The highest birth rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The highest birth rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самый высокий уровень рождаемости
Translate

- the [article]

тот

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- birth [noun]

noun: рождение, роды, происхождение, начало, нарождение, источник

  • birth or descent - рождение или происхождение

  • since birth - с рождения

  • gave birth to girl - родил девочку

  • blind since birth - слепой с рождения

  • birth certificates - свидетельство о рождении

  • birth complications - врожденные осложнения

  • date of birth place of birth - дата рождения место рождения

  • at the time of birth - в момент рождения

  • your year of birth - Ваш год рождения

  • language and birth - язык и рождение

  • Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement

    Антонимы к birth: death, demise, future, unborn

    Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • ticket at reduced rate - билет по льготному тарифу

  • rate of transpiration - величина транспирации

  • whipping rate - скорость взбивания

  • interest rate rate cut - снижение ставки процентной ставки

  • has grown at a steady rate - вырос с постоянной скоростью

  • downstream data rate - скорость передачи данных ниже по потоку

  • with normal rate - с нормальной скоростью

  • hourly pay rate - почасовая ставка оплаты

  • fund rate - ставка фонда

  • correct rate for - правильный курс для

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



However, the U.S. still has the highest teen birth rate and one of the highest rates of STIs among teens in the industrialized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в США по-прежнему самый высокий уровень рождаемости среди подростков и один из самых высоких показателей ИППП среди подростков в промышленно развитом мире.

It has one of the lowest birth-rates and highest death-rates in the world (Russian men on average live only 64 years).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России сейчас один из самых низких уровней рождаемости и один из самых высоких уровней смертности в мире (российские мужчины в среднем живут всего 64 года).

Neonatal lupus is rare, but identification of mothers at highest risk for complications allows for prompt treatment before or after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонатальная волчанка встречается редко, но выявление матерей с высоким риском развития осложнений позволяет быстро провести лечение до или после родов.

Utah has the highest total birth rate and accordingly, the youngest population of any U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта имеет самый высокий общий уровень рождаемости и, соответственно, самое молодое население любого американского штата.

By 1955, not even 20 years from birth of recovery boiler highest steam pressures were 10.0 MPa and 480oC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1955 году, не прошло и 20 лет с момента рождения котла-утилизатора, самые высокие давления пара составляли 10,0 МПа и 480ос.

As to birth, I agree with you, they are on an equality: but the one is deficient in fortune, and the other's is such as, exclusive of blood, is sufficient to raise him to the highest employments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласна, что по рождению они равны. Но один без состояния, а другой настолько богат, что даже и без родовитости достиг бы чего угодно.

London society is full of women... of the very highest birth who have... of their own free choice, remained thirty-five for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонское общество полно женщин самого знатного происхождения, которые по собственному желанию много лет кряду остаются тридцатипятилетними.

Despite the decline Muslims still have the highest birth rate among the world's major religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот спад, мусульмане по-прежнему имеют самый высокий уровень рождаемости среди основных религиозных групп мира.

At least eleven films have held the record of 'highest-grossing film' since The Birth of a Nation assumed the top spot in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере одиннадцать фильмов удержали рекорд самого кассового фильма с момента рождения нации, занявшей первое место в 1915 году.

Average life expectancy at birth is 78 years for men and 85 years for women, one of the highest of the European Union and the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни при рождении составляет 78 лет для мужчин и 85 лет для женщин, что является одним из самых высоких показателей в Европейском Союзе и мире.

This applies to children born in the breech position, or face down, head first and face up being considered baby's normal position at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся дети, рожденные в ягодичном предлежании, тазовом предлежании ногами вперед или лицом к земле, поскольку нормальным считается рождение вперед головой.

Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий.

After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам.

Especially funny look Jew's nationalized the right on a birth of prophets and gods for earthmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно забавно выглядят иудеи, национализировавшие право на рождение пророков и богов для землян.

