Thus adversely affecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thus adversely affecting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что отрицательно влияет на
Translate

- thus [adverb]

adverb: таким образом, поэтому, так, до такой степени, настолько

conjunction: таким образом, поэтому, стало

  • thus playing an important role - таким образом, играет важную роль

  • thus we find - Таким образом, мы находим

  • thus i could start - Таким образом, я мог начать

  • thus selected - Таким образом, выбранный

  • thus enabled - таким образом включен

  • thus evident - Таким образом, очевидно,

  • committee thus concluded its work - Таким образом, комитет завершил свою работу

  • thus it was not - Таким образом, это не было

  • and thus might - и, таким образом, может

  • thus making possible - таким образом делая возможным

  • Синонимы к thus: therefore, that being so, hence, for that reason, ipso facto, so, thereby, as a consequence, accordingly, ergo

    Антонимы к thus: even though, although, however, be that as it may, despite that, even so, nevertheless, having said that, in spite of that, nonetheless

    Значение thus: as a result or consequence of this; therefore.

- adversely [adverb]

adverb: неблагоприятно, враждебно

- affecting [adjective]

adjective: затрагивающий, трогательный, волнующий, впечатляющий



Increasing textile production from Chinese mills was adversely affecting Japanese production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение производства текстиля на китайских фабриках отрицательно сказалось на японском производстве.

Not to mention adversely affecting any condition you may have that made you feel unwell in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не говорю об отрицательном влиянии на Ваше заболевание, из-за которого Вы изначально и почувствовали себя плохо .

Without adversely affecting either the name or the reality of the amount that he fed them, the keeper acted in accordance with the feelings of the monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывая отрицательного влияния ни на название, ни на действительность количества, которым он их кормил, сторож действовал в соответствии с чувствами обезьян.

Among women of active working age, there was a higher incidence of long term illnesses causing severe discomfort or adversely affecting working capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди женщин трудоспособного возраста участились случаи хронических заболеваний, вызывающих серьезные недомогания или отрицательно сказывающихся на трудоспособности.

This has been a requested feature for quite some time, but the current stance seems to be that it can't easily be done without adversely affecting performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была запрошенная функция в течение довольно долгого времени, но нынешняя позиция, похоже, заключается в том, что это не может быть легко сделано без отрицательного влияния на производительность.

An Environmental hazard can be defined as any condition, process, or state adversely affecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую опасность можно определить как любое состояние, процесс или состояние, неблагоприятно влияющее на окружающую среду.

Ra never knew what he had, which means we can go back and take it, without adversely affecting the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ра даже не знал, что у него было, что означает, что мы можем вернуться и взять его, не затронув тем самым линию времени.

The Mid-Atlantic Apiculture Research and Extension Consortium found no evidence that pollen from Bt crops is adversely affecting bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднеатлантический консорциум по исследованию и распространению пчеловодства не обнаружил никаких доказательств того, что пыльца из культур БТ оказывает негативное воздействие на пчел.

It was adversely affecting their fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даргол отрицательно влияет на рождаемость.

Moreover, in poorly run projects it is often impossible to improve budget, schedule or scope without adversely affecting quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в плохо запущенных проектах часто невозможно улучшить бюджет, график или объем работ, не оказывая отрицательного влияния на качество.

ChIP-seq is used primarily to determine how transcription factors and other chromatin-associated proteins influence phenotype-affecting mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChIP-seq используется главным образом для определения того, как факторы транскрипции и другие хроматин-ассоциированные белки влияют на механизмы, влияющие на фенотип.

You have to understand that Jennifer is the conduit of a force that is affecting every kid in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен понять, что Дженнифер является проводником силы, которая действует на всех детей в мире.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

The financial situation of the United Nations could not be isolated from the serious financial crisis currently affecting the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое положение Организации Объединенных Наций нельзя рассматривать в отрыве от серьезного финансового кризиса, охватившего в настоящее время мир.

