The storm continued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have the benefit of - имеют преимущество
not make the grade on - не сделать оценку
be on the lookout for - быть в поиске
the boob tube - трубчатая трубка
see the last of - см. последний
hit the road - смотаться
blacken the name of - очернить имя
give someone a shot in the arm - дать кому-то выстрел в руку
off the map - с карты
move with the times - двигаться со временем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
solar radiation storm - солнечная радиационная буря
storm serge - тяжелый серж
terrible storm - ужасная гроза
last storm - последний штурм
a storm is brewing - буря пивоварения
storm warning service - Штормовое предупреждение службы
storm out - штурмовать из
devastating storm - разрушительный шторм
with the storm - с бурей
untreated storm water - неочищенные ливневые воды
Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
descending continued fraction - нисходящая цепная дробь
session (continued) - сессия (продолжение)
continued stress - продолжение стресс
continued concern - продолжение озабоченность
in view of the continued - ввиду продолжение
continued to engage in dialogue - продолжали вести диалог
also continued to assist - также продолжала оказывать помощь
have continued to make - продолжали делать
have continued to demonstrate - продолжали демонстрировать
israel has continued - израиль продолжает
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
The storm was upgraded to a tropical storm on April 17 as the system continued curving, turning to the east. |
Шторм был повышен до тропического шторма 17 апреля, когда система продолжала изгибаться, поворачивая на восток. |
The extratropical remains of Tropical Storm Ruth continued east through the open waters of the Pacific Ocean, bending northeast just east of the International Date Line. |
Внетропические останки тропического шторма Руфь продолжали двигаться на восток через открытые воды Тихого океана, изгибаясь на северо-восток чуть восточнее международной линии дат. |
Now a tropical storm named Patsy, the cyclone continued east towards the Philippines, gaining strength in the open waters. |
Теперь тропический шторм по имени Пэтси, циклон продолжал двигаться на восток к Филиппинам, набирая силу в открытых водах. |
Dorian continued moving west and barely missed Barbados, bringing tropical storm-force winds and heavy rain. |
Дориан продолжал двигаться на запад и едва миновал Барбадос, принеся с собой тропический штормовой ветер и сильный дождь. |
The storm continued weakening as it crossed the 38th parallel and entered North Korea, falling to a minimal tropical storm over land. |
Шторм продолжал ослабевать, когда он пересек 38-ю параллель и вошел в Северную Корею, упав до минимального тропического шторма над сушей. |
Air and naval strikes continued despite the announcement that Decisive Storm had ended. |
Воздушные и морские удары продолжались, несмотря на объявление о том, что решающий штурм закончился. |
The storm continues to rage outside. |
На улице продолжает бушевать ураганный ветер. |
On November 12, the system slowly developed into a tropical storm as it continued to move westward. |
12 ноября система медленно превратилась в тропический шторм, продолжая двигаться на Запад. |
On this July 6th, 2010, reports of power lines down as this record storm continues. |
Сегодня, 6 июля 2010 года, сообщают об отключении электричества. Уникальный шторм продолжается. |
The Green Storm arrives and attacks, though Wolf continues ahead, having dealt with the Green Storm before, but Harrowbarrow is damaged by MEDUSA's left-over energy. |
Зеленая буря прибывает и атакует, хотя Волк продолжает идти вперед, имея дело с зеленой бурей раньше, но Харроубарроу поврежден оставшейся энергией медузы. |
Капалка планирует и дальше расширять бренд Storm Crow. |
|
The storm, now proceeding westward, continued a steady intensification process, proceeding west towards the eastern coast of the Philippines. |
Шторм, который теперь шел на Запад, продолжал неуклонно усиливаться, продвигаясь на запад к восточному побережью Филиппин. |
Lingling then continued to organize itself, and soon later, the JTWC upgraded Lingling to a tropical storm. |
Затем линглинг продолжил организовываться, и вскоре после этого JTWC модернизировал Линглинг до тропического шторма. |
The depression continued northwest throughout the day, becoming Tropical Storm Carla on the morning of September 20, miles west of Luzon. |
Депрессия продолжалась на северо-западе в течение всего дня, став тропическим штормом Карла утром 20 сентября, в милях к западу от Лусона. |
The storm continued strengthening over the open waters, reaching typhoon status. |
Шторм продолжал усиливаться над открытыми водами, достигнув статуса тайфуна. |
The depression continued for another two days out into the South China Sea, where the storm was upgraded to Tropical Storm Babe. |
Депрессия продолжалась еще два дня в Южно-Китайском море, где шторм был заменен на тропический шторм Бейб. |
Nevertheless, Preobrajenska continued her variation to the end and received a storm of applause, much to Kschessinskaya's chagrin. |
Тем не менее Преображенская продолжала свою вариацию до конца и получила бурю аплодисментов, к большому огорчению Кшесинской. |
He then took Thapsus by storm and continued to expand his power over more cities both by force and with persuasion. |
Затем он взял Тапс штурмом и продолжал расширять свою власть над другими городами как силой, так и убеждением. |
During the next several hours, Numa continued to strengthen, before reaching its peak intensity on 18 November, as a strong subtropical storm. |
