Throughout west africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout west africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по всей Западной Африке
Translate

- throughout

на протяжении

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- africa [noun]

noun: Африка



Throughout southern Africa, Australia, and Europe, early modern humans used caves and rock shelters as sites for rock art, such as those at Giants Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Южной Африке, Австралии и Европе ранние современные люди использовали пещеры и каменные убежища в качестве мест для наскальных рисунков, таких как в замке гигантов.

He was raised in the Methodist denomination of Christianity; the Methodist Church of Southern Africa claimed that he retained his allegiance to them throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в Методистской деноминации христианства; Методистская церковь Южной Африки утверждала, что он сохранил свою верность им на протяжении всей своей жизни.

The era of Iron had begun and the art of blacksmith soon spread throughout western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась эра железа, и вскоре искусство кузнеца распространилось по всей Западной Африке.

Throughout the rest of Africa, spotted hyenas are feared because they kill livestock, sometimes even children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистых гиен опасаются повсюду в Африке, потому что они убивают домашний скот, а иногда даже детей.

They occur throughout Africa except for the Congo basin and the Sahara Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются по всей Африке, за исключением бассейна реки Конго и пустыни Сахара.

He served in South Africa throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю войну он служил в Южной Африке.

Resistance to chloroquine, the cheapest and most widely used antimalarial, is common throughout Africa (particularly in southern and eastern parts of the continent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к хлорокину, самому дешевому и широко используемому противомалярийному препарату, характерна для всей территории Африки (особенно южных и восточных частей континента).

It lives throughout the Palearctic zone and is commonly found across Europe, Asia, and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает по всей Палеарктической зоне и обычно встречается в Европе, Азии и Северной Африке.

The cyclone produced severe flooding throughout regions of northern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон вызвал сильные наводнения во всех районах Северной Африки.

This discontent mounted with the rise of Nasserism and Arab nationalism/socialism throughout North Africa and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недовольство усилилось с ростом Насеризма и арабского национализма / социализма по всей Северной Африке и на Ближнем Востоке.

Throughout the 20th century, Arabia grew to occupy most of the Middle East and North Africa, and northern East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего 20-го века Аравия росла, чтобы занять большую часть Ближнего Востока и Северной Африки, а также Северо-Восточной Африки.

Giraffids like Palaeotragus, Shansitherium and Samotherium appeared 14 mya and lived throughout Africa and Eurasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирафы, такие как Palaeotragus, Shansitherium и Samotherium, появились в 14 млн лет назад и жили по всей Африке и Евразии.

White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента.

Rhodes Must Fall captured national headlines throughout 2015 and sharply divided public opinion in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родос должен попасть в заголовки национальных газет на протяжении всего 2015 года и резко расколоть общественное мнение в Южной Африке.

The incident brought international condemnation of the government and resulted in rioting throughout South Africa, with Mandela publicly burning his pass in solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вызвал международное осуждение правительства и привел к беспорядкам по всей Южной Африке, причем Мандела публично сжег свой пропуск в знак солидарности.

From there, it spread throughout Southeast Asia, and eventually Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он распространился по всей Юго-Восточной Азии, а затем и по Африке.

There is high interest in Obama throughout East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Восточной Африке существует высокий интерес к Обаме.

U.S. Marine Corps Forces, Africa conducts operations, exercises, training, and security cooperation activities throughout the AOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы морской пехоты США в Африке проводят операции, учения, тренировки и мероприятия по сотрудничеству в области безопасности на всей территории АОР.

Several forms of cowrie-shell divination are distributed broadly throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько форм гадания на раковинах каури широко распространены по всей Западной Африке.

The members of this family are found throughout Africa, Asia, and Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены этого семейства встречаются по всей Африке, Азии и Полинезии.

It is a staple book in schools throughout Africa and is widely read and studied in English-speaking countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основная книга в школах по всей Африке и широко читается и изучается в англоязычных странах по всему миру.

However, evidence for archaic admixture in modern humans, both in Africa and later, throughout Eurasia has recently been suggested by a number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время в ряде исследований были выдвинуты предположения о наличии архаической примеси у современных людей, как в Африке, так и позднее, по всей Евразии.

It can be found in all Europe, throughout the Americas, in China and especially in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти во всей Европе, во всех Америках, в Китае и особенно в Африке.

Let’s not remain consumed with nut jobs and their shoe bombs while China trades AK-47s for rights to resources throughout sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прекратим заниматься какими-то чокнутыми и их бомбами, спрятанными в ботинках, в то время как Китай продает автоматы АК-47 за право распоряжаться природными ресурсами в районах Африки, расположенных к югу от Сахары.

It was one of the most popular forms of divination throughout Africa and Europe, particularly during the Middle Ages and the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из самых популярных форм гадания в Африке и Европе, особенно в Средние века и эпоху Возрождения.

New markets for illicit substances and a growing acceptance of hard drugs has led to cases of drug abuse throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые рынки сбыта запрещенных веществ и растущее признание тяжелых наркотиков привели к случаям злоупотребления наркотиками по всей Западной Африке.

Throughout the 1970s, the company expanded in France and internationally; first in Belgium, then Africa, and finally the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов компания расширялась во Франции и на международном уровне; сначала в Бельгии, затем в Африке и, наконец, на Ближнем Востоке.

As the first military coup d'état in the newly independent French and British countries of Africa, the event had a large impact throughout Africa and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первый военный переворот в новых независимых французских и британских странах Африки, это событие имело большое влияние на всю Африку и во всем мире.

It was during this period that admiral Zheng He led the Ming treasure voyages throughout the Indian Ocean, reaching as far as East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период адмирал Чжэн Хэ возглавил экспедицию сокровища мин по Индийскому океану, добравшись до Восточной Африки.

