Till lock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Till lock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замок выдвижного ящика
Translate

- till [noun]

preposition: до, пока, не раньше

conjunction: пока, до тех пор пока

verb: пахать, возделывать землю

noun: касса, тилль, денежный ящик, валунная глина

  • till kingdom come - до прихода королевства

  • till then - до тех пор

  • till tomorrow - до завтра

  • polish till glitters - почистить до блеска

  • it was not till - только когда

  • till the last bullet - до последнего патрона

  • clay till - валунная глина

  • it isnt till - только когда

  • it wasnt till - только когда

  • till when - до

  • Синонимы к till: cash register, strongbox, cashbox, cash drawer(s), checkout, money box, boulder clay, public treasury, trough, up until

    Антонимы к till: plant, sow

    Значение till: a cash register or drawer for money in a store, bank, or restaurant.

- lock [noun]

noun: замок, запор, шлюз, затвор, стопор, зажим, локон, затор, гать, венерологическая лечебница

verb: запирать, замыкаться, замыкать, соединять, тормозить, сжимать, стискивать, сплетать, шлюзовать, запирать на замок

  • lock up stock and barrel - целиком

  • ball lock - шаровой затвор

  • steering column lock - замок блокировки рулевой колонки

  • gust lock switch - выключатель замка стопорения рулей

  • lock solenoid - электромагнитное блокирующее устройство

  • schema modification lock - блокировка модификации схемы

  • electronic lock - электронный замок

  • exclusive lock - монопольная блокировка

  • lock washer - стопорная шайба

  • anti-lock braking system - антиблокировочная система

  • Синонимы к lock: fastener, latch, catch, hasp, clasp, bar, bolt, ignition lock, lock chamber, whorl

    Антонимы к lock: unlock, open, unblock, open up, release, antilock

    Значение lock: a mechanism for keeping a door, lid, etc., fastened, typically operated only by a key of a particular form.



Well, that ought to keep him down there till hell freezes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удержит его внизу, пока ад не замерзнет.

On the last call, I ripped off that lock like it was bolted on with paper clips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем вызове, я сорвал этот замок, как будто скрепку с бумаги снял.

How long till the next anniversary of Eric's coronation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика?

I won't start being Bastard Consultant from Hell till right before I quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не начну погоню за карьерой чертова консультанта, пока не окажусь в шаге от увольнения.

Lock his father up and steal the deed from him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадить отца под замок и вытрясти из него документ о собственности.

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

Wait till you see the size of the eggplant I'm getting out of my garden this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотришь, какие огромные баклажаны выросли у меня в саду в этом году.

If i had to choose between these two incredibilities, i'd rather believe in some mysterious action of fate than in the infamy of a daughter, who up till now has been so perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было выбирать между двумя непостижимыми вещами, я бы поверила в неслыханный каприз судьбы, чем в низость души моей дочери, до сих пор столь превосходную.

Thwackum, on the contrary, maintained that the human mind, since the fall, was nothing but a sink of iniquity, till purified and redeemed by grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тваком, наоборот, утверждал, что разум человеческий, после грехопадения, есть лишь вертеп беззакония, очищаемый и искупаемый только благодатью.

Till he shelves that attitude, he's never gonna get any better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он так к этому относится, ему никогда не станет лучше.

No—till Cole alluded to my supposed attachment, it had never entered my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, покамест Коул не намекнул, что я к ней будто бы неравнодушен, мне в голову не приходило ничего подобного.

Through willpower he could tighten his skin till it tore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он силой мысли мог так натянуть кожу у себя на руке, что она рвалась.

As an example for all, he'll stay in a cage... for days, weeks, months, till he's devoured by crows and falcons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валите отсюда, а то отправитесь следом за вашим предводителем! Он будет сидеть в такой же клетке до тех пор, пока от него не останутся одни только кости.

But if you are to wait till we get a logical Bill, you must put yourself forward as a revolutionist, and then Middlemarch would not elect you, I fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если вы будете добиваться последовательной реформы, жители Мидлмарча сочтут вас бунтовщиком и едва ли за вас проголосуют.

Everyone called her Bert till I worked my tweezer magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все звали её Берт, пока я не поколдовала над ней своими щипчиками.

Usually, Juliet doesn't commit suicide till the end of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, Джульетта не убивает себя до конца пьесы.

I don't budge till I get the word from Mick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не двинусь с места, пока не получу приказа от Мика.

