The presence of armed groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость
presence of mind - присутствие рассудка
in the presence of - в присутствии
request the presence of - запросить наличие
widespread presence - широкое присутствие
in presence - в присутствии
local presence - присутствие на местах
business presence - коммерческое присутствие
joint presence - совместное присутствие
presence of flammable liquids - наличие легковоспламеняющейся жидкости
presence of mechanical impurities - наличие механических примесей
Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma
Антонимы к presence: absence, lack
Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
armed forces - вооруженные силы
the armed forces - вооруженные силы
one-armed bandit - однорукий бандит
armed intervention - вооруженное вмешательство
armed aircraft - вооруженные самолеты
armed services - вооруженные службы
armed force - вооруженные силы
armed robber - вооруженный разбойник
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
overt armed aggression - открытая вооруженная агрессия
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
break up into groups - разбиваться на группы
living in groups - живущих в группах
withdrawal of illegal armed groups - вывод незаконных вооружённых формирований
broad concept of risk groups - широкое понимание групп риска
network of organised criminal groups - сеть мафии
gymnastics in groups - групповое выполнение
form into groups - формировать группы
form up into groups - формироваться в группы
network of organized criminal groups - сеть мафии
auto provisioning groups functionality - функциональность групп автоматического выделения ресурсов
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
The implications for certain ethnic groups and presence of a common allele would also have to be considered. |
Необходимо также учитывать последствия для определенных этнических групп и наличие общей аллели. |
While Russian operatives were active in Crimea, Russian officials continually denied their presence and manipulated the distrust of political groups in their favor. |
В то время как российские оперативники активно действовали в Крыму, российские официальные лица постоянно отрицали их присутствие и манипулировали недоверием политических групп в их пользу. |
Owing to the presence of three hydroxyl groups, glycerol is miscible with water and is hygroscopic in nature. |
Благодаря наличию трех гидроксильных групп глицерин смешивается с водой и является гигроскопичным по своей природе. |
The acryl groups in the resin rapidly polymerize in the presence of water to form long, strong chains. |
Акриловые группы в смоле быстро полимеризуются в присутствии воды, образуя длинные прочные цепи. |
In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher. |
Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены. |
It can strengthen a user's LinkedIn presence if he or she belongs to professional groups in the site. |
Это может усилить присутствие пользователя LinkedIn, если он принадлежит к профессиональным группам на сайте. |
When the Presence shows Constantine the rest of the groups' understandings, Constantine then flees, making Zauriel chase after him. |
Когда присутствие показывает Константину понимание остальных групп, Константин затем убегает, заставляя Зауриэля преследовать его. |
In the presence of anionic groups such as sulfate, carbonate or chloride, AFm phases and AFt or ettringite phases can form. |
В присутствии анионных групп, таких как сульфат, карбонат или хлорид, могут образовываться АСМ-фазы и АФТ-или эттрингитовые фазы. |
In a retro-Friedel–Crafts reaction or Friedel–Crafts dealkylation, alkyl groups are removed in the presence of protons or other Lewis acid. |
В реакции ретро-Фриделя-крафта или деалкилировании Фриделя-крафта алкильные группы удаляются в присутствии протонов или другой кислоты Льюиса. |
The presence of these powerful groups and factors means that the debate on the issue is not always based on dispassionate analysis. |
Наличие этих мощных групп и факторов означает, что дискуссия по данному вопросу не всегда основывается на беспристрастном анализе. |
The presence of chloride groups gives the polymer very different properties from the structurally related material polyethylene. |
Наличие хлоридных групп придает полимеру очень отличные свойства от структурно родственного материала полиэтилена. |
Their presence in focus groups tended to negatively skew results as they exerted indirect peer pressure on other participants. |
Их присутствие в фокус-группах имело тенденцию к отрицательному искажению результатов, поскольку они оказывали косвенное давление на других участников. |
Its grant-making activities are restricted to eligible nonprofit groups that are located or provide services in areas where In-N-Out has a presence. |
Его деятельность по предоставлению грантов ограничена соответствующими некоммерческими группами, которые расположены или предоставляют услуги в районах, где In-N-Out имеет присутствие. |
The presence of powerful businesswomen—still a rare sight—in some of these groups helps get them heard. |
Присутствие влиятельных деловых женщин-все еще редкое зрелище-в некоторых из этих групп помогает им быть услышанными. |
The Spanish conquest of El Salvador article mentions the presence of Maya groups in the conquered area, but without any detail. |
В статье испанское завоевание Сальвадора упоминается о присутствии групп Майя на завоеванной территории, но без каких-либо подробностей. |
The presence of carboxylate and phenolate groups gives the humic acids the ability to form complexes with ions such as Mg2+, Ca2+, Fe2+, and Fe3+. |
Наличие карбоксилатных и фенольных групп придает гуминовым кислотам способность образовывать комплексы С такими ионами, как Mg2+, Ca2+, Fe2+ и Fe3+. |
He claimed that the infrared absorption spectrum showed the presence of –O– linkages but no C=O groups. |
