The problem of dealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anacondas: the hunt for the blood orchid - Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
to do the honours of the house - делать почести дома
at the beginning of the last century - в начале прошлого века
strengthening the effectiveness and improving the efficiency - повышение эффективности и повышение эффективности
the most powerful people in the world - самые влиятельные люди в мире
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
all the way up to the top - весь путь до вершины
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
on the side of the phone - на боковой стороне телефона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
problem about - задача о
genetic problem - генетическая проблема
twofold problem - двойная проблема
transmission problem - проблема передачи
lag problem - проблема задержки
problem disappears - проблема исчезает
as a major problem - в качестве одной из основных проблем
is a complex problem - является сложной проблемой
the problem might - проблема может
problem presents itself - проблема сама по себе представляет
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
even when advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
number of degrees of freedom - количество степеней свободы
government of the islamic republic of afghanistan - Правительство Исламской Республики Афганистан
territory of the united states of america - территория Соединенных Штатов Америки
because of a lack of understanding - из-за отсутствия понимания
office of the chancellor of justice - офис канцлера юстиции
one of the largest providers of - один из крупнейших поставщиков
consideration of reports of states - рассмотрение докладов государств
hundreds of billions of dollars - сотни миллиардов долларов
a variety of types of - разнообразие типов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
premarket dealing - сделка до открытия сессии
except when dealing with - кроме случаев, когда имеет дело с
dealing with infection - борьбы с инфекцией
have been dealing with - иметь дело с
we are dealing with two - мы имеем дело с двумя
the company is dealing with - компания имеет дело с
in dealing with these - в борьбе с ними
dealing with the future - дело с будущим
dealing with such - имеем дело с такими
difficulty dealing with - Трудность решения
Синонимы к dealing: commerce, business, transactions, behavior, business practices, trading, conduct, business methods, actions, association
Антонимы к dealing: denying, refusing, holding, keeping
Значение dealing: a business relation or transaction.
There's a problem in dealing with John Lott's research on this topic. |
Существует проблема, связанная с исследованиями Джона Лотта на эту тему. |
You had a problem, and instead of dealing with it, you cut ties and you ran. |
Появилась проблема, и вместо того, чтобы решать ее, все бросаешь и сбегаешь. |
Some people have a problem dealing with the past. |
Некоторым людям трудно бередить прошлое. |
The Tammes problem is a generalisation of this, dealing with maximising the minimum distance between circles on sphere. |
Задача Таммеса-это обобщение этого, имеющее дело с максимизацией минимального расстояния между окружностями на сфере. |
One starts to develop problem-solving skills for dealing with the culture and begins to accept the culture's ways with a positive attitude. |
Человек начинает развивать навыки решения проблем для работы с культурой и начинает принимать пути культуры с позитивным отношением. |
Respect for it may at least insure our dealing with the problem of truth at the level on which it is really relevant to literature. |
Уважение к ней может, по крайней мере, обеспечить наше отношение к проблеме истины на том уровне, на котором она действительно актуальна для литературы. |
One of the options in dealing with the limited commitment problem is providing collateral. |
Одним из вариантов решения проблемы ограниченных обязательств является предоставление залога. |
In dealing with the problem, Cameroon should ascertain what measures had been taken in other countries and should learn from their experiences. |
Решая проблему, Камеруну следует выяснить, какие меры принимались в других странах, и ознакомиться с их опытом. |
Rats would not have caused such a problem for the dodo, as they would have been used to dealing with local land crabs. |
Крысы не вызвали бы у дронта такой проблемы, так как они привыкли иметь дело с местными сухопутными крабами. |
He wanted not to be dealing with the problem, not dealing with the controversy. |
Ему не хотелось разбираться с проблемами и быть в центре полемики. |
I will ask you to excuse me from further history, and to assist me with your encouragement in dealing with the problem which faces us to-day. |
И позвольте больше не вдаваться в историю; лучше окажите мне поддержку в решении насущных проблем. |
As a first step to resolve this problem, I will remove all the unsourced information from all sections excepts for material dealing with legal status and history. |
В качестве первого шага к решению этой проблемы я удалю всю необработанную информацию из всех разделов, за исключением материалов, касающихся правового статуса и истории. |
Dealing with data of different endianness is sometimes termed the NUXI problem. |
Работа с данными различной конечности иногда называется проблемой НУКСИ. |
The other problem is we're dealing with quite different concepts. |
Другая проблема заключается в том, что мы имеем дело с совершенно другими понятиями. |
But in this case, it is only a small portion of the problem that we're dealing with. |
Но в данном случае это лишь небольшая часть проблемы, с которой мы столкнулись. |
This is why the law has been so anemic in dealing with the problem. |
Поэтому закон так вяло реагирует на данную проблему. |