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

I need to know this passport lock is being lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы сняли паспортные ограничения.

Gentille Sibomana, do you take Bernard Valcourt as your husband and swear fidelity to him till death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жантий Сибомана, берешь ли ты Бернара Валькура в мужья? Согласна ли ты быть верной ему, пока смерть не разлучит вас?

temporal lock tied in with the rift frequencies at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпоральный замок завязан на частоту Разлома в госпитале.

But I don't use cosmetics and my hair was too thin to nick up in a scalp lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот косметикой я не пользуюсь, и волосы у меня редковаты, чтобы собирать их в пучок.

Until I realised that, just as there's a trick to stopping a table from wobbling, there's also a trick to stopping a lock from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не понял, что так же, как есть хитрость, чтобы стол не качался, есть и хитрость, чтобы не закрывался замок.

A suitcase of dispatches with the key in the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чемоданчик с ключом в замке.

The commencement of the tuberculous process we are not, as you are aware, able to define; till there are cavities, there is nothing definite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить, как вы знаете, начало туберкулезного процесса мы не можем; до появления каверн нет ничего определенного.

And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции.

Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама заблокировала бы замки на дверях машины, если бы ей пришлось ехать через эту мешанину национальностей.

It is time to speak of Julia who, till now has played an intermittent and somewhat enigmatic part in Sebastian's drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошло время поговорить о Джулии, которая до этой минуты играла лишь эпизодическую и довольно загадочную роль в драме Себастьяна.

We can use an electrical charge to short-circuit that door lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем электрическую зарядку, чтобы замкнуть этот замок.

It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

'Did I ever tell you that good story about Toad and the lock-keeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вам никогда не рассказывал интересную историю, которая называется Мистер Тоуд и сторож при шлюзе?

How much longer till the satellite is deactivated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени до деактивации спутника?

Then you can lock them up till middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты можешь посадить их надолго.

He just hangs 'em till he's ready to eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто вешает их, а потом съедает.

So I waited till the sogers shed get back, an I ked safely leave him in the guard-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я дождался возвращения солдат и тогда мог спокойно оставить мистера Мориса под надежной охраной.

She says we have to use it up till it's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что мы должны пользоваться им, пока он не закончится.

Oh, I hadn't given up hope till they found the raft with Joe's little shoes on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я надеялась, до тех пор, пока не нашли плот с обувью Джо.

We'll tie up and wait till we hear from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать от вас вестей.

About Agnes, we're in lock step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет Агнес, наши мнения совпадают.

Or maybe the self he really is, he kept a lid on till last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или наоборот, он не показывал настоящего себя до вчерашнего вечера.

I just didn't know where you kept it... Till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал где ты хранишь это... до этих пор.

Upper body work on the bar till I get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отжимания на брусьях, пока я не вернусь.

In that case I will protect Miyabe till the end no matter what happens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду защищать Миябе до конца.

Why didn't you tell me she could keep me committed in here till she's good and ready to turn me loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сказал, что она может держать меня здесь сколько хочет?

You can keep the room till noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь оставаться в номере до полудня.

There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности.

Maybe they couldn't take a chance he'd last till the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, они боялись, что он дотянет до выборов.

He, or, she... breaks the glass, reaches in, throws the lock, opens the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она... разбил стекло, просунул руку, снял замок, открыл дверь.

Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи?

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

We all trooped out into the corridor, leaving the two doctors alone, and I heard the key turned in the lock behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышли в коридор, оставив их вдвоем. Было слышно, как изнутри заперли дверь.

Deep down we should believe that we won't live till the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души нужно думать, что мы не доживём даже до конца нынешнего дня.

My mother worked there, I lived with her till my father came to take me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать работала там, я жил с ней, пока мой отец не пришел забрать меня оттуда.

Did I just lock my keys in my car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла машину и оставила ключи в ней?

Cops said they picked the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции сказали, что они взломали замок.

Deep in their ship, under lock and key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом дне корабля, под замком.

Gather up any weapons you find and lock them up somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите всё оружие, которое найдете и заприте его где-нибудь.

Any dependency on the future versions and upgrades for a proprietary software package can create vendor lock-in, entrenching a monopoly position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая зависимость от будущих версий и обновлений для несвободного программного пакета может создать блокировку поставщика, закрепляя монопольное положение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «till lock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «till lock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: till, lock , а также произношение и транскрипцию к «till lock». Также, к фразе «till lock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information