To embellish / embroider a story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To embellish / embroider a story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приукрасить, расцветить рассказ
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- embellish [verb]

verb: приукрашивать, украшать, приукрашать, прикрасить

- embroider [verb]

verb: вышивать, расшивать, приукрашивать, расцвечивать

  • embroider with - вышивают с

  • to embroider - вышивать

  • embroider in silk - вышивать шёлком

  • to embellish / embroider facts - приукрашивать факты

  • to embellish / embroider a story - приукрасить, расцветить рассказ

  • Синонимы к embroider: stitch, adorn, decorate, sew, embellish, ornament, dress up, gild, elaborate, jazz up

    Антонимы к embroider: downplay, minimize, play down, belittle, understate, abate, abbreviate, de emphasize, diminish, lessen

    Значение embroider: decorate (cloth) by sewing patterns on it with thread.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • juicy story - скабрезная история

  • dirty story - грязная история

  • multi-story parking garage - многоэтажный гараж

  • is a success story - это история успеха

  • hot story - горячая история

  • you want to tell me a story - вы хотите сказать мне историю

  • is part of the story - является частью истории

  • i love that story - я люблю эту историю

  • story after story - рассказ после рассказа

  • snatches of a story - отрывки из рассказа

  • Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline

    Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion

    Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Fabrics are embellished with mirror embroidery, symbolic to Rajasthan and wooden beading once dyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани украшены зеркальной вышивкой, символической для Раджастана, и деревянным бисером, когда-то окрашенным.

High-ranking officers wore customized uniforms with various embellishments in embroideries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные офицеры носили сшитую на заказ униформу с различными украшениями в виде вышивок.

These are usually more dressy with a lot of embellishments such as mirrors or embroidery and may be worn on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно более нарядны с большим количеством украшений, таких как зеркала или вышивка, и могут быть надеты в особых случаях.

The clothing in India also encompasses the wide variety of Indian embroidery, prints, handwork, embellishment, styles of wearing cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда в Индии также включает в себя большое разнообразие индийской вышивки, принтов, ручной работы, украшений, стилей ношения одежды.

How well you read me, you witch! interposed Mr. Rochester: but what did you find in the veil besides its embroidery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо ты изучила меня, колдунья! -прервал меня мистер Рочестер. - Но чем же испугала тебя вуаль, уж не обнаружила ли ты в ней яд или кинжал?

I may have embellished a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я чуток приукрасила.

Her white gown was stiff, formal, and encrusted with silver embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое платье с серебряной вышивкой было строгим и формальным.

Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами.

The seats had white velvet cushions upon them and the cushions were splendidly embroidered with threads of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденьях были бархатные, белые, расшитые золотом подушки.

Neatly folded on the top of the case was a thin scarlet silk kimono embroidered with dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чемодане на самом верху лежало аккуратно свернутое красное кимоно, расшитое драконами.

The area of the machine embroidery drawing on fabric or leather is limited only by your imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область нанесения машинной вышивки на изделия из ткани или кожи ограничена только вашей фантазией.

The embroidery nowadays, as before, is used in decorative household subjects for decoration of an interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышивка ныне, как и раньше, используется в декоративных бытовых предметах для оформления интерьера.

The embroidery shop in Gaza town was renamed and moved to new premises; it benefited from a consultancy to enhance product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышивальная мастерская в городе Газа была переименована и переведена в новые помещения; ей оказана консультационная помощь по улучшению образцов продукции.

Look, it's hand-embroidered, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, это ручная вышивка, так?

I like the clever embroidery here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая сложная вышивка...

She took her embroidery, and Oleg followed her into the doctors' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прихватила вышивание, и Олег пошёл за ней в комнату врачей.

He was silent, and so was she, as she looked from the embroidery to him and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молчал и она молчала, поглядывая то на вышивание, то на него.

It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками.

I might have embellished slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я слегка приукрасил.

The silk fabric and embroidered lace are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой.

The Normans commissioned it, but sort of Saxon embroiderer ladies did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманны заказали её, а саксонские вышивальщицы сделали её.

Out came, you may be well assured, the story of the mistress; and out it did come, with all the embellishments which anger and disdain could bestow upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплыла на свет, само собой разумеется, и история с любовницей, - всплыла со всеми прикрасами, на какие только способны гнев и презрение.

No illusions of any kind, nor any kind of embellishments!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких иллюзий, никаких прикрас!

You work with the foundation, whilst I work upstairs trying to make embellishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь с фундаментальным, в то время как я пытаюсь всё это украсить.

You could have filled your days with embroidery and, well, whatever it is gentlefolk do at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы заниматься вышиванием или что там еще знатные делают дома.

