Throw their weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw cold water on - бросить холодную воду на
throw a bone - уступать
throw out chest - выпячивать грудь
throw darts - метать дротики
throw a coin - бросить монетку
making throw - делая бросок
as far as i could throw - насколько я мог бросить
are going to throw - собираюсь бросать
throw you a bone - бросить вас кость
throw himself into - броситься
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
assess their impact - оценить их влияние
have their strengths - имеют свои сильные стороны
strengthen their actions - усилить свои действия
follow their business - следовать их бизнес
forces beyond their control - силы вне их контроля
rest of their lives - всю оставшуюся жизнь
given their experience - учитывая их опыт
proving their mettle - доказать свою храбрость
their services - их услуги
in their reasonable discretion - по их разумному усмотрению
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние
verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять
mol weight - молекулярный вес
lead weight - свинцовая гиря
eternal weight of glory - вечная слава
carry much weight - имеет большой вес
weight halls - вес залы
reduce body weight - снижения массы тела
you lost a lot of weight - Вы потеряли много веса
with a total weight - с общим весом
place great weight - место большого веса
weight given to - вес, придаваемый
Синонимы к weight: tonnage, force, heaviness, mass, load, pressure, poundage, burden, power, leverage
Антонимы к weight: counterweight, counterbalance
Значение weight: a body’s relative mass or the quantity of matter contained by it, giving rise to a downward force; the heaviness of a person or thing.
Hey, I need you to throw some weight around. |
Привет, мне нужно, чтобы ты проявил своё влияние. |
They paint a nice, pretty picture how it's gonna be if I throw my weight behind them come election day. |
Рисуют шикарную картину будущего, если я поддержу их в день выборов. |
Via its engagement in Syria, Russia has air bases and port facilities in the Eastern Mediterranean, so is a position to throw its weight around. |
Благодаря сотрудничеству с Сирией, Россия имеет авиабазы и пункты морского базирования в восточном Средиземноморье, и поэтому может демонстрировать свою силу и влияние. |
Tell me, what could induce you to throw your weight behind Ross instead of against him? |
Скажи, что может заставить тебя выступить за Росса, а не против него? |
Which would, you know, throw a great deal of weight to the premise that all of us running into one another was... probably inevitable. |
В которой, знаете, уделяется большое внимание предпосылке, о том, что все наши столкновения... возможно неизбежны |
But I will throw my weight against this proposal if there is not a clear safeguard for contentious XfDs. |
Подтверждение теории Эйнштейна явилось эмпирическим прогрессом для кинетической теории теплоты. |
The state's attorney just needs to... throw its weight around a little bit. |
Прокурору штата просто нужно показать, что он главный. |
In short, he had weight, and might be expected to grapple with a disease and throw it; while Dr. |
Короче говоря, он обладал весом, а потому мог вступить в открытую схватку с болезнью и швырнуть ее на обе лопатки. |
'Do thou,' and throw their weight into obedience. |
Господствуй- и делают весь свой упор на повиновение. |
What is more, Russia is prepared to throw its weight around in the former Yugoslavia. |
Более того, Россия готова развивать ее в бывшей Югославии. |
You will, my dear... and when you do, don't let him throw his weight about. |
Ещё увидишь, дорогуша... И когда увидишь, не давай ему расслабиться. |
Don't throw the weight of your tongue in the path of fortune. |
Не воздвигай же своими речами преграду между нашей семьей и богатством! |
You're asking me to throw my weight around for a study that is in its infancy. |
Ты просишь меня воспользоваться положением ради исследования в зачаточном состоянии. |
If they want a light-weight to be throwed for practice, Cornwall, Devonshire, or Lancashire, let 'em throw me. |
Если им нужен легковес для борьбы, хоть корнуэллской, хоть девонширской, хоть ланкаширской, хоть на какой хочешь манер, пусть себе швыряют меня на обе лопатки. |
Only the Yamato-class super-battleships could throw more weight. |
Только супер-линкоры класса Ямато могли нести больший вес. |
That would mean your daughter holds off, and then I would throw my full weight behind her to replace me when I run for governor. |
Это значит, что ваша дочь подождёт, а я использую свое влияние, чтобы она сменила меня, когда я стану губернатором. |
If you want to throw some weight around, now's the time. |
Если Вы хотите разбросать что-то тяжелое вокруг, сейчас самое время. |
Великие люди никого не подавляют своим авторитетом. |
|
Or do we just throw our weight around? |
Или просто своим весом пробиваем путь? |
Someone who... ..someone who wilfully, with premeditation, a clear understanding of their actions and the weight of their consequence, commits injury anyway. |
Тот, кто тот, кто умышленно и преднамеренно, полностью осознавая свои действия и то, к чему они приведут, все равно причиняет вред. |
This is for a variety of reasons such as heat dissipation during full-auto, and accuracy as a byproduct of barrel weight. |
Это происходит по целому ряду причин, таких как тепловыделение при полном автоматическом режиме и точность как побочный продукт веса ствола. |
Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets. |
Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке. |
И кидаете красные трусы вместе с белыми на стирку! |
|
Govorilka is light-weight freeware for reading texts aloud through a speech synthesizer. |
Govorilka - небольшая бесплатная программа для чтения текстов с помощью движков голосового синтеза. |