Budget deprivation is undoubtedly affecting the quality and the quantity of schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит бюджетных средств, несомненно, сказывается на качестве и интенсивности обучения в школах.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

Emerging issues, trends and new approaches to issues affecting the situation of women or equality between women and men;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возникающие вопросы, тенденции и новые подходы к проблемам, затрагивающим положение женщин или равенство женщин и мужчин;

While the role that outside powers like the US can play in affecting political reform in Iran is limited, the Obama administration faces two fundamental challenges in its Iran policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что роль, которую могут сыграть такие внешние силы, как США, в воздействии на Иран с целью проведения политических реформ, ограничена, администрация Обамы столкнулась с двумя фундаментальными проблемами своей политики в отношении Ирана.

For a successful trade, it is necessary to use all the factors affecting the Forex currency market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешной торговли вам необходима Форекс аналитика - все её факторы, влияющие на валютный рынок Форекс.

Copying an existing role group lets you make changes to it without affecting the original role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование существующей группы ролей позволяет внести в нее изменения, не затрагивая исходную группу.

affecting Broca's area and eroding into the middle cerebral artery, which explains the aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

около области Брокка, с прорастанием в среднюю мозговую артерию, из-за этого у вас афазия.

The Holy Father is infallible in all matters affecting the welfare of God's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем, что касается блага церкви, святой отец непогрешим.

The meeting between them, of which other persons, as it is hinted elsewhere, seem to have been acquainted, must have been a very affecting interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидание их, о котором, как видно из дальнейшего, знали и другие лица, было, вероятно, очень трогательным.

I see you're still affecting Nelly's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виду ты все еще под влиянием стиля Нелли.

Obviously the virus is affecting the two of you in a way it won't hit any human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что вирус воздействует на вас двоих не так, как на людей.

Whatever's affecting the Commander's DNA is working at a submolecular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что воздействовало на ДНК коммандера, работает на субмолекулярном уровне.

Bertram had to go back enough generations to make sure he was snuffing out the ancestral source of my genius without affecting his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам вынужден вернуться на несколько поколений, чтобы я точно не унаследовал гениальный ум, и при этом он не затронул себя.

I've been here a long time, but... For some reason, it's affecting me more than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь уже давно, но... понимаешь... он почему-то влияет на меня сильнее, чем на других.

According to Wang and Fesenmaier's research, efficacy is the biggest factor in affecting active contribution online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям Ванга и Фесенмайера, эффективность является самым большим фактором, влияющим на активный вклад в интернете.

It is also known as micropsia and macropsia, a brain condition affecting the way that objects are perceived by the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также известно как микропсия и макропсия, состояние мозга, влияющее на то, как объекты воспринимаются умом.

Since the forest's inception decisions affecting the forest have been taken locally at the Divisional Offices at Santon Downham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания леса решения, касающиеся леса, принимались на местном уровне в отделениях в Сантон-Даунхэме.

Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек.

Affecting, meaningful, and filled with grace, this is a musical reflection to share with all of us still searching for ways to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трогательная, осмысленная и наполненная благодатью, эта музыкальная рефлексия, которой можно поделиться со всеми нами, все еще ищущими способы справиться.

Pavement width influences the cost by affecting the amount of materials and labour required to provide a finished road surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина дорожного покрытия влияет на стоимость, влияя на количество материалов и труда, необходимых для обеспечения готового дорожного покрытия.

The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV.

It acts as a stomach poison affecting the insects' metabolism, and the dry powder is abrasive to the insects' exoskeletons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует как желудочный яд, влияющий на метаболизм насекомых, а сухой порошок является абразивом для экзоскелетов насекомых.

Therefore, tropical diseases common to certain places and affecting only certain terrestrial species may probably migrate and become endemic in many other ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тропические болезни, распространенные в определенных местах и затрагивающие только определенные наземные виды, могут, вероятно, мигрировать и стать эндемичными во многих других экосистемах.

Botrytis tulipae is a major fungal disease affecting tulips, causing cell death and eventually the rotting of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Botrytis tulipae-это крупное грибковое заболевание, поражающее тюльпаны, вызывающее гибель клеток и в конечном итоге гниение растения.

