To be in great demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
willingness to compromise - готовность к компромиссу
room to maneuver - комната для маневра
be acceptable to - быть приемлемым для
to any extent - в любой степени
alien to - чуждый
responsible to - ответственный за
true to form - верно для формы
too much to bear - слишком много, чтобы нести
short and to the point - короткое и точное
to collect - коллекционировать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be present at - присутствовать на
continue (to be) - продолжать (быть)
be pregnant with - быть беременным
be abhorred - быть отвратительным
be the culmination of - быть кульминацией
be euphoric - быть эйфорическим
be a parasite on - быть паразитом на
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
be here to stay - устанавливаться
be on television - быть на телевидении
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in error - в ошибке
hold in abeyance - удержаться
be in possession of - иметь
be in harmony with - быть в гармонии с
in times gone by - в разы
check in the bud - подавить в зародыше
muscle in on - мышца в
in the role of - в роли
engage in double-dealing - участвовать в двойных сделках
in days to come - в ближайшие дни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great account - отличный аккаунт
great prize - замечательный приз
great natural value - большая природная ценность
a great escape - отличный побег
some great deals - некоторые большие сделки
one great thing about - одна большая вещь о
go to great lengths - перейти к большой длине
in 2010 in great britain - в 2010 году в Великобритании
a great celebration - большой праздник
we take great pleasure - мы с большим удовольствием
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
as demand for - так как спрос на
demand surpass - спрос превзойдет
demand spectrum - спектр спроса
demand controlled - спрос контролируется
demand over - требуют более
there was high demand - там был высокий спрос
primary demand - первичный спрос
in demand for defensive assets - спрос на защитные активы
part of the demand - часть спроса
was increased demand for - был увеличен спрос на
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
The type of sand used in reclamation is found in rivers and beaches, rather than deserts, and is in great demand worldwide. |
Тип песка, используемый в мелиорации, встречается в реках и пляжах, а не в пустынях, и пользуется большим спросом во всем мире. |
The series was a great success, but was his only venture into printmaking; portraiture probably paid better, and he was constantly in demand. |
Серия имела большой успех, но была его единственным предприятием в области гравюры; портретная живопись, вероятно, оплачивалась лучше, и он был постоянно востребован. |
The buildup to World War I saw a great demand for police dogs, which led to a revival of interest in the Rottweiler. |
В период подготовки к Первой мировой войне наблюдался большой спрос на полицейских собак, что привело к возрождению интереса к ротвейлеру. |
The demand for Buddhist texts was so great that it encouraged accelerated levels of printing for the following century. |
Спрос на буддийские тексты был настолько велик, что в следующем столетии он способствовал ускоренному развитию книгопечатания. |
Within a week of seeing their superiors set a value on it the demand was so great a ration had to be instituted. |
В течение недели после того, как их начальство оценило это, спрос был настолько велик, что пришлось ввести рацион. |
Creative and inspirational leadership is in great demand to manage the transition. |
Для осуществления перехода крайне важно творческое и вдохновляющее руководство. |
Well, I'm in great demand socially. |
Ну, на меня в обществе большой спрос. |
In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, interest rates were raised in an effort to level off buoyant domestic demand and rising housing prices. |
В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии были повышены процентные ставки для сдерживания роста внутреннего спроса и цен на жилье. |
Mr. Vincy rose, began to button his great-coat, and looked steadily at his brother-in-law, meaning to imply a demand for a decisive answer. |
Мистер Винси встал и начал застегивать пальто, пристально глядя на зятя в ожидании решительного ответа. |
Наши товары пользуются большим спросом как внутри страны, так и за рубежом. |
|
Since detailed household and family statistics are in great demand, the review of current census recommendations for family/household characteristics is critical. |
Ввиду огромного спроса на подробные статистические данные о домашних хозяйствах и семьях исключительно важно пересмотреть имеющиеся статистические рекомендации в отношении характеристик семьи/домашних хозяйств. |
