The new national strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The new national strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новая национальная стратегия
Translate

- the [article]

тот

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new talent - новый талант

  • new membership - новый состав

  • evaluating new - оценки нового

  • new industries - новые отрасли промышленности

  • new institution - новое учреждение

  • new referrals - новые направления

  • new winter - новая зима

  • new aid - новая помощь

  • new protectionism - новый протекционизм

  • new encounters - новые встречи

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national preferences - национальные предпочтения

  • national road - национальная дорога

  • national travel - национальные путешествия

  • national journalists - национальные журналисты

  • national examination - национальная экспертиза

  • national palace - национальный дворец

  • national training programme - Национальная программа обучения

  • national land code - национальный код земли

  • national food safety - национальная безопасность пищевых продуктов

  • national experimental university - национальный экспериментальный университет

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • valid strategy - обоснованная стратегия

  • quality strategy - стратегия качества

  • our strategy - наша стратегия

  • strategy guidelines - принципы стратегии

  • alcohol strategy - стратегия алкоголя

  • preparation of a national strategy - подготовка национальной стратегии

  • national policy or strategy - национальная политика или стратегия

  • defining the strategy - определение стратегии

  • its global strategy - ее глобальная стратегия

  • strategy carried out - Стратегия осуществляется

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

In 2009, Federal/Provincial/Territorial Ministers endorsed a National Disaster Mitigation Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году федеральные/провинциальные / территориальные министры одобрили Национальную стратегию смягчения последствий стихийных бедствий.

Kent later graduated with an M.S. in national resource strategy from the Industrial College of the Armed Forces of the National Defense University in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Кент окончил индустриальный колледж Вооруженных Сил Национального университета обороны по специальности национальная ресурсная стратегия.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 7 июня 2006 года.

A national strategy was drawn up with relevant institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с соответствующими учреждениями была разработана национальная стратегия.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 18 May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 18 мая 2005 года.

The effort is part of a larger national strategy, launched in 2014, to provide 76% of adults with financial access and 56% with active savings accounts by the end of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усилие является составной частью более широкой национальной стратегии, начатой в 2014 году, чтобы обеспечить 76% взрослым доступ к финансовым услугам и 56% активными сберегательными счетами до конца 2016 года.

One thing Obama believes in deeply, as anyone who has read his national security strategy would recognize, is international law and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама глубоко верит — и это подтвердит всякий, кто читал его стратегию национальной безопасности — в международное право и международные институты.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision, that the convention received on 24 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия с одним пересмотренным вариантом, которые конвенция получила 24 января 2008 года.

The key to reducing our national debt isn't about some shortsighted strategy cooked up by Senator Grant, or a useless, little Band-Aid slapped on by Mr. Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к снижению госдолга не в недальновидной стратегии состряпанной Мелли Грант, или бесполезные временные меры предложенные Холлисом Дойлом.

It subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 30 May 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 30 мая 2002 года.

Establishing a national portal might be an essential part of this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что важную роль в реализации этой стратегии может сыграть создание общенационального портала.

This was followed by the announcement in February 2010 of Vision 2021, a long term strategy and national agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало объявление в феврале 2010 года Концепции 2021 года, долгосрочной стратегии и национальной повестки дня.

Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации.

The configuration will continue to advise on the development of a national reconciliation strategy as agreed with the President of Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура будет и далее оказывать консультативные услуги в связи с национальной стратегией примирения, как это было согласовано с президентом Либерии.

Integration of the communication strategy into work done by SBC and Parties at the regional and national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение коммуникационной стратегии в работу, проводимую СБК и Сторонами на региональном и национальном уровнях.

We therefore particularly commend the effort that the Afghans have put into finalizing the national development strategy as evidence of their national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы особо приветствуем усилия, приложенные афганским народом для выработки национальной стратегии развития, которые свидетельствуют о его гражданской ответственности.

The renewal of navigation on the Dnipro is one of the priorities of the new National Transport Strategy of Ukraine 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление навигации на Днепре является одним из приоритетов новой Национальной транспортной стратегии Украины до 2030 года.

These assessments would be managed more effectively if a national ICT strategy were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация проведения подобных оценок была бы более эффективной при наличии национальной стратегии в области ИКТ.

The National Nutrition Committee was also founded at this time with the purpose of creating a national strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный комитет по питанию был также основан в это время с целью разработки национальной стратегии.

It was meant as a marketing strategy to showcase their national culture as well as to convey welcoming warmth and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маркетинговая стратегия, призванная продемонстрировать их национальную культуру, а также передать приветливое тепло и гостеприимство.

The current version of the National Security Strategy is the most specifically anti-Western one to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия Стратегии национальной безопасности является самой антизападной из всех.

The Completion Strategy of September 2003 indicated that about forty cases were earmarked for transfer to national jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия завершения работы, по состоянию на сентябрь 2003 года, предусматривала передачу приблизительно 40 дел на рассмотрение национальных судов.

As the National Secretary also serves as national campaign director during elections, it is also responsible for the national campaign strategy and organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку национальный секретарь также выполняет функции директора национальной кампании во время выборов, он также отвечает за стратегию и организацию национальной кампании.

The conference endorsed the concrete steps that the Afghan Government plans to take as part of its work plan for implementing its national drug control strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники конференции поддержали конкретные шаги, которые афганское правительство планирует предпринять в рамках своего плана работы по осуществлению национальной стратегии борьбы с наркотиками.

In 2013, the government adopted a National Export Strategy to diversify the country's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году правительство приняло Национальную экспортную стратегию по диверсификации экспорта страны.