I really wish I hadn't videotaped her birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я жалею, что снимал её рождение на камеру.

Mayan mythology will tell you that an eclipse isn't an eclipse at all but rather a birth or an unveiling, if you will, of a new sun, or a new life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифологии майя, затмение - это вовсе не затмение, а рождение или разоблачение нового солнца, начало новой жизни.

Killing someone goes against every moral fiber ingrained in you since birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство кого-то идет против каждого морального волокна, укоренившегося в тебе с рождения.

We made a slight adjustment to your place of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чуть-чуть изменили место вашего рождения.

No father was entered on the birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имени отца в свидетельстве о рождении нет.

This is the highest resolution I could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наибольшее разрешение, которое я мог получить

At over 4,000 metres, this is the highest flamingo colony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаясь на высоте свыше 4000 метров, эта колония фламинго является самой высокогорной в мире.

It was the second-highest-rated game in the history of Amstrad Action, and was considered the eighth-greatest game of all time by Next Generation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая по рейтингу игра в истории Amstrad Action, и в 1996 году Next Generation считала ее восьмой величайшей игрой всех времен.

Antibiotics are fed to livestock to prevent disease and to increase weight and development, so that there is a shortened time from birth to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики скармливают домашнему скоту, чтобы предотвратить болезни и увеличить вес и развитие, так что сокращается время от рождения до забоя.

It was with him an inborn trait cultivated to the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его врожденная черта, развитая в высшей степени.

Its highest position was second and its average position has been fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наивысшая позиция была второй, а средняя-пятой.

His biographers and his disciples differ on his birth date and the period of his longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его биографы и ученики расходятся в датах его рождения и продолжительности жизни.

The library hosts the Winneconne Vital Records Database, where genealogists can search for birth, marriage and death records from Winneconne newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библиотеке размещена база данных жизненно важных записей Виннеконна, где специалисты по генеалогии могут искать записи о рождении, браке и смерти из газет Виннеконна.

In the U.S., teenage birth rates had been dropping since 1991, but a 2007 report showed a 3% increase from 2005 to 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США уровень рождаемости среди подростков снижался с 1991 года, но отчет 2007 года показал рост на 3% с 2005 по 2006 год.

Although the country is relatively small in size, it has the highest biodiversity density in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страна относительно невелика по размерам, она имеет самую высокую плотность биоразнообразия в Азии.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

This occurred during the 'hottest' phase of re-entry, when the heat-shield glowed red and the G-forces were at their highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло во время самой горячей фазы возвращения, когда тепловой экран светился красным, а силы тяжести были на максимуме.

On the contrary, for women of advanced maternal age, PGP significantly lowers the live birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, для женщин старшего материнского возраста ПГП значительно снижает уровень живой рождаемости.

Turnout in the local elections was 53.1%, which was two points higher than in 2002 and the highest for municipal elections since the return to democracy in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка на местных выборах составила 53,1%, что на два пункта выше, чем в 2002 году, и является самым высоким показателем для муниципальных выборов с момента возвращения к демократии в 1990 году.

His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф.

The crude birth rate is 12.23 births per 1,000 people, and the crude death rate is 8.39 deaths per 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент рождаемости составляет 12,23 рождений на 1000 человек, а общий коэффициент смертности-8,39 смертей на 1000 человек.

Luke's account emphasizes events before the birth of Jesus and centers on Mary, while Matthew's mostly covers those after the birth and centers on Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование Луки подчеркивает события до рождения Иисуса и сосредотачивается на Марии, в то время как повествование Матфея в основном охватывает события после рождения и сосредотачивается на Иосифе.

This last office, the highest level of the Mandaean priesthood, has lain vacant for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя должность, высший уровень Мандейского жречества, оставалась вакантной в течение многих лет.

Overseas, It is the 9th-highest-grossing film of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рубежом это 9-й по величине кассовый фильм 2000 года.

