The secretariat in order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the dawn of the 20th century - на заре 20-го века
chair of the committee on the rights - председатель комитета по правам
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
me in the middle of the night - меня в середине ночи
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
is the largest city in the state - является самым крупным городом в государстве
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
at the back of the hotel - в задней части отеля
at the bottom of the pyramid - в нижней части пирамиды
at the beginning of the study - в начале исследования
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
members of the united nations secretariat - члены Секретариата Организации Объединенных Наций
the functions of the secretariat - функции секретариата
be obtained from the secretariat - можно получить в секретариате
efforts made by the secretariat - усилия секретариата
like to thank the secretariat - как поблагодарить секретариат
agreed that the secretariat - согласились, что секретариат
the secretariat and other - секретариат и другие
secretariat for its efforts - Секретариат за его усилия
secretariat shall prepare - Секретариат подготавливает
secretariat has reviewed - Секретариат рассмотрел
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in step - в ногу
in whole in part - в целом в части
in settings - в настройках
in alabama - в Алабаме
in entrepreneurial - в предпринимательской
in renewing - в обновлении
in location - в месте
in compliance with the legislation in force - в соответствии с действующим законодательством
in the past or in the future - в прошлом или в будущем
founded in 1924 in - основана в 1924 году
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
corinthian order - коринфский ордер
order t&c - порядок т & гр
world economic order - мировой экономический порядок
order of rows - порядок строк
order to accomplish - Для достижения
gender order - гендерный порядок
fax order - заказ по факсу
to bring order - навести порядок
order and chaos - порядок и хаос
easy to order - легко заказать
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
Saint-Martin was initiated into the Reaux-Croix, the highest degree of the Order, and in 1770 became de Pasqually's secretary. |
Сен-Мартен был посвящен в Рео-Круа, высшую степень ордена, и в 1770 году стал секретарем де Паскуалли. |
Once in London, Jardine's first order of business was to meet with the new Foreign Secretary Lord Palmerston who had replaced Wellington. |
Оказавшись в Лондоне, Джардин первым делом должен был встретиться с новым министром иностранных дел лордом Пальмерстоном, сменившим Веллингтона. |
Mr. Roark, said his secretary, the tense little note in her voice serving as apology for a broken order, |
Мистер Рорк! - В голосе секретаря было лёгкое напряжение, что должно было служить извинением за нарушение установленного порядка. |
Rescinding Secretary Bristow's order would later give rise to a rumor that Grant was interfering with the investigation. |
Отмена приказа Министра Бристоу позже породит слух, что Грант вмешивается в расследование. |
'I've got an order here from the Home Secretary especially requiring that it shall be done. |
У меня имеется особое распоряжение министра. |
'I have an order here from the Home Secretary granting leave for you to go into a private nursing-home for the removal of your appendix. |
Мною получено распоряжение министерства внутренних дел. Вы направляетесь в частное лечебное заведение на операцию аппендицита. |
He became the General Secretary of the Math and Mission in 1992 and continued in that post until 1997, when he became a Vice-President of the Order. |
Он стал генеральным секретарем математической миссии в 1992 году и оставался на этом посту до 1997 года, когда он стал вице-президентом ордена. |
On 9 June 1909, Secretary of the Navy George von L. Meyer signed General Order No. 27, establishing a school of marine engineering at Annapolis, Maryland. |
9 июня 1909 года министр Военно-Морского Флота Джордж фон л. Мейер подписал Генеральный приказ № 27, учреждающий школу морской инженерии в Аннаполисе, штат Мэриленд. |
In order to get a role in a major upcoming television series, she agrees to get experience at a law firm, working as a secretary to a lawyer named Kwon Jung-rok. |
Чтобы получить роль в крупном предстоящем телесериале, она соглашается получить опыт работы в юридической фирме, работая секретарем у адвоката по имени Квон Чжон рок. |
'The Secretarial Bureau, and then the cleaning woman, in that order,' said Hardcastle, 'because the time is getting on.' |
Сначала в бюро, потом к уборщице. |
The Secretary, who acts as deputy to Garter in the ceremonial aspects of the Order, has since 1952 also been selected from the other officers of the College of Arms. |
Секретарь, который выступает в качестве заместителя подвязки в церемониальных аспектах ордена, с 1952 года также был выбран из других офицеров коллегии вооружений. |
The state was created in 1772 by order of Sebastião José de Carvalho e Melo, 1st Marquis of Pombal, the Secretary of the State for Joseph I of Portugal. |
Государство было создано в 1772 году по приказу Себастьяна Жозе де Карвалью Э Мелу, 1-го маркиза Помбаля, государственного секретаря Португалии при Жозефе I. |
