The prevalence of violence against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of the heart - в сердце
overstep the line of - переступить линию
put in the hands of - положить в руки
rules of the game - правила игры
give someone/something a/the once-over - дать кому-то / что-то / когда-то над
be in the van - быть в фургоне
in the open - в открытую
in the affirmative - утвердительный
bowels of the earth - недра земли
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
slight prevalence - незначительная распространенность
hiv prevalence - Показатель распространенности ВИЧ
increased prevalence - повышенная распространенность
rising prevalence - рост распространенности
on the prevalence of violence - о распространенности насилия
in the prevalence - распространенности
prevalence of poverty - распространенность бедности
despite the prevalence - несмотря на распространенность
estimates of prevalence - оценки распространенности
prevalence of severe - Распространенность тяжелой
Синонимы к prevalence: extensiveness, commonness, currency, universality, rampancy, pervasiveness, rifeness, widespread presence, generality, popularity
Антонимы к prevalence: infrequence, infrequency, rareness, uncommonness, unusualness
Значение prevalence: the fact or condition of being prevalent; commonness.
get the measure of - получить меру
balance of mind - равновесие ума
become conscious of - осознать
course/line of action - курс / направление деятельности
patent of invention - патент изобретения
means of escape - средства спасения
passing of time - прохождение времени
in the light of - в свете
short brush of bound straw - веник
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
violence-related injuries - травм, связанных с насилием
other forms of violence - другие формы насилия
addressing violence against women - борьба с насилием в отношении женщин
in cases of violence - в случаях насилия
at risk of violence - под угрозой насилия
various types of violence - различные виды насилия
pattern of violence against - картина насилия в отношении
domestic violence bill - банкнота бытового насилия
violence to women - насилие женщин
tackle domestic violence - борьбы с бытовым насилием
Синонимы к violence: ferocity, sadism, brute force, brutality, barbarity, savagery, cruelty, brutishness, bloodshed, turbulence
Антонимы к violence: passivity, peace, peacefulness
Значение violence: behavior involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
both for and against - как за, так и против
take proceedings against - принимать меры против
verdict against - приговор в отношении
railing against - поругал
offset against tax - зачтен налогом
file an appeal against - подать жалобу
angeles against - анджелес против
case against him - дело против него
against the limit - против предела
written off against - списывается
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
In eastern Congo, the prevalence and intensity of rape and other sexual violence is described as the worst in the world. |
В восточной части Конго распространенность и интенсивность изнасилований и других форм сексуального насилия считаются самыми высокими в мире. |
Statistics on the prevalence of female-on-male sexual violence vary. |
Статистические данные о распространенности сексуального насилия между женщинами и мужчинами разнятся. |
Discrimination in particular is prevalent, as is sexual violence. |
Дискриминация, в частности, широко распространена, как и сексуальное насилие. |
Rape and sexual violence are also prevalent in South Africa because of confusion about what is to be regarded as rape. |
Изнасилования и сексуальное насилие также широко распространены в Южной Африке из-за путаницы в отношении того, что следует считать изнасилованием. |
Fighting the prevalence of domestic violence in Kashmir has brought Hindu and Muslim activists together. |
Борьба с распространенностью бытового насилия в Кашмире объединила индуистских и мусульманских активистов. |
A thorough definition is necessary in monitoring the prevalence of sexual violence and studying trends over time. |
Тщательное определение необходимо для мониторинга распространенности сексуального насилия и изучения тенденций с течением времени. |
The prevalence of violence against prostitutes varies by location. |
Распространенность насилия в отношении проституток варьируется в зависимости от их местонахождения. |
Societal norms around the use of violence as a means to achieve objectives have been strongly associated with the prevalence of rape. |
Социальные нормы, касающиеся использования насилия в качестве средства достижения поставленных целей, были тесно связаны с распространенностью изнасилований. |
Despite its prevalence, rape accounted for 10.9% of reported cases of violence against women in 2016. |
Несмотря на свою распространенность, изнасилования составили 10,9% от всех зарегистрированных случаев насилия в отношении женщин в 2016 году. |
The prevalence of criminality by women has increased in recent years, as have crimes related to drugs and violence. |
В последние годы возросло число преступлений, совершаемых женщинами, а также преступлений, связанных с наркотиками и насилием. |
Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality. |
Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм. |
