The layout and content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
implicit in the communication protocols of the internet. - подразумевается в коммуникационных протоколах Интернета.
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
at the end of the last century - в конце прошлого века
the convention on the recognition and enforcement - Конвенция о признании и приведении в исполнение
the supreme court is the highest judicial - Верховный суд является высшим судебным
the most romantic day of the year - самый романтичный день в году
appealed the decision of the district court - обжаловал решение районного суда
the effectiveness of the quality management system - эффективность системы менеджмента качества
on the face of the earth - на лице земли
the most powerful in the world - самый мощный в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: макет, расположение, планировка, схема, план, размещение, разметка, выкладка, разбивка, оборудование
keyboard layout - раскладка клавиатуры
diagrammatic layout - принципиальная схема
css page layout - макет страницы CSS
section layout - разметка раздела
practical layout - Практичная планировка
of new layout - нового макета
with the layout - с макетом
final layout - окончательный вариант
modified layout - модифицированный макет
changes to the layout - изменения в макет
Синонимы к layout: geography, plan, blueprint, arrangement, organization, design, map, format, style, composition
Антонимы к layout: derange, disarrange, disarray, disorder, mess (up), muss (up), rumple, upset
Значение layout: the way in which the parts of something are arranged or laid out.
geological and - геологические и
extension and - расширение и
annexation and - аннексия и
salon and - салон и
niche and - ниши и
depository and - депозитарий и
perpetrator and - виновный и
and reboot - и перезагрузка
lateral and - боковые и
santa and - Санта Клаус и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
verb: довольствоваться, удовлетворять
adjective: довольный, согласный, голосующий за
content management - управление контентом
content objective - объективное содержание
sharing your content - обмен контент
content customization - настройки содержимого
core moisture content - Основное содержание влаги
caffeine content - содержание кофеина
content window - окно контента
high-tech content - высокотехнологичное содержание
presentation of content - презентация содержания
rich multimedia content - богатый мультимедийный контент
Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified
Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure
Значение content: in a state of peaceful happiness.
As a result, it encourages the separation of the layout from the content — while still allowing manual typesetting adjustments whenever needed. |
В результате он поощряет отделение макета от содержимого, но при этом позволяет вручную корректировать набор текста, когда это необходимо. |
Word pulls the content from the fixed-format PDF document and flows that content into a .docx file while preserving as much of the layout information as it can. |
Word извлекает содержимое из PDF-документа с фиксированным форматом и переносит его в DOCX-файл, по возможности сохраняя информацию о макете. |
Blocks are abstract units of markup that, composed together, form the content or layout of a web page. |
Блоки-это абстрактные единицы разметки, которые, составленные вместе, образуют содержимое или макет веб-страницы. |
Then, you can work with the layout of your content to create the look you want. |
Затем можно придать нужный вид документу, изменяя макет содержимого. |
This would be a minor improvement in terms of layout, but pretty much equivalent to what we have now in terms of content. |
Это было бы незначительным улучшением с точки зрения макета, но в значительной степени эквивалентно тому, что мы имеем сейчас с точки зрения содержания. |
Over time, the process of creating and serving web pages has become dynamic, creating a flexible design, layout, and content. |
Со временем процесс создания и обслуживания веб-страниц стал динамичным, создавая гибкий дизайн, макет и контент. |
I thought we are discussing changing the format and layout of the main page, not the removal of some of its actual content. |
Я думал, что мы обсуждаем изменение формата и макета главной страницы, а не удаление части ее фактического содержания. |
When using a table to position non-tabular content, help screen readers identify it as a layout table, not a data table. |
При использовании таблицы для размещения не табличного содержимого программы чтения с экрана помогают определить ее как таблицу макета, а не таблицу данных. |
In essence, TeX handles the layout side, while LaTeX handles the content side for document processing. |
По сути, TeX обрабатывает сторону макета, в то время как LaTeX обрабатывает сторону содержимого для обработки документов. |
The content needs further work but I think that this a more sensible layout. |
Содержание нуждается в дальнейшей работе, но я думаю, что это более разумный макет. |
A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages. |
Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания. |
