Changed the course of history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changed the course of history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменили ход истории
Translate

- changed

изменено

- the [article]

тот

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • oral history - устная история

  • life history - история жизни

  • medical history - история болезни

  • case history - история болезни

  • inner history - внутренняя история

  • ancient history - древняя история

  • natural history - естественная история

  • word history - история слова

  • minnesota history center - Исторический центр Миннесоты

  • history class - урок истории

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.



Contact with Western societies has changed many of these customs, so research into their pre-Western social history has to be done by reading antique writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с западными обществами изменил многие из этих обычаев, поэтому исследование их дозападной социальной истории должно быть сделано путем чтения античных писаний.

In a short span of human history, the world has changed beyond imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За короткий период человеческой истории мир видоизменился сверх всякого воображения.

Arlington Estate's history changed forever with the outbreak of the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История поместья Арлингтон навсегда изменилась с началом Гражданской войны в Америке.

In 1938, riots at the Frome sugar estate, changed the course of Jamaica's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году беспорядки в поместье фром Шугар изменили ход истории Ямайки.

Now comes what must be the most consequential off-the-cuff remark in the history of science. One that changed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—ейчас происходит наиболее импровизированное открытие в истории науки, которое изменило мир.

The sonnet is a traditional poem of 14 lines following a strict rhyme scheme, that has changed during its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонет-это традиционное стихотворение из 14 строк, построенное по строгой рифмованной схеме, которая менялась на протяжении всей его истории.

He abandoned the study of medicine and changed to English, history, and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил изучение медицины и перешел на английский язык, историю и теологию.

The Fiddler's history was changed somewhat during the Crisis on Infinite Earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История скрипача несколько изменилась во время кризиса на Бесконечных Землях.

Victorian buildings whose appearance changed dramatically after cleaning included the British Museum of Natural History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские здания, внешний вид которых резко изменился после уборки, включали в себя Британский Музей Естественной истории.

That man changed the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек изменил историю.

Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени.

Franco remains a controversial figure in Spanish history and the nature of his dictatorship changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко остается противоречивой фигурой в испанской истории, и характер его диктатуры со временем изменился.

Lisp has changed since its early days, and many dialects have existed over its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепелявость изменилась с первых дней своего существования, и многие диалекты существовали на протяжении всей его истории.

Although the design and materials used in capacitors have changed greatly throughout history, the basic fundamentals remain the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конструкция и материалы, используемые в конденсаторах, сильно изменились на протяжении всей истории, основные принципы остаются теми же.

School curriculum was changed to provide many more hours of religious studies, eliminating classes on subjects like non-Islamic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавление рекламы не имело большого эффекта, поскольку интернет и мобильные телефоны меняли характер торговли.

They went back and assimilated Earth, changed history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в прошлое и ассимилировали Землю, изменили историю.

Torii's actions changed the course of Japanese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия тории изменили ход японской истории.

It changed the way our history developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменила развитие нашей истории.

Throughout history, it's been people with short attention spans who've been responsible for... culture and inventions that, um, have changed the course of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении истории люди с небольшим фокусом внимания вносили огромный вклад в... культуру, изобретения... которые изменили ход...

I changed the course of human history when I invented surrogates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я изменил курс человеческой истории, когда изобрел суррогатов.

Others have crossed the Atlantic to Europe and have changed the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пересекли Атлантику, чтобы попасть в Европу, и изменили ход истории.

Kirk just would have changed the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк бы просто изменил ход истории.

tuberculosis has existed throughout history, but the name has changed frequently over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

туберкулез существовал на протяжении всей истории, но со временем его название часто менялось.

The failure of Chiang's Project National Glory changed the course of Chinese and Taiwanese history, forever altering China-Taiwan relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал проекта Чана Национальная Слава изменил ход китайской и тайваньской истории, навсегда изменив китайско-тайваньские отношения.

Understanding of epistasis has changed considerably through the history of genetics and so too has the use of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание эпистазиса значительно изменилось за всю историю генетики, и так же изменилось употребление этого термина.

The membership procedures of the club has changed several times over the history of the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры членства в клубе менялись несколько раз за всю историю существования клуба.

A week later the Crimean referendum is moved up, the question changed from autonomy within Ukraine to secession with the intent of joining Russia, and the rest is history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю проводится референдум, и вынесенный на него вопрос меняется с автономии в составе Украины на отделение с намерением присоединиться к России. Остальное, как говорится, история.

It is also standard in history writing to use the relevant original name and then what it changed to in brackets, not the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в историческом письме обычно используется соответствующее оригинальное имя, а затем то, что оно изменилось в скобках, а не наоборот.

