To include a topic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To include a topic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включить тему
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- topic [noun]

noun: тема, предмет обсуждения, заголовок

adjective: локальный, местный



If I knew of some objective reporting on this topic I could see a reason to include it. Maybe I don't get it and I need to be enlightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал о какой-то объективной отчетности по этой теме, я мог бы увидеть причину для ее включения. Может быть, я не понимаю этого и мне нужно быть просветленным.

On July 30, 2013, the United Nations International Law Commission voted to include the topic of crimes against humanity in its long-term program of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2013 года комиссия международного права ООН проголосовала за включение темы преступлений против человечности в свою долгосрочную программу работы.

For example, I've been eyeing doing the topic Endemic Birds of the Sulu Archipelago, which would include 4 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я присматривался к теме эндемичные птицы архипелага Сулу, которая включала бы 4 статьи.

Some organizations now add an A to the LGBTQ acronym to include asexuals, however this is still a controversial topic in some queer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации теперь добавляют A к аббревиатуре LGBTQ, чтобы включить асексуалов, однако это все еще спорная тема в некоторых странных организациях.

Discretionary sanctions can include blocks, topic-bans, or other restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискреционные санкции могут включать блоки, тематические запреты или другие ограничения.

In best practice, an author should try to include information from all parties involved, or affected by the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наилучшей практике автор должен стараться включать информацию от всех вовлеченных сторон или затрагиваемых данной темой.

I strongly recommend to include this in the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую включить это в тему.

The topic was later expanded upon to include three levels of innovation accounting related to the types of assumptions being validated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тема была расширена и включила в себя три уровня учета инноваций, связанных с типами проверяемых допущений.

Some articles may include images, text, or links which are relevant to the topic but that some people find objectionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статьи могут содержать изображения, текст или ссылки, которые имеют отношение к теме, но которые некоторые люди считают нежелательными.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Retail in Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Розница в Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

I spent hours dealing with an editor who insisted on modifying a template to include articles that had nothing to do with the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часами общался с редактором, который настаивал на изменении шаблона, чтобы включить в него статьи, не имеющие никакого отношения к теме.

Could Amphibian and Frog be the basis for a featured topic to include various species of frogs such as Common toad, Green and golden bell frog and Cane toad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли амфибия и лягушка быть основой для избранной темы, включающей различные виды лягушек, такие как обыкновенная жаба, зеленая и золотая лягушка-колокольчик и тростниковая жаба?

There are some additional aspects of this topic that might be appropriate to include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые дополнительные аспекты этой темы, которые, возможно, было бы уместно включить.

Does the above appear to be the right format and the right articles/lists to include in such a featured topic candidate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется ли вышеизложенное правильным форматом и правильными статьями/списками для включения в такую избранную тему кандидата?

He supported the decision to limit the topic to intergovernmental organizations, because it would be unrealistic to include non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает решение об ограничении темы международными организациями, поскольку было бы нереальным охватить неправительственные организации.

His work unleashed a torrent of new work on the topic, expanding the kinds of modality treated to include deontic logic and epistemic logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа вызвала целый поток новых работ на эту тему, расширяя виды модальности, рассматриваемые для включения деонтической логики и эпистемической логики.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for cumulative update 6 and cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле накопительных пакетах обновления 6 и 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

Again, the advice of the Commission on whether to include this topic would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом случае Специальный докладчик был бы признателен, если бы Комиссия дала ему совет относительно того, следует ли эту тему включать в исследование.

Please comment, as I suggest we include a paragraph or two on this topic in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте, поскольку я предлагаю включить в статью один или два абзаца на эту тему.

Other interesting features include blue and red missing article suggestions and primary topic determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные функции включают синие и красные предложения по отсутствующим статьям и определение основной темы.

These are amoung the thoughts on this topic that lead to the modern view seem to me also include not offending people with the common expert opinion of lesbianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те мысли на эту тему, которые приводят к современному взгляду, как мне кажется, также включают в себя не оскорблять людей общим экспертным мнением о лесбиянстве.

It was understood, however, that the work on the topic would not include detailed consideration of extradition law or the principles of international criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее было условлено, что работа над темой не будет включать детального рассмотрения права, регулирующего выдачу, или принципов международного уголовного права.