My late wife, Hannah she of the pale blue dress with the embroidered flowers she did not succumb to a disease precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя покойная жена, Ханна, в бледно-голубом платье, расшитом цветами, она умерла не совсем от болезни.

My love, said the marquise, attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая моя, - сказала маркиза, - занимайтесь своими колибри, собачками и тряпками и предоставьте вашему будущему мужу делать свое дело.

The central nave that runs along the axis of the mihrab is distinguished from the rest of the mosque by a number of architectural embellishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный неф, проходящий вдоль оси михраба, отличается от остальной части мечети рядом архитектурных украшений.

Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна.

These pre-production demos were then taken into production and embellished into their debut album Heaven's Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предпродакшн-демо были затем приняты в производство и украшены в их дебютном альбоме Heaven's Gate.

Gloves of perfumed leather featured embroidered cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами.

Many embroidered and bobbin-lace-trimmed English coifs survive from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вышитые и отделанные кружевом английские прически сохранились с этого периода.

Innes was chairman of trustees of a charity established by William Rutlish, Embroiderer to Charles II, on his death in 1687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иннес был председателем попечительского совета благотворительной организации, учрежденной Уильямом Ратлишем, Вышивальщиком Карла II, после его смерти в 1687 году.

Traditionally, linen plainweave is the preferred fabric for crewel embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно льняное полотняное полотно является предпочтительной тканью для вышивки крючком.

These were embroidered with patterns of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были расшиты узорами из цветов.

Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах.

I need to have a very translucent yellow background in order to embroider Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы.

The Canon Tables are embellished with columns and arcades, depictions of Apostles and the Evangelists’ symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канонические таблицы украшены колоннами и аркадами, изображениями апостолов и символами евангелистов.

A Tuscan cornice embellishes the low hipped roofs of all three sections, each of which is surmounted by tall interior end chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканский карниз украшает низкие шатровые крыши всех трех секций, каждая из которых увенчана высокими внутренними торцевыми трубами.

They are embellished with intricate plant, animal and geometric ornamentation in panels surrounding a central cross-shaped area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они украшены сложным растительным, животным и геометрическим орнаментом в панелях, окружающих центральную крестообразную зону.

Traditional jewelry in Hutsul and Pokuttya regions includes beadwork and Ukrainian embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные украшения Гуцульщины и Покутья включают в себя бисероплетение и украинскую вышивку.

This involves using a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя использование ряда украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски.

He also reported such of Mirabeau's speeches as he did not write, embellishing them from his own stores, which were inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщал о тех речах Мирабо, которые сам не писал, приукрашивая их из своих собственных запасов, которые были неисчерпаемы.

Kalasha women usually wear long black robes, often embroidered with cowrie shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины калаши обычно носят длинные черные одежды, часто расшитые ракушками каури.

On Sundays, during holidays, and at weddings, people wear regional costumes, rich in decoration and embroidery, encrusted with pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воскресеньям, в праздничные дни и на свадьбах люди носят местные костюмы, богатые украшениями и вышивкой, инкрустированные жемчугом.

It is hand embroidered in silks on linen and was first conceived, designed and begun in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышит вручную шелком на льне и был впервые задуман, спроектирован и начат в 1930 году.

The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане.

The White Pass has over 1,500 embroideries in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый перевал имеет более 1500 вышивок из шелка и золота.

Holder is Our Lady of Sorrows, and also embroidered in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держательница-Богоматерь скорбей, а также вышитая шелком и золотом.

Embellishing older exploits and adding some of his own, Laughead's revamped Paul Bunyan did not stay faithful to the original folktales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приукрашивая старые подвиги и добавляя некоторые из своих собственных, обновленный пол Баньян из Laughead не остался верен оригинальным народным сказкам.

Embroidery cottage industries, some employing over 800 people, grew to supply these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарная промышленность вышивки, в некоторых из которых занято более 800 человек, выросла, чтобы поставлять эти предметы.

In free or surface embroidery, designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободной или поверхностной вышивке узоры наносятся без учета переплетения основной ткани.

Examples include crewel and traditional Chinese and Japanese embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя крюель и традиционную китайскую и японскую вышивку.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

Traditional Peruvian embroidered floral motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные перуанские вышитые цветочные мотивы.

The sarees are among the finest sarees in India and are known for their gold and silver brocade or zari, fine silk and opulent embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или Зари, тонким шелком и роскошной вышивкой.

Victorian embroidered carpet compositions include highly illusionistic, 3-dimensional flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские вышитые ковровые композиции включают в себя сильно иллюзионистические, трехмерные цветы.

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to embellish / embroider a story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to embellish / embroider a story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, embellish, /, embroider, a, story , а также произношение и транскрипцию к «to embellish / embroider a story». Также, к фразе «to embellish / embroider a story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information