The government had launched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government had launched - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство приступило к осуществлению
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- had

были

- launched [verb]

adjective: запущенный



The British government launched an investigation, but was never able to determine how the rebels acquired a stinger missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство начало расследование, но не смогло выяснить, как у повстанцев оказалась ракета Стингер.

The same year, the Chinese government launched a nationwide suppression of the Falun Gong spiritual group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году китайское правительство начало общенациональное подавление духовной группы Фалуньгун.

The state government cites the exemption given by the central government to Air India when it launched its subsidiary, Air India Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата ссылается на освобождение, предоставленное центральным правительством компании Air India, когда она запустила свою дочернюю компанию Air India Express.

In early 2015, neighbouring Egypt launched airstrikes against ISIL in support of the Tobruk government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года соседний Египет нанес авиаудары по ИГИЛ в поддержку правительства Тобрука.

Years later, Lynch was a key witness in the Bundy trial launched by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя Линч был ключевым свидетелем на процессе Банди, начатом федеральным правительством.

The government has developed and launched a video to be shown on flights entering Thailand discouraging sex tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство разработало и запустило видеоролик, который будет демонстрироваться на рейсах, прибывающих в Таиланд, препятствуя секс-туризму.

Militants then launched an attack on a local police station, leading the Ukrainian government to send in military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития сюжета Томасу удавалось использовать свои способности, чтобы доставить удовольствие сексуальным незнакомцам, с которыми он встречался.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

The Government of India has launched several programs to converge the growing rate of under nutrition children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии запустило несколько программ, направленных на сближение темпов роста числа детей с недостаточным питанием.

The separatists have launched a new offensive against Diacov and his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратисты начали новые наступления на Дьякова и его правительство.

This was the largest rocket launched by a non-government organisation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая крупная ракета, запущенная неправительственной организацией в Европе.

In 2010, Nell became the first political cartoonist for the newly launched The New Age, a pro-government daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Нелл стала первым политическим карикатуристом для недавно выпущенной проправительственной ежедневной газеты The New Age.

Many governments launched national plans to promote sustainable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правительства приступили к осуществлению национальных планов поощрения устойчивой энергетики.

For the first time in recent years, Maoist rebels launched two large scale attacks against urban government targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за последние годы маоистские повстанцы предприняли два крупномасштабных нападения на объекты городского правительства.

Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране.

In February 1998, the Scottish Office of the British Government launched a public consultation process on land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1998 года шотландское отделение британского правительства начало процесс общественных консультаций по земельной реформе.

In August 2014, the Somali government-led Operation Indian Ocean was launched against insurgent-held pockets in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года сомалийское правительство начало операцию Индийский океан против удерживаемых повстанцами очагов в сельской местности.

The first railroad line to reach Trieste was the Südbahn, launched by the Austrian government in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой железнодорожной линией, которая достигла Триеста, был Зюдбан, запущенный австрийским правительством в 1857 году.

The United Kingdom Government launched the Modernizing Government White Paper in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года правительство Соединенного Королевства подготовило «белую книгу» - свой доклад по вопросу о модернизации системы государственного управления.

In 2016 the new polish government launched the VIP jets acquisition programme to procure small and medium size business jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году новое польское правительство запустило программу приобретения VIP-самолетов для приобретения малых и средних бизнес-самолетов.

The Government of Pakistan recently launched a massive campaign to collect illicit weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Пакистана недавно начало массовую кампанию по сбору незаконного оружия.

In addition to the credit facilities women have been made to benefit from the integrated housing programme launched by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов кредитования женщин правительством была развернута комплексная жилищная программа.

In 2011, the government launched a women-only taxi service in the greater Kuala Lumpur area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правительство запустило службу такси только для женщин в районе Большого Куала-Лумпура.

Recently, Government of Pakistan has launched a new National Policy for Persons with Disabilities 2002, which is dynamically being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство Пакистана приступило к осуществлению новой национальной политики в интересах инвалидов 2002 года, которая динамично осуществляется.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

After the April 2017 Khan Shaykhun chemical attack, the United States launched its first attack against Syrian government forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После химической атаки в Хан-Шейхуне в апреле 2017 года Соединенные Штаты нанесли свой первый удар по сирийским правительственным войскам.

Governments and business associations have launched successful efforts to increase subcontracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и ассоциации деловых кругов принимают успешные меры по расширению практики субподрядных соглашений.

The scheme was launched in 1975, discontinued in 1978 by the government of Morarji Desai, and then relaunched by the Tenth Five Year Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема была начата в 1975 году, прекращена в 1978 году правительством Морарджи Десаи, а затем возобновлена в соответствии с десятым пятилетним планом.

Today at dawn Soviet troops launched an attack on our capital, with the obvious intention of overthrowing the lawful Hungarian democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня рано утром советские солдаты начали наступление на нашу столицу Очевидно, что они намереваются захватить её и свергнуть законное демократическое правительство Венгрии.

The IRA launched homemade mortar shells at 10 Downing Street, London, the HQ of the Government of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира выпустила самодельные минометные снаряды по адресу Даунинг-стрит, 10, Лондон, штаб-квартира правительства Соединенного Королевства.

In response, Russia launched a massive cyberattack that lasted for weeks and targeted the websites of Estonia’s government, banks, and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Россия организовала масштабную кибератаку, продолжавшуюся несколько недель подряд. Ее объектами стали сайты эстонских правительственных учреждений, банков и СМИ.

