The number of railway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The number of railway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество железной дороги
Translate

- the [article]

тот

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • girdle railway - окружная железная дорога

  • railway administration - администрация железной дороги

  • iris international railway - Айрис международные железнодорожные

  • canadian pacific railway - Канадская Тихоокеанская железная дорога

  • russian railway - России железная дорога

  • railway systems - железнодорожные системы

  • industrial railway - промышленный железнодорожный

  • railway hotel - железнодорожный отель

  • along the railway - вдоль железной дороги

  • high speed railway - высокоскоростная железная дорога

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.



The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу.

Mostar International Airport serves the city as well as the railway and bus stations which connect it to a number of national and international destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Мостар обслуживает город, а также железнодорожные и автобусные вокзалы, которые соединяют его с рядом национальных и международных направлений.

A number of strays have taken to riding the city’s underground railway – and remarkably, they seem to know where they’re going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, городским метрополитеном пользуется целый ряд бездомных собак, и, что примечательно, они, похоже, знают, куда им надо ехать.

A number of cable railway systems which pull their cars on inclined slopes were built since the 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1820-х годов был построен ряд кабельных железнодорожных систем, которые тянут свои вагоны по наклонным склонам.

The largest number of refugees, 1,409 people, stayed at Kharkiv-Pasazhyrskiy railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое количество беженцев-1409 человек-находилось на Харьковско-пассажирском железнодорожном вокзале.

From 1883 to 1931 Malta had a railway line that connected Valletta to the army barracks at Mtarfa via Mdina and a number of towns and villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1883 по 1931 год Мальта имела железнодорожную линию, которая соединяла Валлетту с армейскими казармами в Мтарфе через Мдину и ряд городов и деревень.

The number of settlers rose still further once the Trans-Aral Railway from Orenburg to Tashkent was completed in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число поселенцев еще более возросло, когда в 1906 году была завершена Трансаральская железная дорога Оренбург-Ташкент.

A number of sectors of the Railway of Moldova, situated on the Ukrainian territory, was transferred to the Ukrainian Railway Administration in 1998-1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участков Железных дорог Молдовы, проходивших по территории Украины, в 1998-1999 годах был передан Железным дорогам Украины.

Stedeford and Beeching clashed on a number of issues, but the future size of the railway system was not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стедфорд и Бичинг столкнулись по целому ряду вопросов, но будущий размер железнодорожной системы не был одним из них.

Rider managed the affairs of a number of large estates, among them that of the Earl of Stane, as well as the legal business of the District Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел дела многих крупных землевладельцев, в том числе и лорда Стэйна, а кроме того, состоял юрисконсультом в акционерной компании Районной подземной дороги.

In 1951, a number of Railway companies including GIPR, merged to form the Central Railway zone, with Pune as an important railway junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году ряд железнодорожных компаний, включая GIPR, объединились, чтобы сформировать Центральную железнодорожную зону, а Пуна стала важным железнодорожным узлом.

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

The last preserved locomotive of this class - number 94 2105 - may be found today in the railway museum at Schwarzenberg/Erzgeb..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сохранившийся Локомотив этого класса - № 94 2105-можно найти сегодня в железнодорожном музее в Шварценберге/Эрцгебе..

The railway line crossed a number of minor roads as it passed through the Curraghs wetlands at Ballacrye, Ballavolley and Cooilbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога пересекала несколько второстепенных дорог, проходя через болота Каррахов в Баллакри, Баллаволли и Куилбэйне.

People booked large number of railway tickets to dispose of unaccounted cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заказывали большое количество железнодорожных билетов, чтобы избавиться от неучтенной наличности.

It is recommended that for each E-railway line in a country the annual number of trains per network segment, by direction and by train category is recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется регистрировать ежегодное число поездов в разбивке по сегменту сети, направлению движения и категории поезда применительно к каждой национальной железнодорожной линии категории Е.

The term is still used today in referring to a number of railway lines formerly operated by that company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин до сих пор используется для обозначения ряда железнодорожных линий, которые ранее эксплуатировались этой компанией.

