Time for a fresh start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time for a fresh start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время для нового старта
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • night time - ночное время

  • predetermined time - заданное время

  • vienna time - вена время

  • near time - ближайшее время

  • atlantic time - атлантическое время

  • true time - среднее солнечное время

  • termed time - Названный время

  • doubling time - время удвоения

  • time capital - время капитал

  • judicial time - судебное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • specially for - специально для

  • replacements for - заменителями

  • object for - объект для

  • for alcohol - для спирта

  • for experimentation - для экспериментов

  • delays for - задержки для

  • farm for - фермы

  • delegate for - делегировать для

  • neither for - ни для

  • authorisation for - разрешение на

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fresh [adjective]

adjective: свежий, новый, чистый, пресный, бодрящий, бодрый, натуральный, новенький, здоровый, неопытный

adverb: недавно

noun: прохлада, половодье, паводок, выход реки из берегов

verb: свежеть

  • fresh face - новое лицо

  • fresh liver sausage - ливерная колбаса

  • fresh raw material - первичное сырье

  • complexion fresh - цвет лица свежий

  • with a fresh pair of eyes - с новой парой глаз

  • fresh citrus - свежие цитрусовые

  • fresh painting - свежая картина

  • fresh opinion - свежее мнение

  • fresh impression - свежее впечатление

  • fresh hot water - свежая горячая вода

  • Синонимы к fresh: unwilted, crisp, garden-fresh, natural, raw, newly picked, unprocessed, white, unmarked, clean

    Антонимы к fresh: spoiled, stale, musty, decayed, contaminated, dirty, briny, tired, exhausted, worn-out

    Значение fresh: not previously known or used; new or different.

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

  • start (up) - запускать)

  • motivation to start - мотивация, чтобы начать

  • choose start date - выбрать дату начала

  • once they start - как только они начинают

  • start helping - начать помогать

  • start knowing - начать знать

  • start the bidding at - начать торги на

  • wants to start over - хочет начать

  • to start anew - начать заново

  • start the mechanism - запустить механизм

  • Синонимы к start: beginning, commencement, inception, emergence, square one, arrival, dawn, birth, eruption, onset

    Антонимы к start: stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out, off, end

    Значение start: the point in time or space at which something has its origin; the beginning of something.



Made a fresh start. Put all this behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать всё заново, оставить всё позади.

There has to be a way to step off the carousel, to start again, to start fresh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способ остановить карусель, начать заново, с нуля...

With a little time, I could create a new identity for him, give him a fresh start in another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится немного времени, чтобы создать для него новую личность, и он сможет начать новую жизнь в другой стране.

He had put it all behind him years ago. He made a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил все это в прошлом, начал новую жизнь.

I came here to make a fresh start, and I made all the same mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда, чтобы начать все заново, и повторил все прежние ошибки.

He was miserable in his world, and... he wanted a fresh start, and I'm just trying to help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том мире он был несчастлив, и... он хотел начать новую жизнь, и я просто пытаюсь ему помочь.

I can wipe her record clean, give her a fresh start, let her be a kid again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу стереть её дело, она начнёт с чистого листа. Сможет снова стать ребёнком.

Four years ago, I released you from prison and gave you a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад я вызволила вас из заключения и дала вам возможность начать всё заново.

That way, if you find him, you can make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, если повстречаете его, начнете все сначала.

Getting back on the court-appointed list should help give him a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение в список адвокатов по назначению суда, должно помочь ему начать с чистого листа.

Hey, what about not dwelling on the past and making a fresh new start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как насчет того, чтобы не застревать на прошлом и двигаться дальше?

Listen, losing your first class can be devastating, but each new year brings a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, когда выпускается первый класс - это опустошает, но новый год приносит возможность начать все заново.

I told you,I'm trying to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, я пытаюсь начать все сначала.

It's a chance for you to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш шанс начать всё сначала.

I didn't expect it to feel so good, walking away, making a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не думал, что будет так приятно уйти, начать все заново.

I just feel like I'm not giving us a fresh start by hiding something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что нельзя начать с нуля, что-то скрывая.

So, you're telling me you want a life sentence over a fresh start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы говорите, что лучше получить пожизненное, чем начать всё с нуля?

Give her a fresh start, Shirley, be the mother to her that I can't be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть у неё будет новая жизнь, Ширли, будь для неё матерью, которой я стать не смогла.

We're just looking to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим начать жизнь по новой.

I didn't think I'd get a fresh start like this till junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что смогу начать все сначала, вот так и до старших классов.

I need to win this court case so I can clear away the mess of my life and start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выиграть это дело, чтобы привести в порядок свою жизнь и начать заново.

A fresh fresh start and a clean start

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое Новое начало и чистое начало

We all feel the team needs a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что команде нужны свежие идеи.