CONNECT, a coalition of non-profit, private sector, and government organizations, and launched the Cyber Security Cooperation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CONNECT, коалиция некоммерческих, частных и правительственных организаций, запустила программу сотрудничества в области кибербезопасности.

The Guatemalan government armed forces launched an assault that killed almost everyone inside in a fire that consumed the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы гватемальского правительства начали штурм,в результате которого погибли почти все находившиеся в здании люди.

On 1 August 1927, the Communist Party launched an uprising in Nanchang against the Nationalist government in Wuhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1927 года Коммунистическая партия начала восстание в Наньчане против националистического правительства в Ухане.

When Ma Bufang launched seven expeditions into Golog, killing thousands of Tibetans, the Republic of China government, known as the Kuomintang, supported Ma Bufang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ма Буфан предпринял семь экспедиций в Голог, убив тысячи тибетцев, правительство Китайской Республики, известное как Гоминьдан, поддержало Ма Буфана.

Yet, in one form or another, European governments have launched dozens of joint military operations since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, со времен окончания холодной войны европейские правительства начали, в той или иной форме, десятки совместных военных операций.

Later in the year he launched a credit union for NFWA members, having gained a state charter after the federal government refused him one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он основал кредитный союз для членов NFWA, получив государственную хартию после того, как федеральное правительство отказало ему в ней.

Tymoshenko's government launched an anti corruption campaign and identified it as one of its priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Тимошенко развернуло антикоррупционную кампанию и определило ее в качестве одного из своих приоритетов.

The Open Government Strategy was launched by the federal government in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Открытого правительства была запущена федеральным правительством в марте 2011 года.

On 31 January 2004, Khan was dismissed from his post, and the government launched an investigation of the allegations surrounding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2004 года хан был уволен со своего поста, и правительство начало расследование обвинений в его адрес.

As a substitute, large-scale fireworks display have been launched by governments in such city-states as Hong Kong and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого правительства таких городов-государств, как Гонконг и Сингапур, запустили крупномасштабные фейерверки.

In response, the United States launched a coup against the Castro government in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это в 1961 году Соединенные Штаты совершили государственный переворот против правительства Кастро.

The Government has launched several initiatives to support social enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство выступило с рядом инициатив по поддержке социальных предприятий.

At the time of the Zacapa campaign, the government launched a parallel counter-terror program in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании Zacapa правительство запустило параллельную программу борьбы с терроризмом в городах.

The Scottish government launched a similar consultation, aiming to legalise same-sex marriage by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское правительство начало аналогичную консультацию, направленную на легализацию однополых браков к 2015 году.

The Italian Government launched Operation Mare Nostrum in order to avoid new tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское правительство начало операцию Mare Nostrum, чтобы избежать новых трагедий.

The Contras launched an offensive against the FSLN government in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрас начала наступление на правительство ФСЛН в 1981 году.

The government launched a policy promoting Chinese calligraphy, traditional Chinese painting, folk art, and Chinese opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приступило к осуществлению политики поощрения китайской каллиграфии, традиционной китайской живописи, народного искусства и китайской оперы.

Some governments have launched programmes to reduce fertility rates and curb population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства приступили к осуществлению программ, направленных на снижение уровня рождаемости и сдерживание роста численности населения.

Launched in December 2009, OpenEI is a collaborative website, run by the US government, providing open energy data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpenEI-это совместный веб-сайт, запущенный правительством США в декабре 2009 года и предоставляющий открытые энергетические данные.

Just before the release of the third and the final Matrix movie, the team that developed Lockjaw launched Metacortechs, an ARG based on that universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до выхода третьего и последнего фильма Матрица команда, разрабатывавшая Lockjaw, запустила Metacortechs, ARG, основанный на этой вселенной.

In 1992, the Onchocerciasis Elimination Programme for the Americas, which also relies on ivermectin, was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году была начата программа ликвидации онхоцеркоза для Америки, которая также опирается на ивермектин.

In 2015, the magazine launched a Berlin edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году журнал выпустил Берлинское издание.

In 2018, Highways England launched a campaign titled “Don’t be a Space Invader, Stay Safe, Stay Back” to raise awareness on the dangers of tailgating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Highways England запустила кампанию под названием Не будь космическим захватчиком, оставайся в безопасности, Держись подальше, чтобы повысить осведомленность об опасностях слежки.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

In February 2017, Boris FX launched Mocha VR, based on Mocha’s planar tracking and masking tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Boris FX запустил Mocha VR, основанный на плоских инструментах отслеживания и маскировки Mocha.

And In 2003, deCODE launched a public-facing, online version of the database, called Íslendingabók, or the Book of Icelanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 2003 году, расшифруйте запустила общедоступную онлайн-версию базы данных, под названием Íslendingabók, или книга исландцев.

After establishing himself in Egypt, Saladin launched a campaign against the Crusaders, besieging Darum in 1170.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обосновавшись в Египте, Саладин начал кампанию против крестоносцев, осадив Дарум в 1170 году.

This was restyled again into the 1939 launched Ford Anglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снова рестайлинг в 1939 запущен Форд Англия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government had launched». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government had launched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, had, launched , а также произношение и транскрипцию к «the government had launched». Также, к фразе «the government had launched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information