According to the Russian National Strategy - fundamental scientific research should be aimed at creating universal artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно российской национальной стратегии - фундаментальные научные исследования должны быть направлены на создание универсального искусственного интеллекта.

For Bill Clinton, it was theNational Security Strategy of Engagement and Enlargement.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Билла Клинтона это была «Стратегия национальной безопасности вовлеченности и расширения» (National Security Strategy of Engagement and Enlargement).

The overriding agreement that governs this strategy is the National Partnership Agreement on Energy Efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным соглашением, регулирующим эту стратегию, является национальное соглашение о партнерстве в области энергоэффективности.

A national positioning strategy can often be used, or modified slightly, as a tool to accommodate entering into foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия позиционирования часто может использоваться или несколько видоизменяться в качестве инструмента адаптации к выходу на внешние рынки.

The national strategy, with several years' experience behind it, has been bolstered by the recommendations of the Rio Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия, которая опирается на опыт нескольких лет, была подкреплена рекомендациями Конференции в Рио.

Harm reduction programmes and the substitution therapy programme are also incorporated in the National HIV/AIDS Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы по уменьшению ущерба и применению заместительной терапии также включены в Национальную стратегию по борьбе с ВИЧ/СПИД.

As Barzegar notes, the interest of much of the Russian elite in establishing a truly independent national strategy and global position for Russia is a “long-term” goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечает Барзегар, интерес российской элиты к установлению по-настоящему независимой национальной стратегии и глобального положения России – это «долгосрочная» цель.

It plays a dual role of administration and a national campaign strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет двойную роль администрации и национальной стратегии кампании.

It also confirms the conclusion of the Secretary-General's report that the implementation of the national drug control strategy in Afghanistan has, unfortunately, been unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает и содержащийся в докладе Генерального секретаря вывод о том, что осуществление национальной стратегии контроля над наркотиками в Афганистане, к сожалению, не дало ожидаемых результатов.

The National Nutrition Strategy was announced in early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия в области питания была объявлена в начале 2010 года.

It should be no surprise then that Russia’s national strategy is to move its frontier as far west as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует удивляться, что национальная стратегия России заключается в том, чтобы переместить свою границу как можно дальше на запад.

It is part of the United States national missile defense strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть национальной стратегии противоракетной обороны Соединенных Штатов.

This draft was included as part of the National Nutritional Strategy and Action Plan for 2010–2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был включен в Национальную стратегию питания и план действий на 2010-2015 годы.

From 1987 to 1988, he worked on the U.S. National Security Council–Defense Department Commission on Integrated Long-Term Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 по 1988 год он работал в Комиссии Совета национальной безопасности и обороны США по комплексной долгосрочной стратегии.

National Strategy for Education plans to make secondary education compulsory by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия образования планирует сделать среднее образование обязательным к 2020 году.

The Statistics Authority has devised a statistical development strategy to strengthen the capacity of the national statistics system as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление разработало стратегию развития статистики в целях укрепления потенциала национальной статистической системы в целом.

Another relates to arms control and strategic concerns — how the INF treaty provisions fit or don’t fit into the Russian national-security strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй относится к контролю вооружений и к стратегическим проблемам – к тому, как положения договора РСМД вписываются (или не вписываются) в российскую стратегию национальной безопасности.

The nationalist Council for National Strategy published a devastating report on the decay of Russia's military under Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Совет по вопросам национальной стратегии опубликовал уничтожающий отчет об упадке российской армии за время президентства Путина.

Equally important is the absolute need for the international community to assist the Afghan Government in implementing its National Drug Control Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее значение имеет абсолютная необходимость оказания международным сообществом помощи афганскому правительству в осуществлении его Национальной стратегии в области борьбы с наркотиками.

It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 31 July 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она подготовила Национальную стратегию и план действий в области биоразнообразия, которые были приняты конвенцией 31 июля 1998 года.

In May 2010, the Obama administration published a report outlining its National Security Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года администрация Обамы опубликовала доклад, в котором изложила свою стратегию национальной безопасности.

So you got 25 pages of national security strategy from inside a breakfast cereal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы достали 25 страниц стратегии национальной безопасности из коробки с сухим завтраком?

He also ensures military capabilities to fulfill the National Cryptologic Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает военный потенциал для выполнения Национальной криптологической стратегии.

Such a national strategy is best situated within a framework of consensus-building, effective participation and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая национальная стратегия лучше всего вписывается в рамки достижения консенсуса, эффективного участия и политического плюрализма.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

This strategy can be used for permission which is critical or highly desirable for the functionality of your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия может использоваться для получения разрешений, которые являются крайне важными или очень желательными для функционирования вашего приложения.

He really is a certified expert on growth strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несомненный эксперт по стратегии роста.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

A Cournot equilibrium occurs when each firm's output maximizes its profits given the output of the other firms, which is a pure-strategy Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие Курно имеет место, когда выпуск каждой фирмы максимизирует ее прибыль, учитывая выпуск других фирм, что является чисто стратегическим равновесием Нэша.

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

The implementation of this strategy is called zeta function regularization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация этой стратегии называется регуляризацией Дзета-функций.

As a result, this strategy ended up taking the top three positions in the competition, as well as a number of positions towards the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эта стратегия оказалась на первых трех позициях в конкурсе, а также на нескольких позициях ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the new national strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the new national strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, new, national, strategy , а также произношение и транскрипцию к «the new national strategy». Также, к фразе «the new national strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information