She's changed the course of history, just so you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб ты знал – она изменила ход истории.

I checked the page history more carefully and I can see that someone changed it before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил историю страниц более тщательно, и я вижу, что кто-то изменил ее до вас.

Several nations have changed during their Olympic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою олимпийскую историю несколько наций изменились.

And of course all history was changed forever in 1450 by Guttenberg and his magical press not the European Kings and Queens of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, вся история была навсегда изменена в 1450 году Гуттенбергом и его магической прессой, а не европейскими королями и королевами того периода.

We can diagram the continental shift and show how mountain ranges form and show how the shape of the Earth has changed throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать диаграмму континентального сдвига и показать, как возникали горы и показать как форма земли изменилась за всю её историю.

Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей.

During the long history of ICES, the committee and working group structure has changed periodically to reflect the needs of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает смешанную экономику, которая включает в себя как государственную, так и частную собственность на капитальные блага.

Gentlemen, the people who want this good article changed know very little about Indian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, люди, которые хотят изменить эту хорошую статью, очень мало знают об истории Индии.

The history of medicine shows how societies have changed in their approach to illness and disease from ancient times to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История медицины показывает, как менялся подход общества к болезням и болезням с древних времен до наших дней.

During this time, the Jacuzzi company website's history was modified, changed and Roy Jacuzzi started to be viewed as the inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время история сайта компании Jacuzzi была изменена, изменена, и Рой джакузи стал рассматриваться как изобретатель.

Just because there is a new US president does not mean that history, geography or geopolitics has changed in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам по себе факт появления нового президента США не означает, что история, география и геополитика в Европе изменились.

In 1980 the company changed its name to Hayes Microcomputer Products, under which it operated for most of its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году компания сменила название на Hayes Microcomputer Products, под которым она работала большую часть своей истории.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

He has also edited three volumes in the series, The History of Christmas, Time Signature and How the Doctor Changed My Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также редактировал три тома этой серии: История Рождества, тайм сигнатур и как Доктор изменил мою жизнь.

In as little as 100 years of American history, stereotypes of Chinese Americans have changed to portraying a hard working and educated minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 100 лет Американской истории стереотипы о китайцах-американцах изменились, превратившись в изображение трудолюбивого и образованного меньшинства.

I know full well how changed I am, I know you are not unacquainted with my history, and I know what a noble love that is which is so faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знаю, как я изменилась, знаю, что вам известно мое происхождение, и понимаю, какое это возвышенное чувство - такая верная любовь, как ваша.

Etymology is a study of the origin of a word and the way in which the meaning of that word has changed, expanded or evolved over history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология-это изучение происхождения слова и того, как значение этого слова менялось, расширялось или развивалось на протяжении истории.

They departed from Graduate and formed a band called History of Headaches, which they soon changed to Tears for Fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покинули аспирантуру и создали группу под названием История головных болей, которую вскоре сменили на слезы от страха.

The official name of the Philippines has changed several times in the course of its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное название Филиппин за свою историю менялось несколько раз.

For those who had changed the face of history, there was no other duty than to stay here and be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто меняет облик Истории, нет никакого иного долга, кроме готовности идти вперед.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

In the history Italy changed three states in one century and bankrupted twice, and actually is in economic recession… Again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей истории Италия за одно столетие сменила три государства и дважды обанкротилась, а на самом деле находится в экономической рецессии... снова и снова.

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

What has changed is how people respond to vague questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что изменилось, так то, как люди реагируют на неопределённые вопросы.

Changed algorithm groups of text blocks to exclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий.

Most years, things go well, but the ecological history of saigas is littered with mass mortalities from disease in the calving season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего все проходит благополучно, но история знает немало примеров массовой гибели сайгаков от болезней в сезон отела.

I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала книги об истории космоса, истории физики и религии, и я пишу статьи для таких изданий как Нью-Йорк Таймс и Лос-Анджелес Таймс.

The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб.

Her hands remained clasped; her lips mute; her eyes fixed; and that little shoe, thus gazed at, broke the heart of any one who knew her history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки продолжали оставаться скрещенными, уста немыми, глаза неподвижными. Тем, кому была теперь известна ее история, башмачок, на который она смотрела не отрываясь, разрывал сердце.

In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой.

Vastra reveals that she was awoken by an extension to the London Underground and initially disliked humans, though that changed when she fell in love with Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вастра рассказывает, что ее разбудила пристройка к лондонскому метро, и поначалу она не любила людей, хотя это изменилось, когда она влюбилась в Дженни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changed the course of history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changed the course of history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changed, the, course, of, history , а также произношение и транскрипцию к «changed the course of history». Также, к фразе «changed the course of history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information