В течение следующих нескольких часов Нума продолжала усиливаться, пока не достигла своего пика интенсивности 18 ноября в виде сильного субтропического шторма. |
The storm continued to the east-northeast, made landfall on Louisiana, then moved across the southeast United States and Mid-Atlantic. |
Шторм продолжался с востока на северо-восток, обрушился на Луизиану, затем пересек юго-восток Соединенных Штатов и Среднюю Атлантику. |
The typhoon continued to weaken over land, weakening into a tropical storm on the morning of August 6. |
Тайфун продолжал ослабевать над сушей, превратившись утром 6 августа в тропический шторм. |
Tropical Storm Babe continued to the northwest, making its way towards the coast of Vietnam. |
Тропический шторм Бейб продолжал двигаться на северо-запад, направляясь к берегам Вьетнама. |
The storm continued northwestward along the Florida west coast, weakening before its second landfall near Cedar Key, Florida, on September 4. |
Шторм продолжался в северо-западном направлении вдоль западного побережья Флориды, ослабевая перед своим вторым приземлением около Сидар-Ки, штат Флорида, 4 сентября. |
The name continues the storm theme started by the Panavia Tornado. |
Это название продолжает тему шторма, начатую Торнадо Panavia. |
They continue to walk towards the storm, to plant apple trees, whilst the world burns down around them. |
Они упрямо идут навстречу буре, чтобы сажать деревья, пока мир вокруг пылает. |
However, the Japan Meteorological Agency continued tracking the storm. |
Однако Японское метеорологическое агентство продолжало отслеживать шторм. |
Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems. |
Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии. |
Continued exposure to the approaching storm is deadly. |
Продолжительное пребывание вне стен под приближающимся ураганом смертельно. |
They may also continue if the remnants of the system have a chance of regeneration and producing tropical storm or hurricane-force winds over land within 48 hours. |
Они могут также продолжаться, если остатки системы имеют шанс на регенерацию и создание тропических штормов или ураганных ветров над сушей в течение 48 часов. |
According to Klaus Luhta of the International Organization of Masters, Mates & Pilots, Davidson continued to head directly into the storm. |
По словам Клауса Лухты из Международной организации мастеров, помощников и пилотов, Дэвидсон продолжал двигаться прямо в шторм. |
The storm continued northeast, becoming a typhoon that afternoon. |
Шторм продолжался на северо-востоке, превратившись в тот же день в Тайфун. |
In March the soft rains continued, and each storm waited courteously until its predecessor sank beneath the ground. |
Мягкие дожди продолжались и в марте, и каждый проливень учтиво дожидался, пока предыдущий не впитается полностью в землю. |
The depression continued west through the open waters of the Pacific Ocean, reaching tropical storm strength on the afternoon of August 6, northwest of Koror. |
Депрессия продолжалась на запад через открытые воды Тихого океана, достигнув силы тропического шторма днем 6 августа к северо-западу от Корора. |
Thunder. Too deeply wrapped in her thoughts, Doris had not been aware of it. New Orleans was having a storm. Continued rain, the weatherman had said. |
Гром. Погрузившись в мысли, Дорис и не заметила его. В Новом Орлеане была настоящая буря. «Продолжительные дожди, так сказали синоптики. |
Fani continued to weaken after landfall, weakening to a cyclonic storm later that day, before passing just north of Kolkata. |
Фани продолжала слабеть после приземления, ослабев до циклонического шторма позже в тот же день, прежде чем пройти к северу от Калькутты. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century. |
А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке. |
We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all. |
Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех. |
The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine. |
США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими |
Courtesy of the American taxpayer while serving our great nation in Desert Storm. |
За это надо поблагодарить американских налогоплательщиков и мою службу Родине во время Шторма в пустыне. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра. |
|
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. |
Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
Storm information was less reliably documented and recorded before 1971. |
Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1971 года. |
Examples of sources in this category include discharges from a sewage treatment plant, a factory, or a city storm drain. |
Примеры источников в этой категории включают сбросы с очистных сооружений, фабрик или городских ливневых канализаций. |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
Anachronox is a 2001 role-playing video game produced by Tom Hall and the Dallas Ion Storm games studio. |
Anachronox-это ролевая видеоигра 2001 года производства Тома Холла и Далласской студии Ion Storm games. |
The Gallican storm a little abated, he turned back to a project very near his heart. |
Галликанская буря немного утихла, и он вернулся к проекту, который был очень близок его сердцу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the storm continued».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the storm continued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, storm, continued , а также произношение и транскрипцию к «the storm continued». Также, к фразе «the storm continued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.