The swiss countryside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The swiss countryside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
швейцарца сельской местности
Translate

- the [article]

тот

- swiss [adjective]

adjective: швейцарский

noun: швейцарцы, швейцарец, швейцарка

- countryside [noun]

noun: сельская местность, деревня, округа, местное сельское население

  • english countryside - английский сельской местности

  • lush countryside - пышная сельская местность

  • for the countryside - для сельской местности

  • nearby countryside - поблизости сельской местности

  • norman countryside - Norman сельской местности

  • our countryside - наша деревня

  • french countryside - французская сельская местность

  • parts of the countryside - части сельской местности

  • of the countryside - в сельской местности

  • roam the countryside - бродить по сельской местности

  • Синонимы к countryside: land, scenery, country, environment, setting, landscape, surroundings, terrain

    Антонимы к countryside: mega city, urban centre, city center, city centre, urban center, center of a city, center of town, centre of the city, heart of the city, indoors

    Значение countryside: the land and scenery of a rural area.



I spent last spring break on my friend's farm on the Swiss countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела последние весенние каникулы на ферме моего друга в швейцарской деревне.

I spent last spring break on my friend's farm on the Swiss countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела последние весенние каникулы на ферме моего друга в швейцарской деревне.

He grew up in the countryside, in a small city next to Nagano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в сельской местности, в маленьком городке рядом с Нагано.

Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности.

And the countryside is so beautiful that I love painting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на природе так красиво, что я люблю рисовать там.

Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант.

It's not normal that a stranger walks around the countryside with a 13 year old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ненормально, когда чужак мотается по деревне с 13-летним мальчиком.

A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган.

This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле...

I already got from Dvora a Swiss helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже получил от Дворы швейцарского помощника.

Infantry was often raised by levying men from the countryside, but the men who were selected were not untrained or ill-equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота набиралась из рекрутов в сельской местности, но призванные на службу мужчины или не были обучены, или были плохо экипированы.

He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма.

May I introduce you to the beautiful Norwegian countryside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская природа к вашим услугам.

Langdon scanned the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осмотрел окрестности.

neither a metropolis nor the countryside a bit far from the sea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мегаполис, но и не деревня. Недалеко от моря.

In every countryside there should be a piece of land like this, left uncultivated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде должен оставаться такой кусок земли, который не обрабатывают...

In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревнях уже давно перестали рыть могилы.

This, like the other rooms on that side of the house, had a couple of barred windows looking out over the ploughed countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, как и во всех комнатах этого крыла, два запертых на засовы окна, которые смотрят на вспаханное поле.

It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка.

However, for myself, I am very happy that it is no longer the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я рад, что это уже не деревня.

You may as well just get rid of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом вы можете теперь избавиться от сельской местности.

Then I took a nice walk in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я прогулялся за город.

You've been sending up smoke signals all over the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по всей округе подаете дымовые сигналы.

Roark stood on the cliff, by the structure, and looked at the countryside, at the long, gray ribbon of the road twisting past along the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк стоял на утёсе рядом со стройкой и смотрел на окружающий пейзаж, на широкую серую ленту дороги, извивавшуюся вдоль берега.

You're done with the countryside jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты закончил со своей провинциальной работой?

And the rest of the family is on the countryside tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная семья объезжает сельскую местность.

His works often revolve around young girls from the countryside who are trying to adapt to a life in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы часто вращаются вокруг молодых девушек из сельской местности, которые пытаются приспособиться к жизни в городе.

Snowden described his CIA experience in Geneva as formative, stating that the CIA deliberately got a Swiss banker drunk and encouraged him to drive home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноуден описал свой опыт ЦРУ в Женеве как формирующий, заявив, что ЦРУ намеренно напоило швейцарского банкира и поощряло его ехать домой.

Frank spent the rest of life supported by the World Council of Churches and his friend, the Swiss psychologist and existentialist, Ludwig Binswanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк провел остаток жизни при поддержке Всемирного Совета Церквей и своего друга, швейцарского психолога и экзистенциалиста Людвига Бинсвангера.

They also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также вышли в финал Кубка Швейцарии 2013-14, но были побеждены 2: 0 Цюрихом после дополнительного времени.

All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности.

The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет.

In 1973 one of the Swiss jurors presented his votes with flamboyant gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году один из швейцарских присяжных представил свои голоса с яркими жестами.

The Committee reacted by sending dragoons into the countryside to arrest farmers and seize crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отреагировал на это тем, что послал Драгун в деревню, чтобы арестовать фермеров и конфисковать урожай.

The parish contains the villages of Crosscanonby, Crosby and Birkby, and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находятся деревни Кроссканонби, Кросби и Биркби, а также прилегающая к ним сельская местность.