Earthworms, ants, termites, moles, gophers, as well as some millipedes and tenebrionid beetles mix the soil as they burrow, significantly affecting soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляные черви, муравьи, термиты, кроты, суслики, а также некоторые многоножки и жуки-тенебриониды перемешивают почву, когда они роют норы, значительно влияя на почвообразование.

They can be toxic to other animals, affecting particularly microorganism and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть токсичны для других животных, особенно для микроорганизмов и рыб.

Neglect can affect the body physically by affecting a child's development and health, sometimes leading to chronic medical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение может оказать физическое воздействие на организм, сказавшись на развитии и здоровье ребенка, иногда приводя к хроническим медицинским проблемам.

The Chinese Government's response is measured, affecting $3 billion in annual trade or about 2% of U.S. goods exports to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция китайского правительства измеряется, затрагивая $ 3 млрд в годовом товарообороте или около 2% экспорта американских товаров в Китай.

In 2018 the virus spread to Asia, affecting more than 10 percent of the total pig population in several countries, leading to severe economic losses in the pig sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году вирус распространился в Азию, затронув более 10 процентов всего поголовья свиней в нескольких странах, что привело к серьезным экономическим потерям в свиноводческом секторе.

GlaxoSmithKline published a list of 50 countries they would no longer hold patents in, affecting 1 billion people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline опубликовала список из 50 стран, в которых они больше не будут владеть патентами, затрагивая 1 миллиард человек по всему миру.

Affecting the host's neural system is complicated and manipulation includes initiating immune cascades in the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на нервную систему хозяина является сложным, и манипуляция включает в себя инициирование иммунных каскадов в организме хозяина.

International treaties have influenced the development of laws affecting jailbreaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные договоры оказали влияние на разработку законов, касающихся джейлбрейка.

This first pandemic spread over an unprecedented range of territory, affecting almost every country in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая пандемия распространилась на беспрецедентные территории, затронув почти все страны Азии.

Most recently, in December 2019, a safety issue affecting some washing machines was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в декабре 2019 года, была обнаружена проблема безопасности, затрагивающая некоторые стиральные машины.

As a result, broad blocking rules may result in false positives affecting innocent phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате широкие правила блокировки могут привести к ложным срабатываниям, влияющим на невинные фразы.

Most often the radiculopathy found in the patients are located in the cervical spine, most commonly affecting C6-C7 spinal nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего радикулопатия, обнаруженная у больных, локализуется в шейном отделе позвоночника, чаще всего поражая спинномозговые нервы С6-С7.

Food shortages are affecting 12,000,000 people and 400,000 children face starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка продовольствия затрагивает 12 000 000 человек, и 400 000 детей сталкиваются с голодом.

Political alienation is adversely related to political efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое отчуждение отрицательно связано с политической эффективностью.

TOS can be related to cerebrovascular arterial insufficiency when affecting the subclavian artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС может быть связан с цереброваскулярной артериальной недостаточностью при поражении подключичной артерии.

People are affecting the geographic space of the Arctic and the Arctic is affecting the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди влияют на географическое пространство Арктики, а Арктика влияет на население.

Troxler's fading, or Troxler fading, or the Troxler effect, is an optical illusion affecting visual perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выцветание Трокслера, или выцветание Трокслера, или эффект Трокслера - это оптическая иллюзия, влияющая на зрительное восприятие.

Induction hardening is used to selectively harden areas of a part or assembly without affecting the properties of the part as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукционное упрочнение применяется для избирательного упрочнения участков детали или узла без влияния на свойства детали в целом.

In July 2007, turmoil that had been affecting the mortgage markets spilled over into the leveraged finance and high-yield debt markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года беспорядки, которые затронули ипотечные рынки, перекинулись на рынки заемного финансирования и высокодоходных долговых обязательств.

We really need to discuss this attitude, and how it's affecting the article's tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам действительно нужно обсудить это отношение и то, как оно влияет на тон статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thus adversely affecting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thus adversely affecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thus, adversely, affecting , а также произношение и транскрипцию к «thus adversely affecting». Также, к фразе «thus adversely affecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information