The shadows of the stars in the dark lake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The shadows of the stars in the dark lake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отражение звёзд в тёмном озере
Translate

- the [article]

тот

- shadows [noun]

noun: тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик

verb: омрачать, затенять, предвещать, тайно следить, заслонять от солнца, осенять, излагать туманно, излагать аллегорически, предсказывать, следовать по пятам

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- stars [noun]

verb: играть главные роли, быть звездой, украшать звездами, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой

noun: звезда, звездочка, светило, судьба, рок, выдающаяся личность, знаменитый актер, что-либо, напоминающее звезду

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • close in - приближаться

  • stop over in - прекратить

  • in consequence - в результате

  • in store - в магазине

  • in good order - в порядке

  • be in harmony with - быть в гармонии с

  • in good part - в значительной степени

  • in steps - в шагах

  • square peg in a round hole - квадратный штифт в круглом отверстии

  • in diagram form - в виде диаграммы

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

  • keep in dark - держать в неведении

  • grope in the dark - блуждать в темноте

  • dark alleyway - темный проход

  • dark pigment - темный пигмент

  • dark ambient - дарк эмбиент

  • dark passenger - темный Пассажир

  • dark location - темное место

  • why is it so dark in here - почему так темно здесь

  • dark and cloudy - темно и облачно

  • sit in the dark - сидеть в темноте

  • Синонимы к dark: dingy, gloomy, unlit, inky, pitch-black, moonless, unilluminated, shadowy, Stygian, shady

    Антонимы к dark: light, radiant, sunny, bright, glowing, vivid, luminous, sunlit, obvious, clear

    Значение dark: with little or no light.

- lake [noun]

noun: озеро, красочный лак

  • by a lake - на берегу озера

  • fly over the lake - летать над озером

  • salt lake city - Salt Lake City

  • lake garda - озеро гарда

  • lake baikal - озеро Байкал

  • silver lake - серебряное озеро

  • the lake chad area - область чад озера

  • sailing on the lake - плавание на озере

  • lake delta - озерная дельта

  • bitter lake - озеро с засоленной водой

  • Синонимы к lake: inland sea, tarn, watering hole, water, slough, pond, mere, oxbow (lake), waterhole, reservoir

    Антонимы к lake: land, island, crown fire, brush fire, bush fire, bush fires, desert fire, forest fire, forest fires, grass fire

    Значение lake: a large body of water surrounded by land.



As the second-brightest natural object in the night sky after the Moon, Venus can cast shadows and, rarely, is visible to the naked eye in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вторым по яркости природным объектом в ночном небе после Луны, Венера может отбрасывать тени и редко видна невооруженным глазом средь бела дня.

Generally, a shorter bouffant style was favored by female movie stars, paving the way for the long hair trend of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более короткий пышный стиль предпочитали женщины - кинозвезды, прокладывая путь для тенденции длинных волос 1960-х годов.

At the bottom of the trail, he disappeared into a grove of pine and glided through the shadows until he arrived at the back door of his chalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу он свернул в небольшую сосновую рощу, откуда скатился прямо к задней двери шале.

They had come to the kitchen as the shadows of the day began to lengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с матерью пришли на кухню, когда начали удлиняться вечерние тени.

Every culture, ancient and modern has placed its totems and concerns among the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая культура, античная и современная, помещала свои тотемы и интересы среди звёзд.

The shapeless shadows flickered like great translucent dragons with fire leaping in their bellies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе носились бесформенные тени, похожие на огромных полупрозрачных драконов, из пасти которых вырывается пламя.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

It may have been driven from the stars by a stronger force against which it could not stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, его выгнала со звезд более мощная сила, с которой оно не могло бороться.

I'm just saying, when it's dark enough, you can see the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, когда становится слишком темно, ты можешь увидеть звёзды.

An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty... to restore balance to civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнит завет Лиги Теней: оздоровит цивилизацию.

You believe that you are just passing by, walking down the avenues, drifting through the city, dogging the footsteps of the crowd, penetrating the play of shadows and cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веришь, что просто проходишь мимо, шагая по бульварам, перемещаясь по городу, двигаясь вослед за толпой, проникая в игру теней и трещин.

But the app’s two founders, for all their success, have remained in the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но два создателя приложения остаются в тени, несмотря на все успехи и достижения.