This is further supplemented by an additional compensation ranging from 23 to 80 Swiss francs for non-commissioned officers or officers undergoing training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно дополняется дополнительной компенсацией в размере от 23 до 80 швейцарских франков для унтер-офицеров или офицеров, проходящих подготовку.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

Mao decreed increased effort to multiply grain yields and industry should be brought to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао распорядился активизировать усилия по увеличению урожайности зерновых и развитию промышленности в сельской местности.

In 1992, Urban Müller, a Swiss physics student, took over a small online archive for Amiga software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Урбан Мюллер, швейцарский студент-физик, приобрел небольшой онлайн-архив для программного обеспечения Amiga.

He was now well able to walk and explore the city and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он мог спокойно гулять и исследовать город и окрестности.

Producers Kinberg, Shuler Donner and Parker choose to film in Ferriday, Louisiana, because of Concordia Parish's beautiful countryside and green cornfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры Кинберг, Шулер Доннер и Паркер предпочитают снимать в Ферридее, штат Луизиана, из-за красивой сельской местности Конкордии Пэриш и зеленых кукурузных полей.

She became acquainted with the ideas of the Swiss education reformer Johann Heinrich Pestalozzi and with the German Friedrich Fröbel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с идеями швейцарского реформатора образования Иоганна Генриха Песталоцци и немца Фридриха Фребеля.

They then visit Rasch’s father and uncle in the countryside and have some more Portuguese foods, such as caldo verde and quiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они навещают отца и дядю Раша в сельской местности и едят еще несколько португальских блюд, таких как кальдо Верде и Киш.

The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато.

In response, Maersk and Swiss-based MSC vessels for Qatar were rerouted to Salalah and Sohar in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это суда Maersk и Swiss-based MSC для Катара были перенаправлены в Салалу и Сохар в Омане.

His hutong courtyard specifically housed traditional musicians and their families, most of whom were originally from the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренний двор хутун специально размещал традиционных музыкантов и их семьи, большинство из которых были родом из сельской местности.

Lucius Aemilius got wind of this and pillaged the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луций Эмилий пронюхал об этом и разграбил окрестности.

Ricky Champ played Gatins, an outlaw who is a part of a band using religion to justify extorting the people of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки Чамп играл Гатинса, преступника, который является частью группы, использующей религию, чтобы оправдать вымогательство у жителей сельской местности.

The seventh album of the band VII was released in October 2017 and the first radio single reached the Top100 of the Swiss airplay charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой альбом группы VII был выпущен в октябре 2017 года, и первый радио-сингл достиг топ-100 швейцарских чартов airplay.

Moonshine is most socially accepted in the countryside, where it's produced for own consumption rather than for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самогон наиболее социально принят в сельской местности, где Он производится для собственного потребления, а не для продажи.

After the fall of Ayutthaya, the Burmese had little control over the Siamese countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Аюттхая бирманцы почти не контролировали сиамскую сельскую местность.

After Live Aid and Arcadia, drummer Roger Taylor retired to the English countryside, suffering from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Live Aid и Arcadia барабанщик Роджер Тейлор удалился в английскую деревню, страдая от истощения.

Imperium is a 2012 satiric novel by the Swiss writer Christian Kracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империум - сатирический роман швейцарского писателя Кристиана Крахта, вышедший в 2012 году.

The Communists remained bitterly unpopular in the Hungarian countryside, where the authority of that government was often nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты оставались крайне непопулярными в венгерской сельской местности, где власть этого правительства часто отсутствовала.

Leclanché is a Swiss battery manufacturer founded in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leclanché-швейцарский производитель аккумуляторных батарей, основанный в 1909 году.

During the middle of 1905, the focus of revolutionary events moved to the countryside with mass meetings and demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1905 года Центр революционных событий переместился в сельскую местность с массовыми митингами и демонстрациями.

The Pope wore red, as did the Swiss Guards of the Kings of France, the soldiers of the British Army and the Danish Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский был одет в красное, как и швейцарские гвардейцы королей Франции, солдаты британской армии и датской армии.

This looted gold was then sold to the Swiss for Swiss francs which were used for making strategic purchases for the German war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это награбленное золото затем было продано швейцарцам за швейцарские франки, которые использовались для осуществления стратегических закупок для германских военных усилий.

Even the small towns and villages of the countryside had their own Anarchist fighting groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в небольших городах и деревнях сельской местности существовали свои собственные анархистские боевые группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the swiss countryside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the swiss countryside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, swiss, countryside , а также произношение и транскрипцию к «the swiss countryside». Также, к фразе «the swiss countryside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information