I wanted to become secretary of state in order to engage in productive diplomacy, not full-time damage control. |
Я хотела стать госсекретарем для того, чтобы принимать участие в эффективной дипломатии, а не в постоянной борьбе за выживание. |
This rank order ostensibly signaled that it would be Xi, not Li, who would eventually succeed Hu as party General Secretary and President. |
Этот порядок рангов якобы означал, что именно Си, а не Ли, в конечном итоге сменит Ху на посту генерального секретаря партии и президента. |
Jackson faced financial ruin, until his former aide-de-camp Thomas Benton persuaded Secretary Armstrong to order the army to pay the expenses Jackson had incurred. |
Джексон столкнулся с финансовым крахом, пока его бывший адъютант Томас Бентон не убедил министра Армстронга приказать армии оплатить расходы, понесенные Джексоном. |
I'm Joseph Romano's secretary, and he told me to order new blank checks for his checking account a week ago, |
— Я секретарша Джозефа Романо, он велел мне заказать новые бланки чеков для его текущего счета неделю назад, |
It's only a temporary suspension, Madam Secretary, to restore order in a time of civil unrest. |
Это временное приостановление, г-жа Госсекретарь, чтобы навести порядок во время гражданских волнений. |
The mission of the Secretary-General also concluded that the order constituting the tribunal was void ab initio and therefore non est. |
Миссия Генерального секретаря также пришла к выводу о том, что постановление об учреждении трибунала недействительно с самого начала и таким образом не имеет юридической силы. |
The German Order of Merit was presented to Petraeus February 14, by the German Secretary of Defense Thomas de Maizière. |
Немецкий орден За заслуги был вручен Петреусу 14 февраля министром обороны Германии Томасом де Мезьером. |
Following his retirement as Secretary of Labour in 1910, he was honoured with the Imperial Service Order. |
После ухода в отставку с поста министра труда в 1910 году он был награжден орденом императорской службы. |
Major change in the office was the Chief Secretary Henry Tang resigned from office in September 2011 in order to run in the 2012 Chief Executive election. |
Главным изменением в офисе стало то, что главный секретарь Генри Тан ушел в отставку в сентябре 2011 года, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году. |
He then moved to Philadelphia, where he worked for a time as a secretary for his brother, a physician who operated a successful mail-order business. |
Затем он переехал в Филадельфию, где некоторое время работал секретарем у своего брата, врача, который успешно занимался почтовыми заказами. |
In her first visit to Beijing, indeed, US Secretary of State Hillary Clinton made it clear that when it comes to China, order and stability take priority over human rights. |
В самом деле, во время своего первого визита в Пекин госсекретарь США Хиллэри Клинтон ясно дала понять, что когда дело касается Китая, то порядок и стабильность играют большую роль, чем права человека. |
Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries. |
При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей. |
One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates. |
Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов. |
He became the General Secretary of the Math and Mission in 1989 and continued in that post for 3 years till 1992 when he became a Vice-President of the Order. |
Он стал генеральным секретарем математической миссии в 1989 году и оставался на этом посту в течение 3 лет до 1992 года, когда он стал вице-президентом ордена. |
We must strengthen the planning capacity of the Secretariat in order to provide troop-contributing countries with the necessary material as a basis for decision-making. |
Мы должны укреплять потенциал Секретариата в области планирования, с тем чтобы предоставлять странам, поставляющим войска, необходимый материал в качестве основы для принятия решений. |
In order to contribute to the Secretariat efforts to cut document costs, we drafted the report as succinctly as possible. |
В целях содействия усилиям Секретариата по сокращению расходов на выпуск документов мы составили этот доклад в максимально сжатой форме. |
Paul Whitehead had been the Secretary and Steward of the Order at Medmenham. |
Пол Уайтхед был секретарем и управляющим ордена в Медменхэме. |
It might, however, be useful for the secretariat to hold a colloquium in 2013 in order to generate ideas for future work. |
Однако, возможно, будет целесообразно, чтобы секретариат организовал коллоквиум в 2013 году с целью наработки идей относительно будущей работы. |
Okay, so in order to save the astronauts, the secretary has to strike a deal with two of the most prideful nations on Earth, one of which we're currently fighting in a war? |
Итак, чтобы спасти астронавтов, госсекретарь должна заключить сделаку с двумя самыми гордыми народами на Земле, с одним из которых мы стоим на пороге войны? |
A soldier who obeys an illegal or improper order is fully responsible for the consequences of his actions. |
Солдат, повинующийся незаконному или вредному приказу начальника, несет полную ответственность за последствия своих действий. |