She had come to Blunderstone at his birth, only to depart in ire upon learning that he was not a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Бландерстоун сразу после его рождения, чтобы в гневе уехать, узнав, что он не девочка.

In 2006, according to the Romanian Statistics Office, GDP growth in real terms was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, по данным румынского статистического управления, рост ВВП в реальном выражении был зафиксирован на уровне 7,7%, что является одним из самых высоких показателей в Европе.

Such orders remained out of reach to the general public, however, as being of noble rank or birth was usually a prerequisite to being admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие ордена оставались недосягаемыми для широкой публики, поскольку принадлежность к знатному сословию или происхождению обычно являлась необходимым условием для их принятия.

Some argue that overpopulation and lack of access to birth control can lead to population increase to exceed food production and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что перенаселение и отсутствие доступа к контролю рождаемости могут привести к увеличению численности населения, превышающему производство продовольствия и других ресурсов.

Genetic defects in the enzymes involved in the cycle can occur, which usually manifest within a few days after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать генетические дефекты ферментов, участвующих в цикле, которые обычно проявляются в течение нескольких дней после рождения.

In Poseidonis, one of the domed cities of Atlantis, Queen Berra gave birth to her baby boy, Garth, who was born with purple eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Посейдонисе, одном из куполообразных городов Атлантиды, Королева Берра родила своего мальчика Гарта, который родился с фиолетовыми глазами.

Historically women who did not plan to breastfeed were given diethylstilbestrol and other medications after birth to suppress lactation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что женщинам, которые не планировали кормить грудью, после родов давали диэтилстильбестрол и другие препараты для подавления лактации.

It has the highest magnetostriction of any alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет самую высокую магнитострикцию из всех сплавов.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

Nine months later, on 9 November, Wilhelmina suffered a miscarriage, and on 4 May 1902 she gave birth to a premature stillborn son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять месяцев спустя, 9 ноября, у Вильгельмины случился выкидыш, а 4 мая 1902 года она родила недоношенного мертворожденного сына.

Inscriptions show that he and the Ptolemies after him had the incidents of their birth regularly depicted in temple reliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи показывают, что он и последовавшие за ним Птолемеи регулярно изображали события своего рождения на храмовых рельефах.

Whenever possible, astronomers will schedule their observations around the times of culmination, when celestial objects are highest in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, астрономы будут планировать свои наблюдения вокруг времени кульминации, когда небесные объекты находятся выше всего в небе.

Anna claimed that he stopped gambling after the birth of their second daughter, but this is a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна утверждала, что он перестал играть в азартные игры после рождения их второй дочери, но это предмет споров.

Her place of birth was Bute Street in Tiger Bay, Butetown, Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее местом рождения был на улице бьют в заливе Тигра, Баттаун, Кардифф.

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

Religious liberty was equated with anarchy; Kropotkin traces the birth of anarchist thought in Europe to these early Anabaptist communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная свобода была приравнена к анархии; Кропоткин прослеживает рождение анархистской мысли в Европе к этим ранним анабаптистским общинам.

In 1966, Ceaușescu, in an attempt to boost the country's population, made abortion illegal and introduced Decree 770 to reverse the low birth rate and fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Чаушеску, пытаясь увеличить население страны, сделал аборты незаконными и ввел декрет 770, чтобы обратить вспять низкий уровень рождаемости и рождаемости.

Mozart was baptised the day after his birth, at St. Rupert's Cathedral in Salzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарта крестили на следующий день после его рождения, в Соборе Святого Руперта в Зальцбурге.

This recording enjoys a particular status by an accident of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись обладает особым статусом по случайности рождения.

Children from birth to the eighth birthday are eligible for blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети от рождения до восьмого дня рождения имеют право на благословение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the highest birth rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the highest birth rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, highest, birth, rate , а также произношение и транскрипцию к «the highest birth rate». Также, к фразе «the highest birth rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information