих доверия ничьих против Вест-Индии.

It can be found in Caribbean waters, ranging from southern Florida to the West Indies and Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в Карибских водах, начиная от Южной Флориды до Вест-Индии и Бермудских островов.

He was born on Ambon and died in Bandung, Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился на Амбоне и умер в Бандунге, Голландская Ост-Индия.

She is the only woman to ever receive the Gold Medal from the Fédération Aéronautique Internationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она единственная женщина, которая когда-либо получала золотую медаль от Международной федерации аэронавтики.

From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов, IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта.

He also became the first cricket coach to join the National Coaching Federation's Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал первым тренером по крикету, который вошел в Зал славы Национальной тренерской Федерации.

GWC is a member of the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания GWC является членом Федерации рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

In 2014, May delivered a speech to the Police Federation, in which she criticised aspects of the culture of the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Мэй выступила с речью перед Федерацией полиции, в которой она критиковала различные аспекты культуры полицейских сил.

Thijssen's observations were included as early as 1628 by Gerritsz in a chart of the Indies and Eendrachtsland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения тийссена были включены еще в 1628 году Геррицем в карту Индии и Эендрахтландии.

Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации.

A proposal to relieve the Prosecutor General of his duties must also be submitted to the Federation Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Совет Федерации также должно быть внесено предложение об освобождении Генерального Прокурора от занимаемой должности.

The 9×18mm Makarov rounds in use with the Armed Forces of the Russian Federation are designed for pistols and submachine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патроны Макарова 9×18 мм, используемые в Вооруженных Силах Российской Федерации, предназначены для пистолетов и автоматов.

The second part is the National Prosperity Fund of Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть - это Фонд национального благосостояния Российской Федерации.

During competition, most federations also enforce such bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время соревнований большинство федераций также применяют такие запреты.

The annexation of Crimea by the Russian Federation took place in the aftermath of the 2014 Ukrainian revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннексия Крыма Российской Федерацией произошла после украинской революции 2014 года.

In 2009 the International Federation of Poker was founded in Lausanne, Switzerland, becoming the official governing body for poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в швейцарской Лозанне была основана Международная федерация покера, ставшая официальным руководящим органом покера.

Castore Durante published his Herbario Nuovo in 1585 describing medicinal plants from Europe and the East and West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1585 году Касторе Дюранте опубликовал свой гербарий Нуово, описывающий лекарственные растения из Европы, Восточной и Вест-Индии.

On 25 April 2007, Wałęsa represented the Polish government at the funeral of Boris Yeltsin, former President of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2007 года Валенса представлял польское правительство на похоронах бывшего президента Российской Федерации Бориса Ельцина.

At the end of the 19th century, the movement toward federation between the Australian colonies gathered momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века движение в сторону Федерации между австралийскими колониями набирало обороты.

They include the Latin Patriarch of Jerusalem, the Patriarch of Venice, the Patriarch of Lisbon, and the Patriarch of the East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя латинского патриарха Иерусалима, Патриарха Венеции, Патриарха Лиссабона и Патриарха Ост-Индии.

From 1969 to 1989 he was the president of the Italian Athletics Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1989 год он был президентом Итальянской федерации легкой атлетики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the federation of the west indies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the federation of the west indies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, federation, of, the, west, indies , а также произношение и транскрипцию к «the federation of the west indies». Также, к фразе «the federation of the west indies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information