Themes of relevance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
themes and motives - темы и мотивы
themes are portrayed - темы изображаются
around the themes of - Вокруг темы
themes discussed - темы обсуждаются
discussion themes - обсуждение темы
themes addressed - темы на имя
programme themes - программные темы
one of the themes - одна из тем
some of the themes - некоторые из тем,
themes of the workshop - Тематика семинара
Синонимы к themes: thread, argument, text, concern, subject, message, burden, motif, matter, subject matter
Антонимы к themes: answer, certainty, clarification, complete non issue, explanation, explication, interpretation, key, matter of no concern, non issue
Значение themes: the subject of a talk, a piece of writing, a person’s thoughts, or an exhibition; a topic.
penal code of the republic of slovenia - Уголовный кодекс Республики Словении
declaration of independence in respect of kosovo - Декларация о независимости в отношении Косово
rules of procedure of the conference - правила процедуры конференции
elimination of all weapons of mass - ликвидация всех видов оружия массового
unification of the law of international - унификация права международной
world conference of speakers of parliaments - Всемирная конференция спикеров парламентов
elimination of all forms of forced - ликвидация всех форм принудительного
parliament of the republic of azerbaijan - Парламент Азербайджанской Республики
evaluation of the quality of education - оценка качества образования
of the total number of - от общего количества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
are of greater relevance - имеют большее значение
relevance of the problem - Актуальность проблемы
historical relevance - историческая значимость
cultural relevance - культурная значимость
relative relevance - относительная значимость
relevance in the light - Актуальность в свете
analysis of the relevance - Анализ актуальности
check the relevance - проверить актуальность
evaluate the relevance - оценить значимость
ensure its relevance - обеспечить ее актуальность
Синонимы к relevance: significance, connection, pertinence, application, materiality, bearing, applicability, pertinency, relevancy, appositeness
Антонимы к relevance: irrelevance, irrelevancy, unfitness, animosity, cold heartedness, coldheartedness, disregard, dividing line, enmity, futility
Значение relevance: The relation of something to the matter at hand.
His books discuss various contemporary subjects and themes, emphasizing philosophy's relevance to everyday life. |
В его книгах обсуждаются различные современные темы и темы, подчеркивая актуальность философии для повседневной жизни. |
Tonight's buzzer noises all have some relevance to the questions that will be coming up this evening. |
Все сегодняшние сигналы имеют некоторое отношение к вопросам, которые вскоре прозвучат. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
It combines accurate table-setting placement with creative themes and costumes. |
Оно сочетает аккуратность сервировки с оригинальными темами и костюмами. |
No, your generation has absolutely destroyed All pretense of critical relevance. |
Ваше поколение в принципе разрушило саму систему актуальности критических отзывов. |
It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes. |
Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы. |
There's no shortage of religious themes right here in this room! |
Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов! |
And the relevance of all this is? |
И уместность всего этого? |
I sorted it by order of relevance with this end of the table being most relevant. |
Я разсортировал их по стпени важности в том конце стола самые важные |
She says I can't cite a case that old unless I can prove relevance. |
Она сказала, что я не могу апеллировать таким старым прецедентом, если не смогу доказать его актуальность. |
It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today. |
Это только одна из теорий, но сегодня для нас она имеет особое значение. |
Я могу составить ходатайство об отмене повестки на основании обоснованности. |
|
The relevance has not been established. |
Отношение к делу не установлено. |
I believe what my brother is attempting to communicate here is that neither the life of this elder nor the harvest ritual nor your coven's connection to magic are of any relevance to him whatsoever. |
Я полагаю, то, что мой брат пытается держать на связи здесь значит. что ни жизнь этого старейшины, ни ритуал сбора урожая, ни связь ведьм с магией не имеют никого отношения к нему. |
But it also had a metaphorical relevance as well. |
Но в ней есть место и метафоре. |
Let me guess, you started a band in a desperate attempt to cling onto relevancy? |
Дай угадаю, ты собрал группу в отчаянной попытке подчеркнуть свою значимость? |
Your Honor, we object to this witness on the grounds of relevancy. |
Ваша Честь, мы возражаем против допроса этого свидетеля на основании отсутствия отношения к делу. |
The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot... |
Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста |
It might have some relevance to what's happened to you here. |
Это может иметь некоторое отношение к тому, что случилось с тобой. |
Эта история не имеет отношения к моей ситуации. |
|
How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke? |
Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги? |
This worn-out superstition has no relevance now. |
Это старое суеверие сейчас неуместно. |
I have to come up with a report that has some relevance to my own family history. |
Я делаю доклад на тему: Что моя семья сделала для истории. |
I think that I might with relevance include here a conversation I held with Caroline some weeks before the actual tragedy. |
Считаю уместным восстановить беседу, которая у меня произошла с Кэролайн за несколько недель до трагедии. |
Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation. |
Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации. |
The novel was well received, with reviewers praising the pace of the novel and the complex themes discussed throughout. |
Роман был хорошо принят, и рецензенты хвалили темп романа и сложные темы, обсуждавшиеся повсюду. |
The viola has its most important role in the first movement, where it introduces the Harold theme as well as the two secondary themes. |
Альт играет свою самую важную роль в первой части, где он вводит тему Гарольда, а также две второстепенные темы. |
The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes. |
Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы. |
Certain movements in education had a relevance in all of Europe and its diverging colonies. |
Определенные движения в области образования имели отношение ко всей Европе и ее расходящимся колониям. |