But you're a big golfer and a bigger Barkley fan, and I thought we could use this to get off to a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты – игрок в гольф и большой фанат Баркли, и я решил использовать это, чтобы исправить отношения.

Not a bad amount of money to make a fresh start with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохая сумма, чтобы начать новую жизнь.

I mean, it'll give you a fresh start on your acting, and whatever you want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я помогу тебе начать с актёрской карьерой, ты сможешь заняться чем захочешь.

We'll make a fresh start, honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За наше новое начало, милая!

We were only trying to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь пытались начать жизнь с чистого листа.

We're willing to wipe the slate clean... give you a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы уничтожить досье дать вам шанс.

How 'bout we make a fresh start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт начать с чистого листа?

The new year - celebrating a fresh start for people all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Нового Года - это начало с новыми силами для людей во всем мире.

Change her, cleanse her, give her a fresh start, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измени ее, очисти ее, дай ей новую жизнь.

And if we take this as a working hypothesis we have a fresh basis from which to start our construction of this unknown visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы примем мою догадку за рабочую гипотезу, то у нас будут дополнительные данные для воссоздания личности нашего неизвестного посетителя.

Hey, maybe I'll start shopping at that Fresh Feed place up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, может, мне начать закупаться на том рынке вверх по улице.

You were coming home. You could make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернулся домой, и мог начать всё заново!

And now, it seemed to me, I understood why at her life's end she had taken on a fianc?; why she'd played at making a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я понимаю, почему она в конце жизни завела себе жениха, почему она играла в возобновление жизни.

With global expectations mounting for a fresh start in US foreign policy, it is vital not just to remember, but to understand the attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как растут ожидания всего мира в отношении новых начал внешней политики США, нападение на Перл-Харбор необходимо не только помнить, но и понять.

Yes, um, well, um, like you said, need to sleep, fresh start in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как вы сказали, нужно выспаться, чтобы встать бодрым с утра.

I know that hurts, but give yourself the summer to get past it and next fall, you just make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это больно, но дай себе лето, чтобы попрощаться с прошлым и следующей осенью ты начнёшь заново.

The start of school brought a sense of joy and excitement to rocket-scarred communities in southern Israel, but the signs of the fighting remained fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало школьных занятий принесло чувство радости и волнения пострадавшим от ракет поселениям южного Израиля, однако следы боевых действий оставались свежими.

I'd be happy to make a fresh start with the Vulcans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад это слышать. Я буду счастлив снова вести дела с вулканцами.

At start Huuhtanen was unkind, but when I explained, - how the sabbatical year has renewed you and what kind of fresh ideas you have about environmental issues, he became very eager

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Хуухтанен был неумолим, но когда я объяснила ему как ты восстановился за этот год и каким свежими идеями полон по поводу экологических проблем, он очень заинтересовался.

And then when you get out, why, we'll all give you a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты выберешься мы все поможем тебе начать все заново.

You told me I had to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, нужно начать все сначала.

With Mike you can always make a fresh start-better than humans that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Майком ты в любой момент можешь начать жизнь заново - в этом смысле с ним проще, чем с людьми.

Now that I'm separated from that monster, I can make a fresh start of my life in your Storybrooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я разделен с тем монстром, я могу начать все с чистого листа в вашем Сторибруке.

A chance to end the era of petty bipartisan bickering and start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс закончить эру мелочных двухпартийных споров. И начать с чистого листа.

I guess he was trying to make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю он хотел начать все сначала

No, I'd like them to start fresh, insofar as that is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да хотелось бы дать им свежее имя, насколько возможно.

Not for lack of effort or desire for a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за дефицита усилий и не из-за отсутствия желания начать все заново.

Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения.

Tab to the day text box, and type or select the start date day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала.

The latest photos and videos that you take will automatically start uploading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние снятые фотографии и видеозаписи будут автоматически добавлены.

Obama pushed for ratification of the New START treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама подтолкнул к ратификации нового договора СНВ-3.

I once tried to start a commission to try to get more jobs for women in city government, and they dismissed me, saying that it was because it was just my time of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я пыталась создать комитет, чтобы добиться большего числа мест для женщин в городском правительстве, но они отказали мне, сказав, что я так поступила потому, что это были те самые дни месяца.

(SIGHS) Of course, it won't start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она не заведется.

If I start using magic to fulfill my every whim, then I'm just Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну использовать магию, чтобы исполнять любую свою прихоть, я стану как Фиона.

Any moment I expect someone to start wailing. Someone might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все время кажется, что вот-вот кто-нибудь начнет причитать.

Yeah, but a cup of non-fourth-floor coffee, the fresh air, the ocean- it all goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но чашечка кофе не с 4 этажа, свежий воздух, океан-и всё пройдёт!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time for a fresh start». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time for a fresh start» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, for, a, fresh, start , а также произношение и транскрипцию к «time for a fresh start». Также, к фразе «time for a fresh start» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information