The panel has considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the strict sense of the term - в строгом смысле этого слова
at the top and bottom of the list - в верхней и нижней части списка
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
at the request of the party concerned - по просьбе заинтересованной стороны
on the basis of the above information - на основе приведенной выше информации
the president of the republic shall be - президент республики должен быть
the right hand side of the page - правая сторона страницы
the square of the distance between them - квадрат расстояния между ними
the exchange rate of the euro - обменный курс евро
on the way to the top - на пути к вершине
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии
adjective: панельный, филенчатый
verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение
overhead panel - потолочный пульт
stiffened sheet panel - панель из листов, скрепленных ребрами жесткости
front panel/screen - Передняя панель / экран
convened a panel - созвала панель
international expert panel - международная группа экспертов
fuse panel - панель предохранителей
audio panel - аудио панель
representative panel - представитель панели
the panel recognizes that - Группа признает, что
meetings of the panel - Заседания панели
Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body
Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of
Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has dictated - продиктовала
has empathy - сочувствует
has specified - указал
has entitled - имеет право
invasion has - вторжение
email which has - адрес электронной почты, который имеет
has working - имеет работающий
has taught - научил
has shrunk - сжался
has oversight - осуществляет надзор
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
was considered appropriate - было сочтено целесообразным
were not considered - не рассматривались
was considered discrimination - считается дискриминацией
considered controversial - считается спорным
considered by the committee on - рассматривается комитетом по
had not yet been considered - еще не был рассмотрен
it cannot be considered - она не может рассматриваться
considered a proposal by - рассмотрев предложение
considered at high risk - считается с высоким риском
she is considered as - она рассматривается как
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
The proposal regarding the Office of the Ombudsman should be reworked and given further consideration in the light of the work of the redesign panel. |
Предложение в отношении канцелярии Омбудсмена необходимо будет переработать и дополнительно рассмотреть с учетом результатов деятельности группы по реорганизации. |
The informal panel discussion made possible a rich exchange of ideas for consideration. |
Проведение неофициальных экспертных обсуждений дало нам исключительную возможность обменяться мнениями и идеями, над которыми следует поразмыслить. |
On 1 September 2015, the Flag Consideration Panel announced the final four designs to be included in the first referendum. |
1 сентября 2015 года Комиссия по рассмотрению флага объявила об окончательных четырех проектах, которые будут включены в первый референдум. |
In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable. |
Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно. |
However, the Panel considers that several aspects of the programme should be modified. |
Вместе с тем Группа считает, что ряд элементов программы нужно изменить. |
The panel will consider it whining. |
Присяжные сочтут это нытьём. |
A panel session will be held to consider options for regulatory cooperation in conformity assessment. |
Состоится групповое заседание, посвященное рассмотрению возможных вариантов сотрудничества по вопросам нормативного регулирования в области оценки соответствия. |
A third-party analysis of submissions to the consideration panel's StandFor.co. |
Сторонний анализ материалов, представленных на рассмотрение комиссии по рассмотрению StandFor.co-да. |
During the public engagement process, the Flag Consideration Panel travelled around the country for workshops and hui. |
В ходе процесса вовлечения общественности группа по рассмотрению флага совершила поездку по стране для проведения семинаров и Хуэй. |
All the selected referees belong to the Elite Panel of ICC Referees and are considered as the best cricket referees in the world. |
Все отобранные арбитры входят в элитную группу арбитров ICC и считаются лучшими арбитрами по крикету в мире. |
In this section the Panel sets out its consideration of the asserted losses and presents its recommendations for compensation in respect of them. |
В настоящем разделе Группа излагает свой подход к рассмотрению истребуемых потерь и представляет свои рекомендации относительно выплаты по ним компенсации. |
The consideration panel noted strong online engagement with over 850,000 visits to the website and 1,180,000 engagements on social media. |
Группа по рассмотрению отметила активное взаимодействие в интернете с более чем 850 000 посещений веб-сайта и 1 180 000 взаимодействий в социальных сетях. |
Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement. |
Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов. |
The Panel has considered, in each relevant case, the age and remaining useful life as well as the rate of depreciation used. |
В каждом конкретном случае Группа учитывала возраст и оставшийся срок полезной службы, а также используемую норму амортизации. |
It was further suggested that a panel of experts should be set up to consider and determine the amount of the financial assistance requested. |
Было предложено далее создать группу экспертов для рассмотрения и определения объема необходимой финансовой помощи. |
In valuing claims for the loss of information, the Panel will consider whether it had commercial value. |
При стоимостной оценке потерянной информации Группа будет рассматривать вопрос о ее коммерческой ценности. |
On 1 September 2015, the Flag Consideration Panel announced the four designs to be included in the first referendum. |
1 сентября 2015 года Комиссия по рассмотрению флага объявила о четырех проектах, которые будут включены в первый референдум. |
A special panel was considering a range of options including the production of equipment especially designed to ensure real-time tracking. |
Специальная группа рассматривала целый ряд вариантов, включая производство оборудования, специально предназначенного для обеспечения слежения в реальном времени. |
If this happens, any 'new' evidence will be considered by the Panel and, again, it can either accept it for a Professional Conduct Hearing or reject it. |
