The problem has been solved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the command post - командный пункт
take up the thread - занять нить
stand on the defensive - стоять на оборонительной
take it on the lam - удирать
in the field - в поле
blot (on the landscape) - пятно (на пейзаж)
on the rise - на подъеме
easy on the trigger - легко на триггер
on the strength of - в силу
calculate the price - рассчитывать цену
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
discrete logarithm problem - задача дискретного логарифма
magnitude of the problem - масштабность проблемы
problem origins - проблема происхождения
a chronic problem - хроническая проблема
dealing with a problem - дело с проблемой
problem which occurs - Проблема, которая возникает
focus on problem - сосредоточить внимание на проблеме
inner problem - внутренняя проблема
this will solve the problem - это позволит решить проблему
should not cause any problem - не должно вызывать никаких проблем
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has a proper - имеет собственное
has replied that - ответил, что
interest has been - интерес был
has a preference - имеет предпочтение
he has informed - он сообщил
password has changed - пароль был изменен
that has yet been built - что до сих пор было построено
has to know - должен знать
the group has all - группа имеет все
has been improved with - была улучшена
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
which steps have been taken - были предприняты какие шаги
been beyond measure - был сверх меры
it has been one week since - она была одна неделя с тех пор
have been transmitted - были переданы
been recognized as a - был признан
product has been added to basket. - Товар был добавлен в корзину.
has been found from - Было обнаружено, из
has been a basic - стал основным
have been refreshed - успокоены
i have been signed - я был подписан
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
issue can be solved - проблема может быть решена
successfully solved the problem - успешно решить эту проблему
are now solved - В настоящее время решается
task to be solved - Задачей, на решение
points solved - точки решена
i solved my problem - я решить мою проблему
questions are be solved - вопросы решаются
half solved - половина решена
will not be solved - не будет решена
has to be solved - должна быть решена
Синонимы к solved: resolved, piece together, puzzle out, unravel, decode, resolve, find a solution to, get to the bottom of, figure out, decipher
Антонимы к solved: searched, wondered, posed, questioned, complicated, unsolved
Значение solved: find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with (a problem or mystery).
Gentlemen, you've restored peace and order, solved your problem. |
Господа, мир и порядок восстановлены. Вы хорошо справились с этой проблемой. |
Some NGOs have in turn set up temporary shelters. However, the problem has not been completely solved. |
Ряд неправительственных организаций со своей стороны создали центры временного приема, однако данная проблема окончательно не решена. |
Yes, the enigma will utter its word, the sphinx will speak, the problem will be solved. |
Да, загадка раскроется, сфинкс заговорит, задача будет решена. |
Between Mrs. Steuby and Mrs. Helms, my egg overflow problem was solved. |
Миссис Стюби и миссис Хелмс решили мою проблему излишка яиц. |
Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms. |
Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов. |
Another problem solved by the hard work of dedicated public servants. |
Ещё одна проблема разрешена при помощи тяжёлого труда преданных своему делу государственных служащих. |
Но Лэнгдон уже успел решить эту загадку. |
|
Boom problem solved, but failure of main radio transmitter. |
Проблема со штангой решена, но вышел из строя основной радиопередатчик. |
The vague news of his loss at sea a little later on solved a problem which had become torture to her meek conscience. |
А немного спустя весть о его гибели разрешила проблему, превратившуюся в пытку для уязвимой совести Сьюзен. |
Put in these terms, the problem is always solved by giving more to those who have the most political power. |
При такой постановке вопроса проблема всегда решается путем предоставления больших возможностей тем, кто имеет наибольшую политическую власть. |
Paul Wolfowitz's resignation from the World Bank solved one problem, but brought another to light. |
Уход Пола Вулфовица из Всемирного Банка решил одну проблему, но пролил свет на другую. |
They solved the babel problem by embedding communications in blood. |
Они решили языковую проблему посредством передачи информации с кровью. |
In that moment, Madison believed that, having solved this problem, the country would run smoothly, and that he had designed a technology that would minimize the results of factions so there would be no political parties. |
В то время Мэдисон верил, что после решения этой проблемы в стране всё будет идти гладко и что он создал технологию, минимизирующую достижения фракций, поэтому политических партий больше не будет. |
Проблема с пришельцами улажена бесплатно. |
|
We wrote an essay, solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test. |
Был письменный экзамен - мы решали задачу. А потом был ещё один экзамен. |
Решена проблема с периодическим сбоем определения лицензии на некоторых конфигурациях сервера. |
|
So go make nice with Captain Creepy, and problem solved. |
Будь вежлив с Ужасным Капитаном и нет проблем! |
There are many other problems which can take place in any family, but when regarded with love, respect and understanding, every problem can be solved. |
Есть много других проблем, которые могут происходить в любой семье, но если относиться с любовью, уважением и пониманием, любая проблема может быть решена. |
Hornblower's mind completed the solution of the problem of the effect of the rudder at the same time as his senses solved it empirically. |
Мозг Хорнблауэра завершил решение задачи о действии руля одновременно с чувствами, решившими ее эмпирически. |
In simplest terms, P versus NP asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer. |
Проще говоря, равенство классов P и NP ставит вопрос о том, может ли любая задача, решение которой может быть быстро подтверждено компьютером, так же быстро быть решена компьютером. |
And in time, we solved the problem of Walter's stature and colored that hideous hair. |
Наконец мы решили проблему с ростом Уолтера, и покрасили те отвратительные волосы. |
It is my lifelong conviction that any problem is best solved by thought. |
Мой опыт свидетельствует, что любую проблему лучше всего решать мысленно. |
