Theoretical expectations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical expectations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретические ожидания
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- expectations [noun]

noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство



Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания.

Theoretically this presence could also be explained by the transport of DecaBDE and its subsequent debromination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически их присутствие можно было бы также объяснить переносом декаБДЭ и его последующим дебромированием.

Expectations remained high among Kosovo Albanians that Kosovo would become independent in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди косовских албанцев сохранялся высокий уровень ожиданий того, что в ближайшем будущем Косово станет независимым.

To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

More importantly, to the extent that deflation continues, it would also automatically create greater expectations of inflation - and thus greater stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, по мере того, как дефляция продолжается, это бы также автоматически порождало более сильные ожидания инфляции - и, таким образом, больший стимул.

I want to expand the mass with a theoretical block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю расширить основной массив теоретической части.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

It creates extremely unrealistic expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создает очень нереалистичные ожидания.

Another lunch of advanced theoretical physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один ужин с продвинутыми физиками-теоретиками

Academically excelled in theoretical course work and final year examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов .

It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике.

Theoretically, yes, he replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - да, - ответил он.

It would be better, theoretically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря отвлеченно, это было бы разумнее.

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

You know it stems from my mother's expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что это связано с ожиданиями моей матери.

NSFNET's transmission lines are 10 times faster than ARPANET theoretically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически линии передачи NSFNET в 10 раз быстрее, чем ARPANET.

Physically, you've recovered beyond expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически вы выздоровели вопреки всем ожиданиям.

The old Anno Mundi calendar theoretically commenced with the creation of the world based on information in the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний календарь Anno Mundi теоретически начался с сотворения мира, основанного на информации из Ветхого Завета.

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит.

These would need to be modified or replaced by information-theoretically secure solutions not inherently based on P-NP inequivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть изменены или заменены информационно-теоретически безопасными решениями, не основанными изначально на неравенстве P-NP.

Although it is difficult to prove theoretical bounds on the performance of algorithms of this type, they can be very effective in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теоретические оценки эффективности алгоритмов такого типа трудно доказать, на практике они могут быть весьма эффективными.

She wrote with a sense of urgency in order to create a theoretical taxonomy for black women to be studied in the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала с чувством срочности, чтобы создать теоретическую систематику для чернокожих женщин, которые будут изучаться в Академии.

As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях.

Infinite processes remained theoretically troublesome in mathematics until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные процессы оставались теоретически проблематичными в математике вплоть до конца XIX века.

Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации.

The status of transformational theory is currently a topic of debate in music-theoretical circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус трансформационной теории в настоящее время является предметом дискуссий в музыкально-теоретических кругах.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год.

Perfect information also implies sequence—players can theoretically know about all past moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенная информация также подразумевает последовательность-игроки теоретически могут знать обо всех прошлых ходах.

Social cognitive theory is often applied as a theoretical framework of studies pertained to media representation regarding race, gender, age and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-когнитивная теория часто применяется в качестве теоретической основы исследований, связанных с репрезентацией СМИ в отношении расы, пола, возраста и за их пределами.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

Using similiar means to reach their goals, those two groups are theoretically antagonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя сходные средства для достижения своих целей, эти две группы теоретически являются антагонистами.

Perniola's wide range of theoretical interests include philosophy of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий круг теоретических интересов перниолы включает философию медиа.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

It questioned processualism's appeals to scientific positivism and impartiality, and emphasized the importance of a more self-critical theoretical reflexivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил под сомнение апелляцию процессуализма к научному позитивизму и беспристрастности и подчеркнул важность более самокритичной теоретической рефлексивности.

Theoretically, a natural disaster would not affect more than one availability zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически стихийное бедствие не затронет более одной зоны доступности.

3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей.

Particle beams as beam weapons are theoretically possible, but practical weapons have not been demonstrated yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучки частиц как лучевое оружие теоретически возможны, но практическое оружие еще не было продемонстрировано.

Also, the service area was expanded to allow players to serve from anywhere behind the end line but still within the theoretical extension of the sidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зона обслуживания была расширена, чтобы игроки могли подавать из любого места за конечной линией, но все еще в пределах теоретического расширения боковых линий.

The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий.

The theory transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century, superseding a 200-year-old theory of mechanics created primarily by Isaac Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория трансформировала теоретическую физику и астрономию в течение 20-го века, вытеснив 200-летнюю теорию механики, созданную главным образом Исааком Ньютоном.

Crucially, experimental and theoretical results must be reproduced by others within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиально важно, чтобы экспериментальные и теоретические результаты воспроизводились другими участниками научного сообщества.

Theoretically, there should be a scar on the bottom of the lithoshere which has been carved by the magma chamber over millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, на дне литосферы должен быть шрам, который был вырезан магматической камерой в течение миллионов лет.

MacArthur received public adulation, which aroused expectations that he would run for president, but he was not a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур пользовался всеобщим восхищением, что вызывало ожидания, что он будет баллотироваться в президенты, но он не был кандидатом.

Genetic engineering could theoretically be used to create viruses with the virulent genes removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически генная инженерия может быть использована для создания вирусов с удаленными вирулентными генами.

Immunology is strongly experimental in everyday practice but is also characterized by an ongoing theoretical attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунология сильно экспериментальна в повседневной практике, но также характеризуется постоянным теоретическим отношением.

Three theoretical works long known to scholars exist, but did not reveal much about Charpentier's evolution as a theoretician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют три теоретические работы, давно известные ученым, но они мало что говорят об эволюции Шарпантье как теоретика.

It has become a challenge in theoretical physics to find minimal statistical models that capture these behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической физике стало проблемой найти минимальные статистические модели, которые бы отражали это поведение.

The use of sunscreen with a sun protection factor of 8 can theoretically inhibit more than 95% of vitamin D production in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование солнцезащитного крема с коэффициентом защиты от солнца 8 теоретически может подавить более 95% выработки витамина D в коже.

Theoretically, one could be diagnosed with, and treated for, HSDD without being in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически можно было бы диагностировать и лечить ГСД, не вступая в какие-либо отношения.

The first volume is devoted to the theoretical part of the work, i.e. to a history of Christian art properly so called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том посвящен теоретической части произведения, то есть собственно истории христианского искусства.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

In practice, DLC share prices exhibit large deviations from theoretical parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике цены акций DLC демонстрируют большие отклонения от теоретического паритета.

Although Iranian workers have a theoretical right to form labor unions, there is no union system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иранские рабочие теоретически имеют право создавать профсоюзы, в стране нет никакой профсоюзной системы.

In other words, the critics allege that Marx drew conclusions that actually do not follow from his theoretical premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, критики утверждают, что Маркс сделал выводы, которые на самом деле не вытекают из его теоретических предпосылок.

The Bordigists and the SPGB championed a super-Marxian intransigence in theoretical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордигисты и СПГБ отстаивали сверхмарксистскую непримиримость в теоретических вопросах.

Theoretically, an aerostatic vehicle could be made to use a vacuum or partial vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически аэростатический аппарат можно было бы заставить использовать вакуум или частичный вакуум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical expectations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical expectations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, expectations , а также произношение и транскрипцию к «theoretical expectations». Также, к фразе «theoretical expectations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information