To forget completely / utterly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To forget completely / utterly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совсем забыть
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- forget

забывать

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- utterly [adverb]

adverb: крайне, абсолютно, чрезвычайно, дотла, вконец



The aircraft itself was utterly destroyed in the wreck and was a complete loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам самолет был полностью уничтожен в результате крушения и представлял собой полную потерю.

he was completely and utterly bereft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он был целиком и полностью разбит.

Splitting up with my boyfriend and telling you I'm completely and utterly head over heels in love with you, I love you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставание с бойфрендом и признание тебе, что я безоговорочно до беспамятства влюблена в тебя, я люблю тебя!

that what you had with him wasn't real, and that makes you feel completely and utterly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то, что у вас было - было не по-настоящему, вот что заставляет тебя чувствовать себя совершенно крайне одинокой.

Quite simply, it is that stupid moron's right to be that utterly, completely wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, этот тупой идиот имеет полное право быть абсолютно неправым.

And one day an American visiting researcher came, and he completely and utterly disproved our old man's hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как-то раз нас посетил один американский исследователь, который целиком и полностью опроверг гипотезу пожилого профессора.

And he was - completely - confused, and I was... utterly humiliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был абсолютно смущен, и я была... крайне унижена.

I-I-I j... I swear, I'm, like, completely and utterly falling head over heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, я, я... я клянусь, я, как будто, полностью, совершенно втюрилась.

I am completely, totally, utterly yours, at your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью, всецело, совершенно твой, к твоим услугам.

She's just an obnoxious know-it-all, completely lacking in humility, and utterly incapable of recognizing that she's human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто несносная всезнайка, совершенно лишенная смирения и совершенно неспособная признать, что она человек.

Utterly and completely horrid sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиком и полностью неприятное чувство.

Completely surrounded, the Carthaginian reinforcements were utterly destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью окруженные, карфагенские подкрепления были полностью уничтожены.

So it's completely and utterly logical and proven that he was a Turk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это абсолютно логично и доказано, что он был турком.

It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали.

Completely and utterly brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью и чрезвычайно гениально.

A self-destructive man feels completely alienated, utterly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморазрушающийся человек чувствует себя совершенно отчуждённым, очень одиноким.

I mean, she is completely and utterly, 100% miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, она полностью несчастна на все 100%

Insisting that we repeat all these arguments is, in my respectful and humble opinion, utterly abusive and a complete waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаивать на том, чтобы мы повторили все эти аргументы, по моему уважительному и скромному мнению, совершенно оскорбительно и является полной тратой времени.

Completely and utterly divorced from real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью и чрезвычайно отделено от настоящей жизни.

You could be utterly sincere and completely insincere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть и полностью искренним и неискренним одновременно.

The group is subsequently forced to flee as Empire City is completely and utterly destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта группа вынуждена бежать, так как имперский город полностью и полностью разрушен.

I am completely and utterly through, screwing around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целиком и полностью завязал с болтовней.

Comment Lightmouse, no disrespect, but this data is utterly and completely useless without some form of proper analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Лайтмауза, не сочтите за неуважение, но эти данные совершенно и совершенно бесполезны без какой-либо формы надлежащего анализа.

You look utterly and completely and irrevocably stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь абсолютно и совершенно и безоговорочно тупо.

Only when both of them were present in her world simultaneously, as now, did she feel utterly complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь когда они с нею оба сразу, вот как теперь, она поистине живет полной жизнью.

When I love someone, I become completely and utterly enthralled with them, their tragedies, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я кого-то люблю, я становлюсь абсолютно одержим предметом страсти, его трагедиями, всем.

It's completely and utterly mismanaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им руководят абсолютно неправильно.

'No, of course it isn't,' said Kostoglotov, utterly amazed by the objection. 'AH I mean is that we shouldn't behave like rabbits and put our complete trust in doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, нет, - даже удивился возражению Костоглотов. - Я только хочу сказать, что мы не должны как кролики доверяться врачам.

But, mon cher, don't crush me completely, don't shout at me; as it is I'm utterly squashed like... a black-beetle. And, after all, I thought it was all so honourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, mon cher, не давите же меня окончательно, не кричите на меня; я и то весь раздавлен, как... как таракан, и, наконец, я думаю, что всё это так благородно.

To being completely and utterly incompetent at your job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можете продолжать быть полностью и совершенно некомпетентной в своей работе.

It's just ridiculousness, complete ridiculousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто нелепость, полнейшая нелепость.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

Public catering enterprises of various profiles including those with the the complete technological cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия общественного питания различного назначения, в том числе и полного технологического цикла.

Each of us is now electronically connected to the globe, and yet we feel utterly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас с помощью электроники связан со всем земным шаром, и в то же время все мы ощущаем себя в полном одиночестве.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

From this moderation, likewise, he learns two other lessons, which complete his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой умеренности равным образом извлекает он еще два урока, окончательно определяющие его характер.

I just can't be with someone whose life is in complete disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть с кем то, чья жизнь в полном беспорядке.

An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

With The Model that was, in England, to be a hit, that was a complete different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с The Model, которая в Англии стала хитом, была совсем другая история.

But her heart sank, she saw how utterly he disliked her, when she went against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сердце у нее замерло, она увидела, сколь неприятна егерю, как режет против его воли.

That you remain seated until he has brought the aircraft to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы оставались на местах до того как он полностью остановит самолёт.

Well, I have lost complete control of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.

11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне одиннадцать и под моим контролем вся публичная библиотека Вашингтон Тауншип.

Now our work is complete, she is of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наша работа завершена, она не имеет никакого значения.

The younger generation were utterly unconscious of the old England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение понятия не имеет о старой Англии.

It takes two or three years to complete a Kannon statue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну статую Кан-он уходит 2-3 года.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

I got the complete works of Arnold Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял всю коллекцию фильмов Арнольда Шварценегера.

Scanning and replication of local life forms... complete

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование и репликация местных форм жизни завершены.

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

One year of complete and total... failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год полного и совершенного... провала.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

But by morning, all should be complete, including your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к утру все будет готово. Включая твою жизнь.

Martino says he came out of surgery with complete forgetfulness, learning to focus on the present instead of the past or what may lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартино говорит, что он вышел из операционной с полной забывчивостью, научившись концентрироваться на настоящем, а не на прошлом или на том, что может быть впереди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to forget completely / utterly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to forget completely / utterly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, forget, completely, /, utterly , а также произношение и транскрипцию к «to forget completely / utterly». Также, к фразе «to forget completely / utterly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information