Он утверждал, что инфракрасный спектр поглощения показывает наличие– О-связей, но отсутствие групп с=О. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL. |
Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups. |
Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам. |
These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely. |
Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной. |
The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups. |
Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
For the on-site servicing of a two-week session comprising 20 meetings, the presence of 20 interpreters would be needed. |
Для обслуживания на месте двухнедельной сессии из 20 заседаний понадобилось бы 20 устных переводчиков. |
It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables. |
В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию. |
Mr. Ould Tolba welcomed the presence at the meeting of a prominent Mauritanian religious leader, who was particularly active in support of the cause of women. |
Г-н ульд Толба приветствует присутствие на данном заседании одного видного мавританского религиозного лидера, который принимает активное участие в борьбе за права женщин. |
Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups. |
В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat). |
Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло). |
You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups |
Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп. |
International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance. |
Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи. |
Rebecca Is in Presence of the Enemy |
Ребекка перед лицом неприятеля |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned. |
Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой. |
You can't serve these people if you can't come to terms with their presence. |
Ты не сможешь служить этим людям пока не свыкнешься с их присутствием. |
Yet the Ancestors made no mention of their presence here, in the database. |
Все же Предки не упомянули в базе данных о своем присутствии здесь. |
See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast. |
Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи. |
We were broken up into groups of two. |
Мы проникли в две группы. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
Как вы смеете указывать в моём присутствии? |
|
We'll divide into two groups. |
Разделимся на две группы. |
He knew that his absence bound her to him in a manner more complete and humiliating than his presence could enforce. |
Он понимал: то, что его нет рядом, привязывает её к нему гораздо сильнее и оскорбительнее, чем это могло сделать его присутствие. |
The presence of the university has given rise to many science and technology based businesses, including Oxford Instruments, Research Machines and Sophos. |
Присутствие университета дало начало многим научно-техническим предприятиям, включая Oxford Instruments, Research Machines и Sophos. |
Within producer-groups, the decisions about how the social premium will be spent is handled democratically, with transparency and participation. |
Внутри групп производителей решения о том, как будет расходоваться социальная премия, принимаются демократическим путем, с прозрачностью и участием. |
The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups. |
Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами. |
The presence of sperm in the fluid is variable from low to absent. |
Присутствие сперматозоидов в жидкости варьирует от низкого до полного отсутствия. |
According to Reid, the presence of pork ribs in East Texas barbecue, originated from elsewhere in the South. |
По словам Рида, присутствие свиных ребрышек в Восточно-Техасском барбекю, возникло из других мест на юге. |
If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs. |
Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк. |
The Apple II computer system is notable in that it did not have an index hole sensor and ignored the presence of hard or soft sectoring. |
Компьютерная система Apple II примечательна тем, что она не имела датчика индексного отверстия и игнорировала наличие жесткого или мягкого секторирования. |
NS can be confirmed genetically by the presence of any of the known mutations listed above. |
НС может быть подтвержден генетически наличием любой из известных мутаций, перечисленных выше. |
The technique has also been applied to other groups including soil fungi. |
Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы. |
More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis. |
К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис. |
In the presence of firedamp the flame intensifies. |
В присутствии топки пламя усиливается. |
The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity. |
Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности. |
Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус. |
|
The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance. |
Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце. |
However, because of the presence of Reaction 2 and 3, NOx and ozone are not in a perfect steady state. |
Однако из-за наличия реакции 2 и 3 NOx и озон не находятся в идеальном устойчивом состоянии. |
His on-air presence is both commanding and inviting – a trait he has been refining for the last 26 years. |
Его присутствие в эфире одновременно командует и приглашает – черта, которую он совершенствовал в течение последних 26 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the presence of armed groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the presence of armed groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, presence, of, armed, groups , а также произношение и транскрипцию к «the presence of armed groups». Также, к фразе «the presence of armed groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
