Times on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
crazy times - сумасшедший раз
times of budget constraint - времена бюджетных ограничений
difficult times ahead - трудные времена впереди
for many times - много раз
hot at all times - горячий во все времена
a lot of times - много раз
like a million times - как в миллион раз
three to four times - три-четыре раза
times i woke up - раз я проснулся
met four times during - встречались четыре раза в течение
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
mind on - ум на
on neutral - на нейтральной
amendment on - поправка на
breath on - дыхание на
on renewal - по обновлению
trapped on - в ловушке на
on calibration - по калибровке
respond on - ответить на
pan on - панорамирование на
soccer on - футбол на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
be the change we want to see in the world - быть изменения, которые мы хотим видеть в мире
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
in the manner and for the purposes - в порядке и для целей
is the first step in the process - является первым шагом в этом процессе
out in the middle of the night - в середине ночи
go to the root of the problem - перейти в корень проблемы
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
in the early hours of the day - в первые часы дня
at the top of the world - на вершине мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
serve as basis - служить основой
non-recurring basis - единовременная основа
per capita basis - на основе населения
interdivisional basis - Межведомственная основа
will be the basis - будет основой
the basis of such - в основе таких
the basis of relevant - основе соответствующих
on a political basis - на политической основе
basis of the project - Основа проекта
firm legal basis - фирма правовая основа
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
Others, especially those who see benefits to both options and would prefer to switch back and forth on a regular basis, will want both displayed at all times. |
Другие, особенно те, кто видит преимущества обоих вариантов и предпочитает переключаться туда и обратно на регулярной основе, захотят, чтобы оба отображались в любое время. |
According to U.S. Department of Transportation statistics, pipelines are 451 times safer than rail on a per-mile basis. |
Согласно статистике Министерства транспорта США, трубопроводы в 451 раз безопаснее железных дорог в расчете на одну милю. |
That is eight times the amount that I take in on average on a daily basis. |
Это в 8 раз больше моей суточной нормы. |
The mortgage interest component is calculated on the basis of the price movements of the stock of owner-occupied houses times a weighted interest rate. |
Компонент процентов по ипотечному кредиту рассчитывается как величина изменения цены на жилье, занимаемое владельцами, умноженная на взвешенную ставку процента. |
The basis of footwork is rolling your ankles correctly while keeping your knees flexed at all times. |
Основа работы ног-это правильное вращение лодыжек, сохраняя при этом колени постоянно согнутыми. |
At times, arms with a cadency mark may be used on a hereditary basis. |
Иногда оружие с меткой каденции может использоваться на наследственной основе. |
Since each story presents its own technical problems, obviously one can't generalize about them on a two-times-two-equals-four basis. |
Поскольку каждая история представляет свои собственные технические проблемы, очевидно, что нельзя обобщать их на основе дважды-два-равно-четыре. |
For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. |
Например, в США потребляется более чем в девять раз больше нефти, чем в Китае, в расчете на душу населения. |
This drawing was copied many times and formed the basis for many theories on the origin of man. |
Этот рисунок многократно копировался и лег в основу многих теорий о происхождении человека. |
The legal basis for efforts to protect needy children in colonial times rested on the English Poor Law of 1601. |
Правовая основа усилий по защите нуждающихся детей в колониальные времена основывалась на английском законе о бедных 1601 года. |
It spent 28 weeks on The New York Times best-seller list, and was the basis for the 2015 film of the same name. |
Он провел 28 недель в списке бестселлеров New York Times и стал основой для одноименного фильма 2015 года. |
He describes The Epoch Times as wishing to be taken seriously as a global newspaper rather than being judged on the basis of its strong association with Falun Gong. |
Он описывает эпоху Times как желание, чтобы его воспринимали всерьез как глобальную газету, а не судили на основе ее сильной связи с Фалуньгун. |
On a per capita basis, Japan remains nine times richer than China, and it possesses Asia's largest naval fleet and its most advanced high-tech industries. |
В расчете на душу населения Япония по-прежнему в девять раз богаче, чем Китай, и она обладает крупнейшим военно-морским флотом в Азии и наиболее передовой высокотехнологичной промышленностью. |
From very early times, kings were specifically identified with the young maize god, whose gift of maize was the basis of Mesoamerican civilization. |
С очень ранних времен цари были определенно отождествлены с молодым богом кукурузы, чей дар кукурузы был основой мезоамериканской цивилизации. |
As for Jung and MBTI, Jung admitted various times in his book that his material has an alchemical basis, which is cosmology. |
Что касается Юнга и МБТИ, то Юнг неоднократно признавал в своей книге, что его материал имеет алхимическую основу, которая является космологией. |
On this basis we could conclude, with Tiele, that the Jews at different times worshiped three different gods, e.g. Elohim, Yahweh, Adonai. |
На этом основании мы могли бы заключить вместе с Тиеле, что евреи в разное время поклонялись трем различным богам, например Элохиму, Яхве и Адонаю. |
The IAAF agreed to only show Block Cam images of athletes immediately prior to the starting pistol and to delete video data at other times on a daily basis. |
IAAF согласилась показывать только блок-камеры спортсменов непосредственно перед стартовым пистолетом и удалять видеоданные в другое время ежедневно. |
Because of the use of ceramic plates for rifle protection, these vests are 5–8 times as heavy on an area basis as handgun protection. |
Из-за использования керамических пластин для защиты винтовки эти жилеты в 5-8 раз тяжелее по площади, чем защита от ручного оружия. |
