Theoretical significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical significance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретическая значимость
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- significance [noun]

noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность



Here, transformational theory provides a degree of abstraction that could be a significant music-theoretical asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трансформационная теория обеспечивает некоторую степень абстракции, которая может быть существенным музыкально-теоретическим преимуществом.

This illusion of control by proxy is a significant theoretical extension of the traditional illusion of control model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иллюзия контроля по доверенности является значительным теоретическим продолжением традиционной модели иллюзии контроля.

Although it is not useful computationally, it has theoretical significance, being involved in some proofs of quadratic reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не полезен в вычислительном отношении, он имеет теоретическое значение, поскольку участвует в некоторых доказательствах квадратичной взаимности.

Italy had theoretically a significant potential for CO2 geological storage in deep saline aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически Италия обладает значительным потенциалом для хранения СО2 в геологических формациях, например в глубоких соляных водоносных горизонтах.

Since this attack requires the equivalent of about 235 evaluations, it is considered to be a significant theoretical break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта атака требует эквивалента примерно 235 оценок, она считается значительным теоретическим прорывом.

A few significant theoretical designs are also notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также отметить несколько важных теоретических разработок.

The theoretical interpretation and significance of these linguistic issues remains controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая интерпретация и значение этих лингвистических вопросов остаются спорными.

Sometimes times described in TT must be handled in situations where TT's detailed theoretical properties are not significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда времена, описанные в TT, должны быть обработаны в ситуациях, когда детальные теоретические свойства TT не являются существенными.

As analysed by Professor Whelan, these types of sanctions engender a number of significant theoretical, legal and practical challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал анализ профессора Уилана, эти виды санкций порождают ряд серьезных теоретических, правовых и практических проблем.

Because of this new rule, this competition also has little theoretical significance when analyzing single agent strategies as compared to Axelrod's seminal tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого нового правила это соревнование также имеет мало теоретического значения при анализе стратегий одиночных агентов по сравнению с семенным турниром Аксельрода.

Gordon Plotkin and Ehud Shapiro laid the initial theoretical foundation for inductive machine learning in a logical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Плоткин и Эхуд Шапиро заложили начальные теоретические основы индуктивного машинного обучения в логической обстановке.

Theoretical condensed matter physics involves the use of theoretical models to understand properties of states of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая Физика конденсированного состояния предполагает использование теоретических моделей для понимания свойств состояний вещества.

These were theoretical constructs and not concrete devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были теоретические конструкции, а не конкретные устройства.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

Theoretically this presence could also be explained by the transport of DecaBDE and its subsequent debromination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически их присутствие можно было бы также объяснить переносом декаБДЭ и его последующим дебромированием.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта.

While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях.

There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году.

But it is important in those fields, both theoretical and applied, that might be used as an input in the production of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изучение древнегреческой культуры представляет собой большую ценность, хотя вряд ли пользуется каким-либо спросом.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его.

Do you know where any personages of historical significance are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения?

Do they have any cultural significance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют культурную ценность?

Academically excelled in theoretical course work and final year examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов .

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение.

It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.

Prof, he could predict it fed all significant data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф, Майк сможет предсказать ее исход если у него будет достаточно информации.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

However, in practice, the air used is 2-3x that of theoretical air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике используемый воздух в 2-3 раза больше теоретического.

And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице?

The theoretical justification of these methods often involves theorems from functional analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическое обоснование этих методов часто включает теоремы из функционального анализа.

Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода.

The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь.

If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей.

The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий.

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

Because of their national significance, the artifacts will be safeguarded by the Canadian Museum of Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состояла в том, чтобы как можно быстрее получить деньги, чтобы мы могли приступить к работе.

Genetic engineering could theoretically be used to create viruses with the virulent genes removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически генная инженерия может быть использована для создания вирусов с удаленными вирулентными генами.

Theoretically, a single well-armed and concealed soldier could ambush other troops in a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, один хорошо вооруженный и скрытный солдат мог устроить засаду другим войскам во время внезапной атаки.

What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y?

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных.

The significance of these root crops is made clear by their prominence in sculpture and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этих корнеплодов ясно видно из их выдающегося положения в скульптуре и искусстве.

In practice, DLC share prices exhibit large deviations from theoretical parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике цены акций DLC демонстрируют большие отклонения от теоретического паритета.

Although Iranian workers have a theoretical right to form labor unions, there is no union system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иранские рабочие теоретически имеют право создавать профсоюзы, в стране нет никакой профсоюзной системы.

The first day of April has broad significance in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто древесный уголь, но он используется в некоторых областях применения.

The Bordigists and the SPGB championed a super-Marxian intransigence in theoretical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордигисты и СПГБ отстаивали сверхмарксистскую непримиримость в теоретических вопросах.

Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению.

Honor had social significance, but it also had legal ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь имеет социальное значение, но она также имеет и юридические последствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical significance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, significance , а также произношение и транскрипцию к «theoretical significance». Также, к фразе «theoretical significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information