The genius of the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The genius of the time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дух времени
Translate

- the [article]

тот

- genius [noun]

noun: гений, гениальность, гениальный человек, одаренность, гениальная личность, дух времени

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • have a pleasant time - приятно провести время

  • lease time - время владения

  • part-time protection - некруглосуточное ограждение

  • preparation time - время для подготовки

  • real time disk operating system - дисковая операционная система реального времени

  • coordinated universal time - всемирное координированное время

  • ecological short time - экологическое короткое время

  • sidereal time - звездное время

  • for a long time has - в течение длительного времени имеет

  • at the time of transaction - в момент совершения сделки

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс.

Homer's genius was to create vivid, archetypal scenes that transcended time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гений Гомера заключался в том, что он смог написать живые архетипичные сцены, выходящие за пределы времени и пространства.

Do you pee with excitement every time you marvel at your genius with a scalpel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты писаешь от восторга каждый раз когда восхищаешься своей гениальной работой хирурга?

What time is the Romanian genius getting here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В котором часу румынский гений прибудет сюда?

For the first time, the daily and private drama of the blind genius will be experienced publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории кино, частная жизнь и мысли художника этакого слепого гения становятся доступными для людского обозрения.

Nowhere in the world had so much time and thought and genius been put into the creation of a temple of God; it paled the pagan works of antiquity to insignificance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет в мире другого храма божьего, в создание которого вложили бы столько времени, и раздумий, и гения; перед ним бледнеют языческие творения древних.

The remix is the most viewed song of all time on the crowdsourced media knowledge base Genius, with 21.2 million views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремикс является самой просматриваемой песней всех времен на краудсорсинге media knowledge base Genius, с 21,2 миллиона просмотров.

She is a genius scientist who creates multiple advanced technologies, including teleporting and time travel technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-гениальный ученый, создающий множество передовых технологий, включая телепортацию и технологии путешествий во времени.

And get this- our previous owner was foreclosed on, so our economics professor must've been one hell of a business genius to turn this place around in record time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё – предыдущий владелец разорился, так что наш профессор экономики тот ещё гений, коли раскрутил это заведение за столь короткий срок.

He feared that Bonaparte's genius might outweigh all the courage of the Russian troops, and at the same time could not admit the idea of his hero being disgraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.

The romanticized notion of a lone, genius artist has existed since the time of Giorgio Vasari’s Lives of the Artists, published in 1568.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтизированное представление об одиноком, гениальном художнике существует еще со времен книги Джорджо Вазари жизнь художников, опубликованной в 1568 году.

In his time, some thought Lane a genius, while others disagreed, including Sir Arthur Keith who claimed him not clever but carried by faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его время одни считали Лейна гением, другие не соглашались с ним, в том числе сэр Артур Кейт, который утверждал, что Лейн не умен, но одержим верой.

This is already the second time that he has irrupted into my life as a good genius, a deliverer who resolves all difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже второй раз вторгается он в мою жизнь добрым гением, избавителем, разрешающим все затруднения.

If I'm ever going to have a flash of genius in my life, now's the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за всю жизнь мне должно снизойти озарение, то пусть это будет сейчас.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

And, just the music, and it was a different culture at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, просто музыка, и это была другая культура в то время.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

He is very funny, I like to spend my free time teaching him something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

I have known her for a long time, since our first school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ее давно, с первых школьных лет.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

Our friends also help us to spend a good spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья также помогают нам тратить хорошее свободное время.

But now I cant afford to spend much time for entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения.

A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

I don't know if I can do both the layout and take the pictures at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смогу ли заниматься и вёрсткой и фотографиями одновременно.

The only light available would be the fluorescence of the luminol, and the film would need a long exposure time to capture it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным источником света должен был быть люминол, что требовало для съемки длительную выдержку.

Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.

I handle web defense protocol, and Mark's a genius at decryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь протоколом веб-защиты, а Марк гений в разшифровке.

Like I said, Dad is a self-educated genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила, мой отец - гений-самоучка.

On the other hand what opportunities for a genius!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато какие перспективы для гения!

Take it, genius, prop up this ruin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пей, гений! Поддержи эту развалину.

Above all, where does the genius lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, что гениально?

It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты.

A man of genius makes no mistakes. His errors are the portals of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гений не совершает ошибок, его блуждания намеренны, они – врата открытия.

+ORC is considered a genius of reverse engineering and a legendary figure in RCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

+Орк считается гением реверсивной инженерии и легендарной фигурой в RCE.

He was exceptional, a genius actor who was in films that weren't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был исключительным, гениальным актером, снимавшимся в плохих фильмах.

That's the Eve figure from DCF's Genius of Creation, with the image flipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фигура Евы из гениального творения DCF, с перевернутым изображением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the genius of the time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the genius of the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, genius, of, the, time , а также произношение и транскрипцию к «the genius of the time». Также, к фразе «the genius of the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information