You start from the front two stars of the Big Dipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинай с двух первых звезд Большого Ковша.

Once he stood up and urinated over the side of the skiff and looked at the stars and checked his course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разок он встал, чтобы помочиться через борт лодки, поглядеть на звезды и определить, куда идет лодка.

No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

The moon was setting and the lattice-work shadows were fading into fuzzy nothingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна уже заходила, и перепутанные на земле тени становились неясными, расплывчатыми.

Four stars wrapped around your stick, pop the thumb, nick the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре звезды обхватят вашу палку, и большим пальцем будут гладить головку.

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

Up until now, you simply sat in the shadows... watching others live out their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ты был в тени, наблюдая, как другие проживают свои жизни.

The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое Слияние говорит нам, что много лет назад наш народ странствовал меж звезд, в поисках новых рас, дабы расширить наши знания о Галактике.

The light beat upon him where he stood, but long shadows trailed down the walls and hung like a black canopy above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в круге света, падавшего от люстры, а длинные тени ложились по стенам и черным пологом сгущались над ним.

And then it came from the shadows and their laughter was drowned in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом из тени появилось нечто и их смех вдруг потонул в крови.

The very matter that makes us up was generated long ago and far away in red giant stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя, из которой мы состоим, была создана очень давно и очень далеко в недрах звезд-красных гигантов.

They stood on the porch watching the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на террасе, глядя на звезды.

Four shadows were just entering on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре темные тени только что появились на мосту.

Yes, it made the atmosphere fresher and clearer, and the dark, murky shadows disappeared; bright blue patches of light lay on the floor, and golden crystals shone on the window-panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так свежее и чище, перестали возиться тёмные, грязные тени, на пол легли светло-голубые пятна, золотые искры загорелись на стёклах окна.

But the gods hold it leashed, in the shadows, and if I die without a successor, it will run wild over the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боги держат его на поводке, в тени, и если я умру, не оставив преемника, он будет разрастаться над землей.

If you are going to talk vilely I shall go into the house, she cried, grateful that the shadows hid her crimson face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы будете говорить гадости, я уйду в дом! -воскликнула Скарлетт, благодаря небо за то, что тьма скрывает ее пылающие щеки.

And he came back after an hour, he came back after two hours, looked through the small window, saw Siddhartha standing, in the moon light, by the light of the stars, in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова он приходил - через час, через два, заглядывал в маленькое окошечко; Сиддхартха все так же стоял - при свете луны, при свете звезд, в темноте.

It was a full moon and, shining on all that snow, it made everything almost as bright as day-only the shadows were rather confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало светло, как днем, только черные тени на белом-пребелом снегу пугали его немного.

Now, as he huddled in the shadows, Silas peered through the glass. The keystone is somewhere inside the house. Silas could feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прятавшийся в тени Сайлас всматривался сквозь стекло. Краеугольный камень находится где-то здесь, в доме. Он чувствовал это.

Why did we even believe you could navigate by the stars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы вообще поверили, что ты можешь ориентироваться по звёздам?

Those are some big shadows we live under, huh, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в тени великих людей, да, дружище?

As the universe is deep in the shadows now, kindle the wick in your mind to light the way yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мир сейчас погружён в темноту, зажигается фитиль в твоём разуме, чтобы самому себе освещать путь.

Lunar orbit inclination also determines eclipses; shadows cross when nodes coincide with full and new moon when the Sun, Earth, and Moon align in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон лунной орбиты также определяет затмения; тени пересекаются, когда узлы совпадают с полной и новой луной, когда Солнце, Земля и луна совпадают в трех измерениях.

Standing discovers how to withstand the torture by entering a kind of trance state, in which he walks among the stars and experiences portions of past lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя обнаруживает, как противостоять пытке, входя в своего рода транс, в котором он ходит среди звезд и переживает части прошлых жизней.

Paper translucent walls allow light to be diffused through the space and create light shadows and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные полупрозрачные стены позволяют свету рассеиваться в пространстве и создавать легкие тени и узоры.

Several panels show the young man affectionately lighting a cigarette for Indie as Gabriella watches in the shadows with contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нескольких панелях изображен молодой человек, нежно закуривающий сигарету для инди, а Габриэлла с презрением наблюдает за ним из тени.