Parking control is primarily an issue in densely populated cities in advanced countries, where the great demand for parking spaces makes them expensive and difficult. |
Контроль за парковкой является главным образом проблемой в густонаселенных городах развитых стран, где большой спрос на парковочные места делает их дорогими и сложными. |
The album was made available for pre-order on November 6, 2006 to great demand from the band's fans; the LP version of the project sold out in a little under a day. |
Альбом был доступен для предварительного заказа 6 ноября 2006 года, что вызвало большой спрос со стороны поклонников группы; LP-версия проекта была распродана чуть менее чем за день. |
In the remote Klondike, there was great demand for news and contact with the world outside. |
В отдаленном Клондайке был большой спрос на новости и контакты с внешним миром. |
He was also in great demand from the laity who went to him for advice and encouragement, particularly in distress. |
Он также пользовался большим спросом у мирян, которые обращались к нему за советом и поддержкой, особенно в бедственном положении. |
The demand for tickets was so great that all 81 home games were sold out before Opening Day on at least three separate occasions. |
Спрос на билеты был настолько велик, что все 81 домашние игры были распроданы до дня открытия по крайней мере в трех отдельных случаях. |
Under them, India's three great states – Maharashtra, Bengal and Punjab shaped the demand of the people and India's nationalism. |
При них три великих государства Индии-Махараштра, Бенгалия и Пенджаб-сформировали требования народа и индийского национализма. |
Raw cotton, which was reserved as a royal monopoly, was in great demand in China. |
Хлопок-сырец, который был зарезервирован в качестве королевской монополии, пользовался большим спросом в Китае. |
The Earthling Bastian Balthazar Bux and Atreyu, the warrior from the Great Plains demand to see the master of this castle! |
Землянин Бастиан Бальтазар Бакс и Отрейо, воин с Великой Равнины хотят видеть хозяина этого замка! |
They were both born with a great yearning for importance, they both demand that their personalities shall impress! |
Врожденное стремление доказать собственную значительность, произвести впечатление на окружающих. |
A great share of the demand for lead came from plumbing and painting—lead paints were in regular use. |
Большая часть спроса на свинец приходилась на сантехнику и живопись—свинцовые краски использовались регулярно. |
Following this, his executioner services were in great demand throughout England. |
После этого его услуги палача стали пользоваться большим спросом по всей Англии. |
Fortunetellers were in great demand, and saloons did a roaring business. |
Пошла мода на гадалок и предсказателей, в пивных не было отбоя от народа. |
For this reason, sperm from rhesus negative sperm donors is often in great demand, particularly those with the O negative blood group who are universal donors. |
По этой причине сперма от резус-отрицательных доноров спермы часто пользуется большим спросом, особенно у доноров с отрицательной группой крови О, которые являются универсальными донорами. |
Whatever it is she does for a living, she's in great demand. |
Чем бы она ни зарабатывала на жизнь, она пользуется большим спросом. |
This referred to the silambam staff which was in great demand with foreign visitors. |
Это относилось к персоналу силамбама, который пользовался большим спросом у иностранных гостей. |
We are having great difficulty in satisfying the heavy demand for this article. |
Мы столкнулись со значительными трудностями при удовлетворении большого спроса на это изделие. |
Но всем великим сражениям необходима жертва. |
|
Nonetheless, the late Ming dynasty was still culturally vibrant and there was great demand for specialized craft goods. |
Тем не менее, поздняя династия Мин все еще была культурно яркой, и существовал большой спрос на специализированные ремесленные товары. |
There is a great demand for planets that are completely unspoiled and so central. |
На нетронутые и выгодно расположенные планеты существует огромный спрос. |
Since the incident, Carroll has been in great demand as a speaker on customer service. |
После этого инцидента Кэрролл пользовался большим спросом в качестве спикера по обслуживанию клиентов. |
Kshemendra was in great demand as a skilled abridger of long texts. |
Кшемендра пользовался большим спросом как искусный сокращатель длинных текстов. |
It will come in a great wave, in a great awakening of the European soul, 'in a sudden demand to end the nonsense, to come together, 'and at last, to do great things in a great way! |
Придет большая волна великого пробуждения европейской души, 'в требованием прекращения вздора, объединения 'и наконец свершения великих дел великим путем! |