For example, some of the attention is placed on the web page layout design and how content and information is displayed to the website visitor. |
Например, часть внимания уделяется дизайну макета веб-страницы и тому, как контент и информация отображаются для посетителя веб-сайта. |
The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs. |
Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами. |
Inclusion of CSS defines the look and layout of content. |
Включение CSS определяет внешний вид и расположение контента. |
High-volume print jobs are getting more complex due to higher demands for the layout, content and personalization of documents. |
Объемные задания на печать становятся все более сложными из-за более высоких требований к макету, содержанию и персонализации документов. |
This can improve loading time, by providing an initial static frame, a layout or architecture into which content can be loaded progressively as well as dynamically. |
Это может улучшить время загрузки, предоставляя исходный статический фрейм, макет или архитектуру, в которую содержимое может загружаться как постепенно, так и динамически. |
A style sheet dictates the layout of pages and the content elements to be inserted into such layout, and is independent of the actual language used for page rendition. |
Таблица стилей определяет макет страниц и элементы содержимого, которые должны быть вставлены в такой макет, и не зависит от фактического языка, используемого для отображения страницы. |
The appearance, layout and content of the main Yahoo homepage is standard, My Yahoo offers customization. |
Внешний вид, макет и содержание главной домашней страницы Yahoo стандартны, My Yahoo предлагает настройку. |
Inclusion of CSS defines the look and layout of content. |
Включение CSS определяет внешний вид и компоновку контента. |
This allows for smaller file sizes and quicker response to changes when the full linked content is not needed, as is the case when rearranging a page layout. |
Это позволяет уменьшить размер файла и быстрее реагировать на изменения, когда полное связанное содержимое не требуется, как это происходит при перестановке макета страницы. |
Make sure your slide has either the Title or Title + Content slide layout applied. |
Примените к слайду макет типа Заголовок или Заголовок и объект. |
Dynamic page publishing is a method of designing publications in which layout templates are created which can contain different content in different publications. |
Динамическая публикация страниц-это метод проектирования публикаций, в котором создаются шаблоны макетов, которые могут содержать различное содержимое в разных публикациях. |
Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep. |
Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности. |
We will fully support your enquiry and offer assistance in products, carton design and factory layout. |
Мы обеспечим всестороннюю поддержку по Вашей заявке и предложим Вам содействие в работе с продукцией, выбором дизайна упаковки, а также в планировании Вашего производственного помещения. |
Under Layout, use the drop-down menu to select a horizontal row or a vertical list layout. |
В раскрывающемся меню Макет выберите, как вы хотите расположить видео в разделе – в ряд по горизонтали или в виде вертикального списка. |
Разрешение внесения изменений в выходную форму экрана терминала. |
|
For the Section Header layout, I’ll leave the title font color as it is, but I’ll change the subtitle font to match the body text and other subtitles, dark green. |
В макете заголовка раздела оставим цвет шрифта заголовка прежним, но шрифт подзаголовка изменим в соответствии с основным текстом и другими подзаголовками, сделав его темно-зеленым. |
No, that was a full twisting double layout. I need to make it a double double. |
Hет, это полный оборот с двойным, а мне нужно сделать из него два двойных. |
I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights. |
Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки. |
The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections. |
Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах. |
Fenlason had created a list of features they wanted to improve upon in Rogue such as having a level's layout saved once the player moved off that level. |
Фенласон создал список функций, которые они хотели улучшить в Rogue, таких как сохранение макета уровня после того, как игрок покинул этот уровень. |
On the visual layout, these third-level and fourth-level symbols may appear on the right half of the key top, or they may be unmarked. |
На визуальном макете эти символы третьего и четвертого уровней могут отображаться в правой половине верхней части клавиши,или они могут быть не помечены. |
A similar concept was followed to research and develop the MessagEase keyboard layout for fast text entry with stylus or finger. |
Аналогичная концепция была использована для исследования и разработки раскладки клавиатуры MessagEase для быстрого ввода текста стилусом или пальцем. |
Many graphical HTML editors such as Microsoft FrontPage and Adobe Dreamweaver use a layout engine similar to that of a DTP program. |