Furthermore, Z-buffer data obtained from rendering a surface from a light's point-of-view permits the creation of shadows by the shadow mapping technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные Z-буфера, полученные при рендеринге поверхности с точки зрения света, позволяют создавать тени методом теневого картирования.

The War is ageless, hidden in the shadows, governed by a rigid set of rules, and fought by two distinct sides — one good, one evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война не имеет возраста, скрыта в тени, управляется жестким набором правил и ведется двумя различными сторонами — одной доброй, другой злой.

Two of those stars, Dan Aykroyd and John Belushi, had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из этих звезд, Дэн Эйкройд и Джон Белуши, ушли.

Massive stars in these groups may powerfully illuminate those clouds, ionizing the hydrogen, and creating H II regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные звезды в этих группах могут мощно освещать эти облака, ионизируя водород и создавая области H II.

The lamps represent the illumination of the 7 stars, and lighting them are believed to absolve sins while prolonging one's lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильники представляют собой освещение 7 звезд, и их освещение, как полагают, освобождает от грехов, продлевая жизнь человека.

Once they finish moving the required number of stars, Fry begins romancing Leela again, but just as she's refusing him, time skips yet again—to their wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они заканчивают перемещать необходимое количество звезд, Фрай снова начинает роман с Лилой, но как только она отказывается от него, время снова скачет—к их свадьбе.

Scandium and vanadium are apparently bypassed in processes that make calcium, titanium, chromium, and of course iron in the hottest, densest cores of the largest stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандий и ванадий, по-видимому, обходятся в процессах, которые производят кальций, титан, хром и, конечно, железо в самых горячих, самых плотных ядрах крупнейших звезд.

The shadows cast on the walls of the cave represent the superficial truth, which is the illusion that the prisoners see in the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тени, отбрасываемые на стены пещеры, представляют собой поверхностную истину, то есть иллюзию, которую узники видят в пещере.

During its original run, Dark Shadows was featured in many magazines, including Afternoon TV, Castle of Frankenstein, Daytime TV, and Famous Monsters of Filmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первоначального запуска Dark Shadows был показан во многих журналах, включая дневное телевидение, замок Франкенштейна, дневное телевидение и знаменитые монстры киноленты.

Wright now also stars in the cable channel Discovery Travel & Living show VIP Weekends with Ian Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт теперь также звезды в кабельном канале Discovery Travel & Living show VIP Weekends с Яном Райтом.

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

The film stars Steve Carell, Jennifer Garner and Ed Oxenbould, and is loosely based on Judith Viorst’s 1972 children's book of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимаются Стив Карелл, Дженнифер Гарнер и Эд Оксенбулд, а в основе его лежит одноименная детская книга Джудит Виорст 1972 года.

They can have three-dimensional shapes, with depth and shadows, and distinct edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь трехмерные формы, с глубиной и тенями, и четкими краями.

Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К.

Another problem relates to the extent of the shadows outside the area where the plane there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема связана с протяженностью теней вне той области, где находится плоскость.

The film stars Ella West Jerrier, Sophia Grace McCarthy, Skylar Morgan Jones, Angela Kinsey, Drew Powell, and Carrie Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Элла Уэст Джерриер, София Грейс Маккарти, Скайлар Морган Джонс, Анджела Кинси, Дрю Пауэлл и Кэрри Худ.

Following the 2015 SDSR, three more Shadows were ordered and the fleet was given an OSD of 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После SDSR 2015 года были заказаны еще три тени, и флот получил OSD 2030 года.

Other rock stars who featured a country song on their albums were Don Henley and Poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими рок-звездами, которые включили кантри-песню в свои альбомы, были Дон Хенли и Poison.

The cinematographer, Michael Ballhaus, gets into the spirit so completely he always seems to light with shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематографист Майкл Баллхаус проникается духом настолько полно, что ему всегда кажется, будто он светится вместе с тенями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the shadows of the stars in the dark lake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the shadows of the stars in the dark lake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, shadows, of, the, stars, in, the, dark, lake , а также произношение и транскрипцию к «the shadows of the stars in the dark lake». Также, к фразе «the shadows of the stars in the dark lake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information