Another notable problem that the Atlanta University Studies encountered was Bradford's lack of social science background, especially dealing with racial problems. |
Другой заметной проблемой, с которой столкнулись исследования университета Атланты, было отсутствие у Брэдфорда опыта в области социальных наук, особенно связанных с расовыми проблемами. |
Our members have long been active in the area of dealing with the problem of narcotic drugs. |
Члены МФЖЮ уже давно принимают активное участие в деятельности, касающейся проблемы наркотиков. |
Collaborative filtering is one of the techniques used for dealing with this problem. |
Коллаборативная фильтрация является одним из методов, используемых для решения этой проблемы. |
And the key problem here of dealing with newcomers we know to be our weakest point, and therefore is particularly sensitive. |
Не каждый комментарий нуждается в ответе, и иногда лучше оставить последнее слово за кем-то другим. |
Dealing with media failure is a reactive process, because something is done only when a problem presents itself. |
Работа с медиа-сбоями-это реактивный процесс, потому что что-то делается только тогда, когда возникает проблема. |
He noted that people never consider the problem of other minds when dealing with each other. |
Они считают себя самодостаточными и неуязвимыми для чувств, связанных с тесной привязанностью к другим людям. |
WHO and ISPCAN state that understanding the complex interplay of various risk factors is vital for dealing with the problem of child maltreatment. |
Воз и ISPCAN утверждают, что понимание сложного взаимодействия различных факторов риска имеет жизненно важное значение для решения проблемы жестокого обращения с детьми. |
It was the first time in his life that he had ever been at a loss and had not felt himself capable of dealing with any problem that arose. |
Впервые в жизни он проигрывал и не ощущал в себе способности справиться с возникающими проблемами. |
We don't have a problem with dealing with PRODs this way. |
У нас нет проблем с тем, чтобы иметь дело с протезами таким образом. |
The problem is that when one is dealing with more complex problems, the individual may not be able to appropriately rank the solutions available to them. |
Проблема заключается в том, что, когда человек имеет дело с более сложными проблемами, он не может правильно ранжировать доступные ему решения. |
Whatever you're trying to start here, another protection pact, a trade, none of it matters if we don't start dealing with the real problem... |
Чтобы вы не пытались сделать, защититься, начать торговлю, это не важно, если это не поможет нам справиться с настоящей проблемой. |
На него сейчас так много всего свалилось. |
|
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem. |
Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы. |
But the problem is in the youth. |
А проблема то именно в самом подростковом возрасте. |
I'm sick of dealing with people who want things I've already rejected. |
Меня тошнит от общения с людьми, которые нуждаются в никчемных вещах. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem. |
Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience. |
В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт. |
Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:. |
В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:. |
Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу. |
|
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
That's a problem because they dropped two or three decent items. |
И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета. |
This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it. |
Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема. |
The established parties don’t seem to have the answer to dealing with Russia and the separatists. |
— Похоже, что у широко известных и общепризнанных партий нет ответа на вопрос о том, что делать с Россией и с сепаратистами. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ? |
Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду? |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain? |
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан? |
I've just been informed of a scheduling problem. |
Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty. |
Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Problem solving, mathematics... and, dancing. |
Решение проблем, математика ... и..танцы. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
Maybe you stumbled on Green dealing behind your back... you didn't like it, so you killed him. |
Может, вы натолкнулись на Грина, который приторговывал за вашей спиной... вам это не понравилось, вот вы его и убили. |
I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves. |
У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами. |
The chondrules prove we are dealing with a meteorite. |
Хондры доказывают, что мы имеем дело с метеоритом. |
Dealing with North Korea is no fun, but it doesn't justify breaking the rules of separation between science and politics. |
Иметь дело с Северной Кореей не очень весело, но это не оправдывает нарушения правил разделения науки и политики. |
Geriatric psychiatry is a branch of psychiatry dealing with the study, prevention, and treatment of mental disorders in the elderly. |
Гериатрическая психиатрия - это отрасль психиатрии, занимающаяся изучением, профилактикой и лечением психических расстройств у пожилых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the problem of dealing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the problem of dealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, problem, of, dealing , а также произношение и транскрипцию к «the problem of dealing». Также, к фразе «the problem of dealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.