Thermal history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thermal history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тепловая история
Translate

- thermal [noun]

adjective: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



This value depends not only on the type of metal, but on its purity and thermal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина зависит не только от типа металла, но и от его чистоты и термической истории.

Polymeric materials can range from 0% to 100% crystallinity aka volume fraction depending on molecular structure and thermal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерные материалы могут варьироваться от 0% до 100% кристалличности или объемной доли в зависимости от молекулярной структуры и термической истории.

It is possible from the examination of the Zr/U phases to determine the thermal history of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам исследования фаз Zr/U можно определить тепловую историю смеси.

The mechanical properties of gelatin gels are very sensitive to temperature variations, the previous thermal history of the gels, and the amount of time elapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства желатиновых гелей очень чувствительны к перепадам температур, предшествующей термической истории гелей и времени, протекающему с ними.

And though it's old history, I want to hear a little more about the Blackbird Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть история эта и старая, хочу выяснить, что произошло на шахте Дрозды.

They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.

This is the most negative partisanship election in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были самые негативные партийные выборы за историю Америки.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них.

I knew a lot about the history of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала много интересного об этом замке.

We're releasing a statement tonight, highlighting our solid history of running a clean campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем заявление сегодняшним вечером, подчеркнём нашу твердую позицию по честным выборам.

History would seem to say that the evolutionary process has not reached a dead end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История как будто учит, что эволюция не может себя исчерпать.

Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов?

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером.

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

This is not to say, that one can get away from history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу сказать, что от истории можно уйти.

HIV/AIDS is the greatest pandemic in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия спида/ВИЧ является самой большой в современной истории.

You're going to write the next chapter in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напишите следующую главу в истории.

“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли».

Modi's posture on this subject was much different from what has characterized India's overall strategic posture for most of its history since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Моди по этому вопросу значительно отличалась от той, которая была характерна для общей стратегической позиции Индии на протяжении большей части ее истории после обретения независимости.

For most of the first 9 billion years of the Universe's history, matter — in the combined form of normal and dark matter — was the dominant component of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые девять миллиардов лет своей истории вселенная состояла в основном из материи (в виде комбинации материи обычной и материи темной).

According to Russian political commentator Igor Eidman, it amounts to the “biggest information special operation” in modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению российского политического комментатора Игоря Эйдмана, есть все основания говорить о «самой крупной информационной спецоперации» в современной истории.

It has been the most notorious criminal case in modern Georgian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое громкое уголовное дело в современной истории Грузии.

It was at Oxford University that Tom studied history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том изучал историю в Оксфордском университете.

That's Michelle Kwan, most decorated figure skater in US history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Квон, самая победоносная фигуристка в Соединенных Штатах?

You cannot beat the thermal efficiency of the C3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сможете превысить тепловую эффективность С3.

It also responds to thermal differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагирует и на разницу температур.

Jane Grey - sounds like a history book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Грей - звучит как имя персонажа книги по истории.

Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы.

The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности.

Guess you figured you could makeover a little history, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты тоже могла бы рассказать немного историй.

Chuck Eaton, 54, has stage 3B non-small-cell lung cancer with possible invasion of the pleura and a history of COPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак Итон, 54 года, немелкоклеточный рак легких на стадии 3В, с возможной инвазией в плевру и историей хронического обструктивного заболевания легких.

And if this is a replay of history...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это реконструкция истории

His family history of melanoma may have affected his cellular outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная история заболевания меланомой могла повлиять на перспективы его клеток.

However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда остается правдой, а ложь... становится историей.

Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов.

It is a situation that is all too common in Galactic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, для галактической истории ситуация тривиальная!

Well, history means something to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прошлое кое-что значит для меня.

Leaders throughout history have turned... to propaganda to transform populations understandably weary of the costs of... war into war's most ardent supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю историю лидеры прибегают к пропаганде для превращения населения из уставшего от войны в ее самого горячего сторонника.

It is common for users, especially those without a history of prior appliance ownership, to anthropomorphise... as you might a pet, and attribute human characteristics to the synthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это присуще пользователям, особенно тем, у кого не было предыстории прошлого владения устройствами, антропоморфизировать и наделять человеческими характеристиками Синтов, как могли бы и животных.

Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C.

Thermal desorption is a technology for soil remediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодесорбция-это технология рекультивации почв.

One of the limitations of thermal-based ablation therapies, including MWA, is the risk of marginal recurrences and/or residual disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ограничений термической аблационной терапии, включая МВА, является риск маргинальных рецидивов и / или остаточных заболеваний.

Note that the alignment of electron spins at a given magnetic field and temperature is described by the Boltzmann distribution under the thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что выравнивание спинов электронов при заданном магнитном поле и температуре описывается распределением Больцмана при тепловом равновесии.

Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия.

These patterns indicate that the surface has undergone stress, perhaps caused by subsidence, desiccation, or thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти закономерности указывают на то, что поверхность подверглась напряжению, возможно, вызванному оседанием, высыханием или термическим сжатием.

Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость.

With no thermal gradients, no entropy change, no thermal diffusion, there never exists heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тепловых градиентов, без изменения энтропии, без термодиффузии никогда не существует тепла.

Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях.

A protected membrane roof is a roof where thermal insulation or another material is located above the waterproofing membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарриет впадает в глубокую депрессию, и Док Бейкер предлагает ей и Нелс усыновить ребенка, но для того, чтобы оживить ее дух, требуется визит Кассандры.

But two thermal reservoirs are needed, because transfer of energy as heat is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужны два тепловых резервуара, потому что передача энергии в виде тепла необратима.

Power dissipation will result in temperature difference and pose a thermal problem to a chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивание мощности приведет к разнице температур и создаст тепловую проблему для чипа.

The ambient temperature is kept well below freezing to avoid thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура окружающей среды поддерживается значительно ниже нуля, чтобы избежать теплового удара.

Copper has good thermal conductivity and copper utensils are both durable and attractive in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь обладает хорошей теплопроводностью, а медная посуда одновременно прочна и привлекательна по внешнему виду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, history , а также произношение и транскрипцию к «thermal history». Также, к фразе «thermal history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information