About one hundred thousand people dance on a regular basis at least once a week and an additional one hundred thousand dance several times a year. |
Около ста тысяч человек танцуют регулярно, по крайней мере, один раз в неделю, и еще сто тысяч танцуют несколько раз в год. |
It is also undermining the opportunity to lay the basis for true democratic reform throughout the continent. |
Это также подрывает возможность заложить основу для проведения подлинных демократических реформ по всему континенту. |
Harper Lee used her experiences as a child in Monroeville as the basis for the fictional town of Maycomb, so it seemed that would be the best place. |
Харпер Ли использовала свой детский опыт в Монровилле в качестве основы для вымышленного города Мейкомба, поэтому казалось, что это было бы лучшим местом. |
His apprenticeships and exam results formed a sufficient basis for his application to the Royal Navy. |
Его ученичество и результаты экзаменов послужили достаточным основанием для поступления в Королевский военно-морской флот. |
The mountains were bleak and inhospitable, and three times that afternoon we tried to regain the woods. |
Горы были суровы и неприветливы, и трижды в тот полдень мы пробовали войти в лес. |
Maybe he was providing emotional support during tough times. |
Может, он просто морально поддерживал ее в те тяжелые времена. |
The amendment increased this limit to 1.5 times the amount for personal needs. |
Поправка подняла порог этого минимума, который теперь в 1,5 раза превышает сумму средств, необходимых для удовлетворения личных потребностей гражданина. |
Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling. |
Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности. |
The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations. |
Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
We told four people at your office four different times for Mr. Bishop's delivery. |
Мы сказали 4 людям в вашем офисе 4 разных времени доставки мистера Бишопа. |
In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant. |
Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан. |
The Executive Board specifically approves headquarters allocations under PF90s and IFPPE on a biennial basis on the basis of detailed line item budget proposals. |
Исполнительный совет конкретно утверждает ассигнования штаб-квартиры в рамках ФП-90 и МФППО на двухгодичной основе, исходя из подробных постатейных бюджетных предложений. |
Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned. |
Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба. |
When heavy metal poisoning Enterosgel typically take three times a day. |
В Вашем случае энтеросгель можно подсластить фармакологической глюкозой. |
The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation. |
Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки. |
On a population-adjusted basis, 2014 saw Russia set a post-Soviet record for new housing construction. |
В 2014 году в жилищном строительстве с учетом численности населения был побит рекорд за весь постсоветский период. |
We have a demonthat's evolved with the times and found a way to ratchet up the body count? |
Мы имеем дело с демоном, который эволюционировал, и нашёл способ увеличивать число жертв? |
Мы просканировали три раза, Клаудия |
|
On top of this he had arrangement with Authority Earthside to switch everything around at preset times. |
А кроме того, он договорился с Администрацией на Земле о варьировании времени передач. |
Mum and Montand were always there, me at times and Clouzot all the time. |
Мама и Монтан всегда были там, я – иногда, Клузо - постоянно. |
Other times, she gorged herself on water or just rigged the scale. |
Иногда она напивалась воды, или просто сбивала настройку весов. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke. |
Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука. |
You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches. |
Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide. |
Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру. |
In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics. |
В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy. |
Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии. |
As a result, those born or naturalised in Territory of Papua acquired Australian citizenship on the same basis as any other part of Australia. |
В результате те, кто родился или натурализовался на территории Папуа, получили австралийское гражданство на том же основании, что и любая другая часть Австралии. |
Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association. |
С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies. |
Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров. |
I am committed to this perspective - you are holding on to a folk model that has no reasoned basis other than your intuition about the meanings of words. |
Я придерживаюсь этой точки зрения - вы придерживаетесь народной модели, которая не имеет никакой разумной основы, кроме вашей интуиции о значениях слов. |
A kth order B-spline basis function is a piece-wise polynomial function of degree k−1 that is obtained by k-fold self-convolution of the rectangular function. |
Базисная функция B-сплайна k-го порядка-это штучная полиномиальная функция степени k-1, полученная путем k-кратной самосвертки прямоугольной функции. |
According to Crocker, the US decision to use Security Council Resolution 435 as the basis and pivot for a regional settlement provided leverage over the discussions. |
По словам Крокера, решение США использовать резолюцию 435 Совета Безопасности в качестве основы и стержня для регионального урегулирования обеспечило рычаги воздействия на дискуссии. |
Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods. |
Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод. |
Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе. |
|
АОП формирует основу для аспектно-ориентированной разработки программного обеспечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «times on the basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «times on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: times, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «times on the basis». Также, к фразе «times on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.