Rough or abrasive filter handling will result in erroneous weight determination. |
Неосторожное обращение с фильтром или его трение приведут к искажению результатов определения массы. |
Madame says you have lost weight. |
Мадам говорит, что вы похудели. |
Nor did we find any effect on objective outcomes measured on a continuous scale, such as blood pressure or weight loss. |
Не обнаружилось никакого эффекта на объективные явления и при оценке по непрерывной шкале как, например, в случае с кровяным давлением или потерей веса. |
But it was a truism, a phantom, and broke down under the weight of her regret. |
Но это была банальность, иллюзия, которая растаяла под гнетом ее сожаления. |
Okay, Rutland may have us in height and reach, weight and power, agility, speed and talent. |
ОК, Рутланд имеет преимущество в высоте и досягаемости, в весе и мощи, проворстве, скорости и таланте. |
It is not acceptable to throw tantrums in public places. |
Неприемлемо устраивать истерики в общественном месте. |
'With our weight-shedding completed, I went to ask James about his suspension. |
Когда мы закончили с понижением веса, я подошел к Джеймсу спросить про подвеску. |
It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor. |
Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа. |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
If it's Petlyura's men at the door, I'll cough. Then throw it out - only throw it so that we can find it again afterwards. |
Если петлюровские архангелы, закашляюсь я, сплавь, только чтоб потом найти. |
Have you seen him throw a ball? |
Ты видел, как он бросает мяч? |
бросали их в костер и все такое. |
|
I off one fat Angelino and you throw a hissy fit. |
Я замочил одного Лос-анджелесского толстяка, а ты уже шипишь на меня. |
'But all of them to a man know, first and foremost, 'one of the most vital necessities in this life 'is they know how to throw a party! |
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! |
Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute. |
Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту. |
Твои слова больше ничего не значат для меня, дорогая. |
|
It would carry far more weight if you were standing alongside me. |
Мои доводы будут более весомыми, если вы будете стоять рядом. |
Я должен был сделать что-то, чтобы сбить его со следа. |
|
What if we each choose an item of approximately equal weight? |
Может, выберем по одному предмету примерно равного веса? |
Можно было или заковать в цепи, или выбросить за борт. |
|
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
I made my parents throw a French New Wave party for my sixth birthday. |
Я заставила устроить для меня вечеринку в стиле Французской новой волны, когда мне исполнилось шесть лет. |
Me, I just throw up once or twice and go to work. |
А я два пальца в горло, и иду на работу. |
One-third of his body weight is Owens-Corning fiberglass insulation. |
Одна треть веса его тела состоит из изоляционной стекловаты компании Оуэнс-Корнинг. |
It was during moments like these-facing the world-that Zach Herney truly felt the weight of his office. |
Именно в такие моменты, стоя лицом к лицу со всем миром, Зак Харни особенно ясно ощущал груз возложенного на него бремени. |
To keep the weight and performance on par with that of the Ka-50, the armor and the capacity of the cannon magazine/feed were reduced. |
Чтобы сохранить вес и характеристики на уровне Ка-50, броня и емкость магазина/подачи пушки были уменьшены. |
One day, when she is alone at home, she eyes Rainier Wolfcastle's weight-lifting set and decides to use it to pass the time. |
Однажды, оставшись дома одна, она смотрит на набор для поднятия тяжестей Ренье Вулфкасла и решает использовать его, чтобы скоротать время. |
This is by weight reduction or trajectory reshaping. |
Это происходит путем снижения веса или изменения траектории движения. |
Antibiotics are fed to livestock to prevent disease and to increase weight and development, so that there is a shortened time from birth to slaughter. |
Антибиотики скармливают домашнему скоту, чтобы предотвратить болезни и увеличить вес и развитие, так что сокращается время от рождения до забоя. |
The water–cement ratio is the ratio of the weight of water to the weight of cement used in a concrete mix. |
Водоцементное отношение - это отношение массы воды к массе цемента, используемого в бетонной смеси. |
The paper used is quite heavy, approximately twice the weight of standard drawing cartridge paper, but lighter than lightweight cardboard. |
Используемая бумага довольно тяжелая, примерно в два раза тяжелее стандартной чертежной картриджной бумаги, но легче легкого картона. |
For example, in a salmon fishery, the salmon biomass might be regarded as the total wet weight the salmon would have if they were taken out of the water. |
Например, в лососевом промысле биомассу лосося можно рассматривать как общий влажный вес лосося, который он будет иметь, если его вынуть из воды. |
As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions. |
В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса. |
With the two-piece trusses installed, the joint between them would bear most of the roof's weight. |
Если установить двухсекционные фермы, то стык между ними выдержит большую часть веса крыши. |
This move, along with his free-throw line dunk, has become one of the signature events of his career. |
Это движение, наряду с его свободным броском линии Данка, стало одним из знаковых событий в его карьере. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throw their weight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throw their weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throw, their, weight , а также произношение и транскрипцию к «throw their weight». Также, к фразе «throw their weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