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

In the Middle-East ambitious investment plans have been endorsed to develop railway lines first of all to serve the growing number of pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Ближнего Востока утверждены амбициозные планы инвестиций в развитие железнодорожных линий, нацеленные прежде всего на обслуживание растущего числа паломников.

I pushed him to the railway tracks... and then the train ran over him and reduced him to a bloody pulp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его зарезала прямо на рельсах! Проехал поезд и размазал его.

He was as determined as ever to retain a firm grip on the Chicago street-railway situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему был тверд в своем намерении удержать в руках все чикагские городские железные дороги; в успехе он не сомневался.

So can you guess what happened to this number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, что случилось с этой цифрой?

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

The number of deputies may, in the future, be raised to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

Examples are railway lines, motorways and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

Very convenient location near the central railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое расположение к центральному вокзалу и центру города.

The Croatian railway system consists of a 2,720 km railway network, of which 2,465.7 km are single track lines and 254.3 km double track lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть хорватских железных дорог состоит из 2720 км железнодорожных линий, из которых 2465,7 км приходится на однопутные железные дороги и 254,3 км - на двухпутные.

An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ.

For example, even an approximation of the number of locations at which video surveillance cameras would need to be installed was not indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не было указано хотя бы примерное число точек, в которых необходимо установить камеры слежения.

A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР.

A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия.

When the route was mostly cleared, villagers began digging ditches, and taking out and piling up the earth to form the embankment for the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта работа была почти завершена, деревенские жители начали копать канавы и делать насыпь для прокладки железнодорожного полотна.

High number of buildings in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.

Eye witnesses and railway otfcials are expected to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидцы и железнодорожные чиновники... дадут показания.

He should go to the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ехать на вокзал.

If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там.

This year, for the first time, we are celebrating with the Warsaw railway junction employees!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня впервые мы отмечаем этот праздник вместе с рабочими Варшавской железнодорожной компании.

Mr. Worthing... is Miss Cardew at all connected... with any of the larger railway stations in London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уортинг мисс Кардью тоже имеет отношение к одному из главных лондонских вокзалов?

One of his mates on the railway whose bitch had just had pups had offered him one, and he had taken it, as a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он попросил у сослуживца щенка. Щенок был совсем еще маленький.

My people tried to explain to him why they were there, but he ran off. He ran across the railway area and continued along the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди объяснили ему, зачем приехали, но он выбежал на улицу... и оказался на железнодорожных путях.

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

On 31 May 2017, The current president Uhuru Kenyatta inaugurated the Standard Gauge railway which runs from Nairobi to Mombasa and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2017 года нынешний президент Ухуру Кениата торжественно открыл железную дорогу стандартной колеи, которая проходит от Найроби до Момбасы и обратно.

The Union successfully struck the Great Northern Railway in April 1894, winning most of its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз успешно нанес удар по Великой Северной железной дороге в апреле 1894 года, завоевав большинство ее требований.

India built a modern railway system in the late 19th century which was the fourth largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия построила современную железнодорожную систему в конце 19-го века, которая была четвертой по величине в мире.

Boyd continued to oversee the railway up to the millennium, despite suffering a stroke in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд продолжал руководить железной дорогой вплоть до конца тысячелетия, несмотря на перенесенный в 1990-е годы инсульт.

It takes a 2007 article on a US railway topic and gives advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет статью 2007 года на железнодорожную тему США и дает советы.

China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог.

The logistics problem appeared at the time, since there was no connection between the underground and the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время возникла проблема логистики, так как не было никакой связи между метро и железной дорогой.

According to railway operators, some 3,100 people used the Kharkiv–Sloviansk railway from 9–14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным железнодорожных операторов, с 9 по 14 июля на железной дороге Харьков–Славянск находилось около 3100 человек.

External transport routes are provided by two bus stations, two railway stations and a city harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние транспортные маршруты обеспечиваются двумя автовокзалами, двумя железнодорожными станциями и городской гаванью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the number of railway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the number of railway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, number, of, railway , а также произношение и транскрипцию к «the number of railway». Также, к фразе «the number of railway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information