They distinguished themselves through occult themes with horror-inspired lyrics and tuned-down guitars. |
Они отличились через оккультные темы с вдохновленными ужасами текстами и настроенными гитарами. |
It received positive reviews, especially for its new themes. |
Она получила положительные отзывы, особенно по своим новым темам. |
The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem. |
Следствие также указывает на эпистемологическую значимость второй теоремы неполноты. |
These themes were inherited from a variety of sources such as the Tin Pan Alley pop tradition, folk music, and rhythm and blues. |
Эти темы были унаследованы из различных источников, таких как поп-традиции Tin Pan Alley, народная музыка и ритм-энд-блюз. |
So, where does one draw the line, and frankly, what relevance does that all have to the question of whether to include a logo in an article about the subject? |
Итак, где можно провести черту и, откровенно говоря, какое отношение все это имеет к вопросу о том, следует ли включать логотип в статью о предмете? |
However, he believed that the gameplay suffered from the game's themes. |
Однако он считал, что игровой процесс страдает от тематики игры. |
I typed it in the search and it came up with nothing, not even a relevancy match. |
Я ввел его в поиск, и он не нашел ничего, даже соответствия релевантности. |
-related book, although many of his later novels include references to the themes of that work. |
- родственная книга, хотя многие из его поздних романов содержат ссылки на темы этой работы. |
Thomas Berry, a cultural historian, and the academic Brian Swimme explored meaning behind myths and encouraged academics to explore themes beyond organized religion. |
Томас Берри, историк культуры, и академик Брайан Свимм исследовали значение мифов и поощряли ученых исследовать темы, выходящие за рамки организованной религии. |
Some argue therefore that despite Confucius's disdain with martial culture, his teachings became of much relevance to it. |
Поэтому некоторые утверждают, что, несмотря на презрение Конфуция к военной культуре, его учение имело для нее большое значение. |
However, fallibilist themes are already present in the views of both ancient Greek skeptics, such as Carneades, and modern skeptics, such as David Hume. |
Однако фаллибилистские темы уже присутствуют во взглядах как древнегреческих скептиков, таких как Карнеад, так и современных скептиков, таких как Дэвид Юм. |
Most deal implicitly with Christian themes such as sin, humanity's fall from grace, and redemption. |
Большинство из них косвенно затрагивают такие христианские темы, как грех, грехопадение человечества и искупление. |
They feature recurring themes of cryptography, art, and conspiracy theories. |
Они содержат повторяющиеся темы криптографии, искусства и теории заговора. |
The restaurants often have a sexual double-entendre brand name and also offer specific themes, both in decoration and menu. |
Рестораны часто имеют сексуальный двойной смысл названия бренда, а также предлагают определенные темы, как в оформлении, так и в меню. |
These themes converged in the debate about American Independence. |
Эти темы сошлись в дискуссии об американской независимости. |
A subset of British comedy consciously avoids traditional situation comedy themes and storylines to branch out into more unusual topics or narrative methods. |
Подмножество британских комедий сознательно избегает традиционных сюжетных тем и сюжетных линий комедийных ситуаций, чтобы разветвляться на более необычные темы или повествовательные методы. |
All of the scare zone themes were new, and one of the two shows was new. |
Все темы зоны страха были новыми, и одно из двух шоу было новым. |
To address the themes of this film, find reliable sources to cite so observations can be verified by other users. |
Чтобы обратиться к темам этого фильма, найдите надежные источники для цитирования, чтобы наблюдения могли быть проверены другими пользователями. |
These themes of early Christian literature seemed to dominate Foucault's work, alongside his study of Greek and Roman literature, until the end of his life. |
Эти темы раннехристианской литературы, казалось, доминировали в творчестве Фуко, наряду с его изучением греческой и римской литературы, до конца его жизни. |
Often, this involves radical changes to a brand's logo, name, legal names, image, marketing strategy, and advertising themes. |
Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро. |
While Nietzsche injects myriad ideas into the book, a few recurring themes stand out. |
В то время как Ницше вводит в Книгу мириады идей, несколько повторяющихся тем выделяются. |
This resulted in 41 images reflecting eight themes being presented to the Bank of Canada. |
В результате этого Банку Канады был представлен 41 снимок, отражающий восемь тем. |
Such elements include, for example, no clergy and themes that relate to mutualism, libertarian socialism and democratic confederalism. |
К таким элементам относятся, например, отсутствие духовенства и темы, связанные с мутуализмом, либертарианским социализмом и демократическим конфедерализмом. |
One of the recurring themes of his philosophy was the right of reason against the claims of custom, tradition, and authority. |
Одной из повторяющихся тем его философии было право разума против притязаний обычая, традиции и авторитета. |
Games that depict drugs, sexual themes, blood, organized crime or defamation of the Chinese government are almost always banned. |
Игры, которые изображают наркотики, сексуальные темы, кровь, организованную преступность или клевету на китайское правительство, почти всегда запрещены. |
Cheerful music with fast tempos, many melodic themes, and vocals are also preferred by extraverts. |
Веселая музыка с быстрыми темпами, множеством мелодических тем и вокалом также предпочитают экстраверты. |
Burgos's novels however dealt with legal and political themes. |
Однако романы Бургоса касались юридических и политических тем. |
Conserving materials, in the kitchen and around the home, was one of five major topics in posters with conservation themes. |
Сохранение материалов на кухне и вокруг дома было одной из пяти основных тем в плакатах с тематикой сохранения. |
Early lyrics were full of me, you, love, simple themes very similar for example to the work of The Hollies around 1963-4. |
Ранние тексты песен были полны меня, тебя, любви, простых тем, очень похожих, например, на работу Холлиса около 1963-4 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «themes of relevance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «themes of relevance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: themes, of, relevance , а также произношение и транскрипцию к «themes of relevance». Также, к фразе «themes of relevance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