The most prevalent fuel cell vehicles are cars, buses, forklifts and material handling vehicles. |
Наиболее распространенными транспортными средствами на топливных элементах являются легковые автомобили, автобусы, вилочные погрузчики и погрузочно-разгрузочные машины. |
MacKinnon argued that pornography leads to an increase in sexual violence against women through fostering rape myths. |
Маккиннон утверждал, что порнография ведет к росту сексуального насилия в отношении женщин, способствуя распространению мифов об изнасиловании. |
Do I mention the violence. |
Говорить ли о насилии? |
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
You detest and fear violence, yet there is someone violent within you, a person you've tried to repress. |
Тебе ненавистно принуждение, но в твоем подсознании живет насильник, которого ты пытаешься подавить. |
Iraq asked for further clarifications on the amended Act related to domestic violence put into force in 2010. |
Делегация Ирака также запросила дополнительные разъяснения о вступившей в силу в 2010 году поправке к закону, касающемуся насилия в семье. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
The Special Rapporteur also heard testimonies of women victims of domestic violence. |
Специальный докладчик также заслушала показания женщин, являющихся жертвами бытового насилия. |
It cannot, under any circumstances, tag along behind a process in which terrorism and violence have not yet spoken their last word. |
Она ни при каких обстоятельствах не может следовать по пятам процесса, в котором терроризм и насилие еще не сказали своего последнего слова. |
Intolerance and xenophobia have become systematic and are reflected in violence. |
Нетерпимость и ксенофобия возводятся в систему и находят свое воплощение в актах насилия. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
Domestic violence has a vast economic impact particularly for those victims who are in regular employment. |
Экономические последствия насилия в семье чрезвычайно велики, особенно для тех жертв, которые имеют постоянную работу. |
He was saying it defiantly, with a violence inappropriate to a literary discussion. |
Он проговорил это с вызовом, с горячностью, не соответствующей литературной дискуссии. |
Sakai rose to check the violence of Shinkai. It developed into a bloody struggle to the death. |
Сакаи поднялся, чтобы встретиться с жестокостью группировки Шинкая, которая перешла в кровавую бойню до смерти. |
DSM-IV prevalence estimates were less than one percent of the population, in the range of 0.5–0.8 percent; newer DSM-5 prevalence estimates are not yet available. |
Оценки распространенности DSM-IV составили менее одного процента населения, в диапазоне 0,5-0,8 процента; более новые оценки распространенности DSM-5 пока недоступны. |
Researchers have found a prevalence of these umqan burials, and concluded it is a regional mortuary practice. |
Исследователи обнаружили распространенность этих умканских погребений и пришли к выводу, что это региональная похоронная практика. |
At the time, the organisation was blamed by the Northern Ireland authorities for the violence. |
В то время власти Северной Ирландии обвинили организацию в насилии. |
The lifetime prevalence rate of dysthymia in community settings appears to range from 3 to 6% in the United States. |
Уровень распространенности дистимии в течение всей жизни в общинах, по-видимому, колеблется от 3 до 6% в Соединенных Штатах. |
This effect is more prevalent in class 2 ceramic capacitors. |
Этот эффект более распространен в керамических конденсаторах класса 2. |
Cronenberg's films have polarized critics and audiences alike; he has earned critical acclaim and has sparked controversy for his depictions of gore and violence. |
Фильмы Кроненберга одинаково поляризовали критиков и зрителей; он заслужил признание критиков и вызвал споры за свои изображения крови и насилия. |
Cysticercosis is most prevalent where humans live in close contact with pigs. |
Цистицеркоз наиболее распространен там, где люди живут в тесном контакте со свиньями. |
The scale of the violence was greater than that witnessed in the Rhodesian War. |
Масштабы насилия были больше, чем во время Родезийской войны. |
According to a spokesman, the CDC has limited funding and hasn't produced any comprehensive study aimed at reducing gun violence since 2001. |
По словам пресс-секретаря, ЦКЗ имеет ограниченное финансирование и с 2001 года не проводил никаких всеобъемлющих исследований, направленных на сокращение масштабов насилия с применением оружия. |
Finally, in Europe, dromaeosaurids, rhabdodontid iguanodontians, nodosaurid ankylosaurians, and titanosaurian sauropods were prevalent. |
Наконец, в Европе были распространены дромеозавры, рабдодонтиды-игуанодонты, нодозавриды-анкилозавры и титанозавры-зауроподы. |
At least 56,000 people have been killed in armed violence in Yemen between January 2016 and October 2018. |
По меньшей мере 56 000 человек были убиты в ходе вооруженного насилия в Йемене в период с января 2016 года по октябрь 2018 года. |
The prevalence of FGM in 2014 varied widely by age, location, ethnic group, and religion. |
Распространенность КЖПО в 2014 году варьировалась в широких пределах в зависимости от возраста, места жительства, этнической группы и религии. |