And the problem does not get solved by some cash in a cigar box on a bar. |
Проблему не решить некоторой суммой в коробке из-под сигар. |
I said: Our problem is solved, Amelia. Here is ample food for the taking. |
Наши беды позади, Амелия, - воскликнул я. -Вот и ужин, бери сколько хочешь. |
You know, I couldn't have solved that inverse derivative problem if my life depended on it. |
Знаете, я не смогла бы решить ту задачу на производную обратной функции, даже если бы от этого зависела моя жизнь. |
But the problem is not solved this way. |
Но проблема не решается таким образом. |
Any problem caused by a tank can be solved by a tank. |
Любая проблема, вызванная танком может быть решена использованием танка. |
And it seemed to him that the problem could be solved, and that he ought to try and solve it. |
И ему казалось, что эту задачу можно решить и должно попытаться это сделать. |
Putin solved that problem in 2008 by moving sideways, becoming prime minister while his protégé, Dmitry Medvedev, took over as president. |
Но этот вопрос элегантно решили еще в 2008 году, когда протеже Путина премьер-министр Дмитрий Медведев занял пост президента. |
But those effective institutions haven’t magically solved the problem of economic management, and Czech and Hungarian GDP growth has been miserly for a very long time now. |
Однако эти эффективные институты не решили как по волшебству проблемы, связанные с управлением экономикой, и рост ВВП Чехии и Венгрии уже давно остается мизерным. |
Anyway, yes - the age-old problem of firing guns round corners has been solved by making guns that fire round corners. |
Да, вековая проблема стрельбы из оружия из-за угла была решена изобретением оружия, которое стреляет из-за угла. |
And another problem solved by weed. |
Еще одна проблема разрешилась с помощью травки. |
Perhaps to you, this was a tactical problem to be solved. |
Возможно, для вас это была тактическая проблема, требующая решения. |
I still don't know why it's necessary for us to come back here now that you've solved the problem already. |
Я все же не понимаю, зачем мы вернулись сюда, раз уж ты решил эту проблему. |
Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved. |
Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет. |
The euro system's governments haven't solved the problem, and unless they try a new approach, they will keep making it worse. |
Страны еврозоны не решили проблему, и если они не попытаются выработать новые подходы, проблема еще больше усугубится. |
Make up your mind to it, and you've solved the problem. |
Заставишь себя так думать - вот и решена неразрешимая задача. |
We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation. |
Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена. |
Each day lought a new set of problems, and each problem was a chal-Bge, a puzzle to be solved, a new game to be won. |
Каждый день приносил свои трудности и каждая проблема оставалась вызовом, головоломкой, которую нужно решить, новой игрой, где нужно стать победителем. |
Ramsbotham's discoveries eliminated the basic cause of war and solved the problem of what to do with all those dimpled babies. |
Открытие Рамсботема уменьшило вероятность войны и разрешило проблему роста народонаселения. |
Let's just say I solved the age-old problem of who approaches whom first. |
Скажем так, я решила извечную проблему, кто знакомится первым. |
Первой проблеме, с которой я справился сам. |
|
It was a physical problem that had to be solved: how to get in touch with the girl and arrange a meeting. |
Предстояло решить техническую проблему: как связаться с ней и условиться о встрече. |
The problem remains to be solved. |
Эту проблему ещё никак не решили. |
Every time I ran into a problem- this sheikh, that tribe, this corrupt official- it was always Omar who solved it. |
Всякий раз когда я ввязывалась в проблемы шейх, племя, коррумпированные чиновники... Омар находил решение. |
This invention solved the problem of hauling heavily laden street-cars up and down steep grades. |
Это изобретение разрешало задачу подъема и спуска тяжело нагруженных вагонов по крутым уклонам улиц. |
Okay, well, that's half our problem solved. |
Итак, половина нашей проблемы решена. |
But we believe, based on extensive analyses by computer and on our experience with catapulting, that today the problem can be solved. |
Но на основании глубокого компьютерного анализа и нашего собственного опыта катапультирования мы полагаем, что сегодня эта проблема может быть решена. |
Please tell me you don't seriously think A handshake just solved our problem. |
Пожалуйста скажи, что ты не думаешь всерьез что рукопожатие просто решило нашу проблему. |
Если бы любая проблема могла решаться с помощью простого вальса. |
|
Most homicides are solved by work done in the first 72 hours. |
В следственном деле самыми важными являются первые семьдесят два часа. |
However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages. |
Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков. |
I have a hunch that this whole mystery is about to be solved. |
У меня чувство, что скоро эта тайна будет разгадана. |
As all queries have been solved, the amended contract should be sent to us for signing. |
Так как мы выяснили все спорные вопросы, то Вы можете подать нам измененный вариант договора для подписания. |
The first problem was solved by locking the top cowl flaps in front of the windscreen down permanently, then replacing them with a fixed panel. |
Первая проблема была решена путем постоянной фиксации верхних створок капота перед ветровым стеклом, а затем замены их фиксированной панелью. |
The Jewish problem will not be solved by taking possession of Palestine, by plaint and demand and by financial manipulations. |
Еврейская проблема не будет решена захватом Палестины, жалобами и требованиями, финансовыми манипуляциями. |
Now before we get into a revert XTC, i'd like this issue being solved. |
Теперь, прежде чем мы перейдем к обратному XTC, я бы хотел, чтобы эта проблема была решена. |
Though many mysteries of the Cold War have been solved since the fall of communism in the USSR, no proof of this theory has emerged. |
Хотя многие загадки холодной войны были раскрыты после падения коммунизма в СССР, никаких доказательств этой теории не появилось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the problem has been solved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the problem has been solved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, problem, has, been, solved , а также произношение и транскрипцию к «the problem has been solved». Также, к фразе «the problem has been solved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