If he had been qualified, even with a club-foot, he could have gone out to the Cape, since the demand for medical men was now great. |
Если бы у него был диплом, он мог бы пойти на войну, несмотря даже на хромоту,- там была большая нужда в медиках. |
Besant was a brilliant speaker, and was soon in great demand. |
Безант был блестящим оратором и вскоре пользовался большим спросом. |
But the Trumpian impulse to “Make America Great Again” is much more likely to demand unchallenged military superiority than accept withdrawal from long-standing commitments. |
Но трамповское стремление «снова сделать Америку великой» скорее всего потребует неоспоримого военного превосходства, а не отказа от давних обязательств. |
While offers to act, narrate and host continued, Welles also found himself in great demand on television talk shows. |
В то время как предложения выступать, рассказывать и вести продолжались, Уэллс также оказался в большом спросе на телевизионных ток-шоу. |
Demand for electricity grows with great rapidity as a nation modernises and its economy develops. |
Спрос на электроэнергию растет с огромной скоростью по мере модернизации страны и развития ее экономики. |
Или, может, вы не востребованы в качестве врача? |
|
Since the demand for his services was so great, he had his assistants make as many of his powders in pill form as they could. |
Поскольку спрос на его услуги был так велик, он приказал своим помощникам изготовить как можно больше порошков в форме таблеток. |
A major catalyst behind the Great Merger Movement was the Panic of 1893, which led to a major decline in demand for many homogeneous goods. |
Главным катализатором великого движения слияний стала паника 1893 года, которая привела к серьезному снижению спроса на многие однородные товары. |
Failure to respect the rule of law had led peoples to rise up against despotic regimes and demand freedom and self-determination at great personal cost. |
Неуважение верховенства права приводило к тому, что народы восставали против деспотических режимов и требовали свободы и самоопределения, несмотря на огромные личные лишения. |
This attracted investment from Great Britain and, in a way, did expand the demand for labor. |
Это привлекло инвестиции из Великобритании и, в некотором смысле, увеличило спрос на рабочую силу. |
The decline in population left surviving workers in great demand in the agricultural economy of Britain. |
Сокращение численности населения оставило выживших рабочих в большом спросе в сельскохозяйственной экономике Британии. |
Consequently, personal or family portraits were in great demand. |
Поэтому большим спросом пользовались личные или семейные портреты. |
Since the holes were in no great demand, he could dig them and fill them up at a leisurely pace, and he was seldom overworked. |
Поскольку спрос на ямы был невелик, он мог копать и засыпать их с ленцой, не торопясь. Он редко перенапрягался. |
Unlike many other immigrants, Irish women preferred domestic work because it was constantly in great demand among middle- and upper-class American households. |
В отличие от многих других иммигрантов, ирландские женщины предпочитали домашнюю работу, поскольку она постоянно пользовалась большим спросом среди американских семей среднего и высшего класса. |
I'm told welders and machinists are in great demand these days. |
Профессии сварщиков и чеканщиков очень востребованы в эти дни. |
Soon you'll be in great demand. |
Скоро ты будешь очень популярен. |
His spurs and bridle bits were in great demand because he liked to decorate them with silver. |
Его шпоры и уздечки пользовались большим спросом, потому что он любил украшать их серебром. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
|
The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag. |
Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи. |
Таким образом, ориентация на развитие - замечательная идея для воспитания твёрдости характера. |
|
Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality. |
Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием. |
This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine. |
Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов. |
They're gonna demand retribution, release. |
Они будут требовать кары, избавления. |
Полагаю, именно поэтому Гибсон предъявил мне эти требования. |
|
Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run. |
Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе. |
Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore. |
Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be in great demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be in great demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, in, great, demand , а также произношение и транскрипцию к «to be in great demand». Также, к фразе «to be in great demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