The family is distributed throughout the tropics of the Americas, Africa and Indo-Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство распространено в тропиках Северной и Южной Америки, Африке и Индо-Австралии.

He was captured by Uqba, put in chains and paraded throughout North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был схвачен Укбой, закован в цепи и расхаживал по всей Северной Африке.

To top it off, throughout the Middle East (as well as Sub-Saharan Africa and most of South Asia), rapid population growth is fueling enormous demographic pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение ко всему, на всем Среднем Востоке (а также в районе Африки южнее Сахары), быстрый рост населения усиливает и так уже сильное демографическое давление.

The members of this family are found throughout Africa, Asia, and Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены этого семейства встречаются по всей Африке, Азии и Полинезии.

The initial objective of the organization was to visit schools throughout Africa to teach children about space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая задача, которую поставила перед собой эта организация, заключалась в том, чтобы выступать в школах африканских стран с лекциями о космосе.

The tragic result has been extremely low use of nets throughout most of Africa, since impoverished people lack the purchasing power to buy nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическим ее результатом стало то, что на большей части территории Африки сетки используются очень мало, потому что население, находящееся на крайней ступени бедности, не в состоянии их покупать.

South Africa's isolation in sport began in the mid-1950s and increased throughout the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция Южной Африки в спорте началась в середине 1950-х и усилилась в 1960-х годах.

In Africa, India & South East Asia, and Latin America, these organic disorders may still be as important as they have been throughout human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, Индии , Юго-Восточной Азии и Латинской Америке эти органические расстройства, возможно, все еще столь же важны, как и на протяжении всей человеческой истории.

It became famous throughout the Caribbean, Europe, Africa and the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился на весь Карибский бассейн, Европу, Африку и Индийский океан.

By 1650, snuff use had spread from France to England, Scotland, and Ireland, and throughout Europe, as well as Japan, China, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1650 году нюхательный табак распространился из Франции в Англию, Шотландию и Ирландию, а также в Европу, Японию, Китай и Африку.

Dionysius emphasized Origen's Subordinationist views, which led him to deny the unity of the Trinity, causing controversy throughout North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дионисий подчеркивал Субординационистские взгляды Оригена, которые привели его к отрицанию единства Троицы, что вызвало споры по всей Северной Африке.

Within two years, the plague had spread throughout the entire Muslim empire from Arabia across North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет чума распространилась по всей мусульманской империи от Аравии до Северной Африки.

Giraffes were probably common targets for hunters throughout Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирафы, вероятно, были обычной мишенью для охотников по всей Африке.

Besides being associated with Ikenga, the number three is also associated with males throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он ассоциируется с Икенгой, число три также ассоциируется с мужчинами по всей Западной Африке.

Throughout his tenure in North Africa, Fellers advocated for increased American support for the British in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего пребывания в Северной Африке Феллерс выступал за усиление американской поддержки британцев в Северной Африке.

The white-headed vulture is widely spread throughout sub-Saharan Africa, occurring from Senegal and Gambia east to Somalia and south to South Africa and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоголовый гриф широко распространен по всей Африке к югу от Сахары, распространяясь от Сенегала и Гамбии на восток до Сомали и на юг до Южной Африки и Свазиленда.

Throughout the 1990s and 2000s governments in Africa and the Middle East passed legislation banning or restricting FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и 2000-х годов правительства стран Африки и Ближнего Востока принимали законы, запрещающие или ограничивающие КЖПО.

Gay-friendly establishments are situated throughout South Africa and may be found on various gay travel websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гей-дружественные заведения расположены по всей Южной Африке и могут быть найдены на различных сайтах гей-путешествий.

While infection occurs throughout most of the world, A. lumbricoides infection is most common in sub-Saharan Africa, the Americas, China, and east Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как инфекция встречается в большинстве стран мира, инфекция A. lumbricoides наиболее распространена в странах Африки к югу от Сахары, Северной и Южной Америки, Китая и Восточной Азии.

Uh, she worked with coordinating high-level meetings with various officials throughout the Middle East and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работой было координирование встреч на высоком уровне с разными официальными лицами на Ближнем Востоке и в Африке.

It was part of a larger initiative designed to foster peaceful economic development and political change throughout southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более масштабной инициативы, направленной на содействие мирному экономическому развитию и политическим переменам на юге Африки.

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

Provided nutritional care to 5,079 children and prenatal care to 8,950 expectant mothers in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечены надлежащим питанием 5079 детей и дородовым обслуживанием - 8950 будущих матерей в Африке, Азии, Латинской Америке и Карибском бассейне.

We have already taken steps to that end by extending support to training centres for peacekeeping operations in Africa, and other assistance will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже приняли меры в этом направлении, расширив поддержку центрам подготовки персонала миротворческих операций в Африке, и намерены продолжать нашу помощь.

This trend will continue, as Africa and Asia become robust markets for Turkey’s construction firms, information technology, and green innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция будет продолжаться, поскольку Африка и Азия стали устойчивыми рынками для строительных фирм Турции, ее информационных технологий и зеленых инноваций.

And it's when they started to use chopsticks and chop up their food, and then it spread throughout the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было тогда, когда они начали использовать палочки и крошить еду, и потом это распостранилось на всё население.

I think we should send her back to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ее следует отослать в Южную Африку.

A Feast of Snakes was for a time banned in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник Змей был на время запрещен в Южной Африке.

Bold below are the letters seen most frequently throughout a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже жирным шрифтом выделены буквы, которые чаще всего встречаются в программе.

The Code of Personal Status remains one of the most progressive civil codes in North Africa and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс личного статуса остается одним из наиболее прогрессивных гражданских кодексов в Северной Африке и мусульманском мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout west africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout west africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, west, africa , а также произношение и транскрипцию к «throughout west africa». Также, к фразе «throughout west africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information