The Order may be appraised, but I wonder if the Diocese is aware of their transgressions? |
Может, так считают в Ордене, но мне интересно, знает ли епархия об их грехах? |
The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers. |
Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги. |
Now I'll say something that no President has ever said to his General Secretary. |
Сейчас я скажу то, что ни один Президент не говорил своему Секретарю. |
The law of 3 July 1978 on labour contracts was also amended in order to protect from dismissal workers who take paternity leave. |
В Закон от 3 июля 1978 года о трудовых договорах также была внесена поправка, направленная на защиту от увольнения работников в случае преобразования отпуска по беременности и родам в отцовский отпуск. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement. |
Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер. |
The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC. |
Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК. |
However, despite all efforts, it appears that further consultations will be needed in order to overcome remaining difficulties. |
Однако, несмотря на все усилия, по-видимому, потребуются дальнейшие консультации, с тем чтобы преодолеть остающиеся трудности. |
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform. |
Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря. |
Parties that intend to impair or dispense with the free democratic basic order can be banned by the Federal Constitutional Court. |
Партии, стремящиеся причинить ущерб основам свободного демократического порядка либо устранить его, могут быть запрещены постановлением Федерального конституционного суда. |
In addition, the National Guard always requested that a prosecutor should be present, precisely in order to guarantee legality. |
Кроме того, руководство Национальной гвардии всегда старалось обеспечить присутствие прокуроров в местах проведения таких операций, что делалось с целью соблюдения законности. |
The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject. |
Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу. |
US Treasury Secretary Timothy Geithner recently informed members of Congress that the government will be in this situation on or around August 2. |
Министр финансов США Тимоти Гайтнер недавно проинформировал членов Конгресса, что правительство будет в такой ситуации примерно второго августа. |
The RSI is useful for traders looking to time their entries and exits from the markets, in order to take maximum profit ahead of a rise or fall in price. |
RSI полезен для трейдеров, которые ищут возможности выбирать время для входа в рынок и выхода из него, чтобы получить максимальную прибыль до того момента, как появится риск снижения или падения цены. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it. |
В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее. |
There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock. |
На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика. |
I had been secretary to the well-known thriller writer, Mr Garry Gregson, for many years. |
Я много лет работала секретарем у Гарри Грегсона, известного беллетриста. |
Poirot and his new secretary did not travel by air, for which Jane was secretly thankful. |
Пуаро и его новая секретарша отказались от услуг воздушного транспорта, за что Джейн втайне была благодарна своему шефу. |
I got Aline to stand in for me, she was Mathieu's secretary. |
Там меня заменила Алин, секретарша Матье. |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
During the Cultural Revolution, He was later appointed First Secretary at the Chinese Embassy in Tanzania, where he served until 1973. |
Во время Культурной революции он был назначен первым секретарем посольства Китая в Танзании, где проработал до 1973 года. |
Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight. |
Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса. |
Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers. |
Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом. |
Hezbollah supporters again clashed with protesters in downtown Beirut, chanting in support of Hezbollah's General Secretary, Hassan Nasrallah. |
Сторонники Хезболлы вновь столкнулись с протестующими в центре Бейрута, скандируя в поддержку Генерального Секретаря Хезболлы Хасана Насраллы. |
When Johnston came back from Germany in 1692, he was appointed, with John Dalrymple, as Joint Secretary of State, Scotland. |
Когда Джонстон вернулся из Германии в 1692 году, он был назначен, вместе с Джоном Далримплом, совместным государственным секретарем Шотландии. |
The coroner then applies to the Secretary of State for Justice, under the Coroners Act 1988 section 15, for an inquest with no body. |
Затем коронер обращается к министру юстиции в соответствии с разделом 15 Закона о Коронерах 1988 года с просьбой о проведении расследования без какого-либо органа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the secretariat in order».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the secretariat in order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, secretariat, in, order , а также произношение и транскрипцию к «the secretariat in order». Также, к фразе «the secretariat in order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.