The prevalence rate varies considerably by region and is on the decline in the northern part of the country. |
Уровень заболеваемости значительно варьируется в зависимости от региона и снижается в северной части страны. |
In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments. |
В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников. |
This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects. |
Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы. |
Current calculations suggest that the prevalence of CBD is approximately 4.9 to 7.3 per 100,000 people. |
Текущие расчеты показывают, что распространенность КБР составляет приблизительно 4,9-7,3 на 100 000 человек. |
In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election. |
Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам. |
While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred. |
В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место. |
Relationship inequality is also a strong indicator of physical violence. |
Неравенство в отношениях также является сильным показателем физического насилия. |
Estimates for FGM prevalence rate of FGM in Djibouti range from 93% to 98%. |
Оценки распространенности КЖПО в Джибути колеблются от 93% до 98%. |
All these comments came in line with the killing of Crvena zvezda fan by Galatasaray supporters in fan violence before the game. |
Все эти комментарии совпали с убийством болельщика Црвены Звезды болельщиками Галатасарая в ходе фанатского насилия перед игрой. |
The violence Pearl encounters from Lewt leads her to develop gradually into a femme fatale type character who eventually murders him. |
Насилие, с которым сталкивается перл от Льюта, приводит к тому, что она постепенно превращается в роковую женщину, которая в конечном итоге убивает его. |
The Tenderloin also sees high rates of drug abuse, gang violence, and prostitution. |
В вырезке также отмечается высокий уровень наркомании, бандитизма и проституции. |
Similar treatments had been prevalent in India from just before AD 1000. |
Подобные методы лечения были распространены в Индии незадолго до 1000 года нашей эры. |
Johnson's speech and conduct was criticised by opposition MPs, who alleged his choice of words were fuelling threats of violence against politicians. |
Речь и поведение Джонсона подверглись критике со стороны оппозиционных депутатов, которые утверждали, что его выбор слов подпитывает угрозы насилия в отношении политиков. |
This trend keeps Ashkenazi genes prevalent and also helps researchers further study the genes of Ashkenazi Jews with relative ease. |
Эта тенденция сохраняет преобладание генов ашкеназов, а также помогает исследователям с относительной легкостью продолжать изучение генов ашкеназских евреев. |
Prevalent in the late 1990s, this type of service has been steadily declining in recent years. |
Распространенный в конце 1990-х годов, этот вид услуг в последние годы неуклонно сокращается. |
In addition, many Indian states and regions have local festivals depending on prevalent religious and linguistic demographics. |
Кроме того, во многих индийских штатах и регионах проводятся местные фестивали в зависимости от преобладающей религиозной и языковой демографии. |
Conversely, the negative predictive value will decrease as the HIV prevalence rises. |
И наоборот, отрицательная прогностическая ценность будет уменьшаться по мере роста распространенности ВИЧ. |
Sheehan syndrome is more prevalent in developing countries than developed countries. |
Синдром шихана более распространен в развивающихся странах, чем в развитых. |
The prevalence of gerontophilia is unknown. |
Распространенность геронтофилии неизвестна. |
Indications are that the prevalence of upper back and neck pain has increased dramatically in the decade leading up to 2016. |
Имеются признаки того, что распространенность болей в верхней части спины и шее резко возросла за десятилетие, предшествовавшее 2016 году. |
The prevalence of aggression which is part of a system of control will be important to note however I have yet to find a good source. |
Важно отметить Распространенность агрессии, которая является частью системы контроля, однако мне еще предстоит найти хороший источник. |
Bags have been prevalent as far back as ancient Egypt. |
Сумки были распространены еще в Древнем Египте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the prevalence of violence against».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the prevalence of violence against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, prevalence, of, violence, against , а также произношение и транскрипцию к «the prevalence of violence against». Также, к фразе «the prevalence of violence against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the prevalence of violence against» Перевод на бенгальский- ›
«the prevalence of violence against» Перевод на португальский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на венгерский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на украинский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на итальянский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на хорватский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на индонезийский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на французский - ›
«the prevalence of violence against» Перевод на голландский