Многие графические HTML-редакторы, такие как Microsoft FrontPage и Adobe Dreamweaver, используют механизм компоновки, аналогичный тому, который используется в программе DTP. |
Players are able to customize the security, staffing, and layout of their Forward Operating Bases, allowing for a large number of compound configurations. |
Игроки могут настраивать безопасность, штатное расписание и расположение своих передовых операционных баз, что позволяет использовать большое количество сложных конфигураций. |
Unlike Steven Burns' approach using circuit templates, Tangram mapped the syntax to a strict set of standard cells, facilitating layout as well as synthesis. |
В отличие от подхода Стивена Бернса, использующего шаблоны схем, Tangram сопоставил синтаксис строгому набору стандартных ячеек, облегчая компоновку, а также синтез. |
Compare and contrast row 5 of JIS X 0208, which also uses the same layout, but in a different row. |
Сравните и сравните строку 5 JIS X 0208, которая также использует тот же макет, но в другой строке. |
The new layout looks terrible in 800x600 resolution. |
Новый макет выглядит ужасно в разрешении 800x600. |
The illustrator's weekly production schedule involved one day with the thumbnails, layout, and pencils and one day with additional penciling and inking. |
Еженедельный график работы иллюстратора включал один день с эскизами, макетом и карандашами и один день с дополнительным карандашом и чернилами. |
Despite the additional transistors, the reduction in ground wires and bit lines allows a denser layout and greater storage capacity per chip. |
Несмотря на дополнительные транзисторы, уменьшение в проводах заземления и разрядных линиях позволяет более плотной компоновке и большей емкости памяти на микросхему. |
CSS was introduced in December 1996 by the W3C to support presentation and layout. |
CSS был введен в декабре 1996 года W3C для поддержки презентации и макета. |
A story was conceived that the aircraft was a Bell X-5, which had a similar layout. |
Была задумана история о том, что самолет представлял собой Белл х-5, имевший аналогичную компоновку. |
The Mount Lowe Railway in Altadena, California, was the first mountain railway in the United States to use the three-rail layout. |
Хотя украинская связь и стимулировала творчество во многих областях, она также ослабляла традиционные русские религиозные практики и культуру. |
It had a similar engine and radiator layout as the Fiat Topolino that was launched at about the same time. |
Он имел такую же компоновку двигателя и радиатора, как и Fiat Topolino, который был запущен примерно в то же время. |
The article on Double Bass has a good layout box; this should be brought around to all of the other pages. |
У статьи о контрабасе есть хорошая коробка макета; это должно быть перенесено на все остальные страницы. |
This standard gave the Dvorak layout official recognition as an alternative to the QWERTY keyboard. |
Этот стандарт придал раскладке Дворака официальное признание в качестве альтернативы QWERTY-клавиатуре. |
A Romanian version of the Dvorak layout was released in October 2008. |
Румынская версия макета Дворака была выпущена в октябре 2008 года. |
Also, the Wikie way is we layout what the subject has said, and what others have said and we let the reader ask the questions. |
Кроме того, Вики-способ заключается в том, что мы раскладываем то, что сказал субъект, и то, что сказали другие, и мы позволяем читателю задавать вопросы. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
This drawing is generally limited to a layout of the elements. |
Этот чертеж обычно ограничивается компоновкой элементов. |
Poets such as E. E. Cummings experiment with punctuation and the words' layout on a page. |
Поэты, такие как Э. Э. Каммингс, экспериментируют с пунктуацией и расположением слов на странице. |
These values would be established during an initial survey of the microphone layout. |
Эти значения будут установлены в ходе первоначального обследования расположения микрофона. |
Will be sorting out a layout before transferring it to mainspace. |
Будет сортировка макета перед переносом его в основное пространство. |
The ancient walled city retains nearly the same layout as in the 16th century. |
Древний город-крепость сохранил почти ту же планировку, что и в 16 веке. |
The system is also notable for its forward-looking features, advanced graphics, and ambidextrous layout. |
Система также примечательна своими перспективными функциями, продвинутой графикой и амбидекстровой компоновкой. |
Not much is known of the layout of Bedrock. |
О расположении коренных пород известно не так уж много. |
The address space layout randomization also has vulnerabilities. |
Рандомизация компоновки адресного пространства также имеет уязвимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the layout and content».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the layout and content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, layout, and, content , а также произношение и транскрипцию к «the layout and content». Также, к фразе «the layout and content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.