Если это случится, любая новая информация будет рассмотрена Коллегией, которая снова либо примет ее на Слушания по профессиональной этике, либо отклонит. |
Группа считает, что ОМИ представила достаточные доказательства заявленной суммы. |
|
But I think this BBC article should be considered less reliable than the testimony of an academic expert before a government panel. |
Но я думаю, что эта статья Би-би-си должна считаться менее надежной, чем показания академического эксперта перед правительственной комиссией. |
Shortly after the referendum announcement, party leaders reviewed draft legislation and selected candidates for a Flag Consideration Panel. |
Вскоре после объявления референдума партийные лидеры рассмотрели законопроекты и отобрали кандидатов на рассмотрение Коллегии по флагам. |
Sandwich panel construction techniques have experienced considerable development in the last 40 years. |
За последние 40 лет технологии строительства сэндвич-панелей претерпели значительное развитие. |
The Panel defers any decision in respect of the loss of securities until such a claim is before it for consideration. |
Группа отложила принятие какого-либо решения в отношении потери ценных бумаг до момента получения ею подобной претензии. |
In 2009 the Supreme Court ruled that prostitution should be legalised and convened a panel to consider amending the law. |
В 2009 году Верховный суд постановил, что проституция должна быть легализована, и созвал коллегию для рассмотрения вопроса о внесении поправок в закон. |
In 1992 another set of indicators were placed on the front quarter panel. |
В 1992 году еще один набор индикаторов был размещен на передней панели квартала. |
Тогда считайте это магией. |
|
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question. |
Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции. |
The Panel recommends no compensation for additional air transportation costs. |
Группа не рекомендует компенсировать дополнительные расходы на воздушную перевозку. |
However, the Panel cannot recommend more than the amount claimed. |
Однако Группа не может рекомендовать компенсацию в объеме, превышающем испрашиваемую сумму. |
Accordingly, the Panel finds that the loss of jet fuel from the first two deliveries of 4 and 7 May 1991 is compensable and recommends compensation of KWD 88,247. |
Соответственно, она приходит к выводу, что факт потери реактивного топлива, которое относилось к первым двум поставкам, осуществлявшимся 4 и 7 мая 1991 года, дает основания для компенсации, и рекомендует присудить ее в размере 88247 кувейтских динаров. |
The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary. |
Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии. |
What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do? |
Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран? |
The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry. |
В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью. |
Объявляю эту дискуссию закрытой. |
|
Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it. |
Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т. |
Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end. |
Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце. |
I don't know, I guess you'd consider him classically handsome. |
Не знаю, полагаю, вы можете считать его красивым в традиционном смысле. |
Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets. |
Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс. |
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider. |
Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
The grilling will be assessed by a panel of judges. This is a blind test which means the judges will not know the gender of the people that are preparing the food they're tasting. |
Готовка на гриле будет оценена несколькими судьями это слепой тест, значит судьи не будут знать пол людей готовящих еду |
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
Got a Thames panel truck. |
Есть грузовой фургон Темза. |
But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult. |
Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно. |
And yes, no need to ask, I'll consider you for a position. |
И конечно, без вопросов, я устрою тебе место. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy. |
DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии. |
In June 2017, a three-judge panel of the Seventh Circuit upheld the magistrate's decision to overturn Dassey's conviction. |
В июне 2017 года коллегия из трех судей седьмого округа поддержала решение мирового судьи об отмене приговора Дасси. |
Most historians consider the earliest credible claim to be the founding of the Order by James III, during the fifteenth century. |
Большинство историков считают, что самым ранним достоверным утверждением является основание ордена Яковом III в XV веке. |
In 1939 the size of the removable roof panel was reduced in order to make it more manageable. |
В 1939 году размер съемной панели крыши был уменьшен, чтобы сделать ее более управляемой. |
In the closet, Mytho hears a voice talking to him from a strange glowing panel in the floor. |
В стенном шкафу мифо слышит голос, говорящий с ним из странной светящейся панели в полу. |
Mark Reyes, Kit Villanueva-Langit and series' executive producer Jan Navarro served as the casting panel. |
Марк Рейес, Кит Вильянуэва-Лангит и исполнительный продюсер сериала Ян Наварро выполняли роль кастинг-панели. |
She enters from the left and goes to the control panel, appears to select several floors and then steps back to the corner. |
Она входит слева и идет к панели управления, кажется, выбирает несколько этажей, а затем возвращается в угол. |
If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's. |
Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта. |
Home and business owners can now choose a new type of keypad control panel designed to help reduce false alarms. |
Владельцы дома и бизнеса теперь могут выбрать новый тип панели управления с клавиатурой, предназначенной для уменьшения ложных тревог. |
The panel found that the men agreed to certain terms of the experiment, such as examination and treatment. |
Группа установила, что мужчины согласились на определенные условия эксперимента, такие как обследование и лечение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the panel has considered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the panel has considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, panel, has, considered , а также произношение и транскрипцию к «the panel has considered». Также, к фразе «the panel has considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