Each entry should also include a link for users to be able to read more about the topic, if such a link exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая запись также должна содержать ссылку, чтобы пользователи могли прочитать больше об этой теме, если такая ссылка существует.

Alternatively, could those two articles be the basis for a featured topic to include the articles Salamander and Caecilian if I brought these up to at least GA standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, могли бы эти две статьи стать основой для избранной темы, включающей статьи Salamander и Caecilian, если бы я довел их по крайней мере до стандарта GA.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

Again, to sum up a topic adequately we need to include all the important details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, чтобы подвести адекватный итог теме, нам нужно включить все важные детали.

At least include a decent definition of the article's bloody topic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, включите приличное определение кровавой темы статьи!

This proposal, a minimal proposal, the proposal for a special coordinator for the topic, could not be accepted either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это минимальное предложение, предложение о назначении специального координатора по данной теме, также не было принято.

The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить.

Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование.

That mechanism, or something similar, could be introduced in other regions or on a global scale and extended to include social as well as citizenship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же механизм или что-либо подобное может быть создано в других регионах или в масштабах всего мира с охватом социальных и гражданских прав.

In addition, many States include aspects of disaster prevention in a variety of other domestic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые аспекты предупреждения бедствий включаются многими государствами в самые разные отечественные законы иной тематики.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что...

Why did we include a write-in option?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы включили возможность вписывать вариант?

Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции.

I am truly puzzled by the differeing interpretations of topic or site bans may be implemented by a consensus of editors who are not involved in the underlying dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно озадачен тем, что различные интерпретации запретов на темы или сайты могут быть реализованы консенсусом редакторов, которые не вовлечены в основной спор.

Fad diets have variable results as these include a variety of different diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые диеты имеют различные результаты, поскольку они включают в себя множество различных диет.

Natural bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, the lakes in Franklin Delano Roosevelt Park, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные водоемы включают реки Делавэр и Шуйлкилл, озера в парке Франклина Делано Рузвельта, а также ручьи Коббс, Уиссахикон и Пеннипак.

Factors taken into consideration when thinking of consumers' needs include key demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К факторам, принимаемым во внимание при рассмотрении потребностей потребителей, относятся ключевые демографические показатели.

Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление.

Previous artists in residence include Taravat Talepasand, Whitney Lynn, and Jenny Odell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие художники в резиденции включают Тарават Талепасанд, Уитни Линн и Дженни Оделл.

Examples include SIGMA, a firmware add-on that expands the current features of an underlying firmware, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают SIGMA, дополнение микропрограммы, расширяющее текущие возможности базовой микропрограммы, и другие.

The toxins that are components of plastic include diethylhexyl phthalate, which is a toxic carcinogen, as well as lead, cadmium, and mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К токсинам, входящим в состав пластика, относятся диэтилгексилфталат, который является токсичным канцерогеном, а также свинец, кадмий и ртуть.

These include cosmology and biology, especially molecular biology and the human genome project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся космология и биология, особенно молекулярная биология и проект Геном человека.

The guidelines created by the KCC include that data subjects can remove content that includes the URL links, and any evidence consisting of personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы, созданные KCC, включают в себя, что субъекты данных могут удалять контент, который включает ссылки URL, и любые доказательства, состоящие из личной информации.

That may be a moot point, however, if the broader topic mentioned in the previous section achieves consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это может быть спорным вопросом, если более широкая тема, упомянутая в предыдущем разделе, достигнет консенсуса.

Note that most of these categories could either be modified or merged into a different topic category, so the intent of the category could be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что большинство из этих категорий могут быть изменены или объединены в другую тематическую категорию, так что цель категории может быть сохранена.

After Shabani became a hot topic on Twitter, news of this “handsome gorilla” was picked up by the world media such as CNN, BBC, Telegraph UK, News.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Шабани стал горячей темой в Twitter, Новости об этой красивой горилле были подхвачены такими мировыми СМИ, как CNN, BBC, Telegraph UK, News.com.

This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему.

Papal conclave is already at GA status, and seems like a good lead for the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папский конклав уже находится в статусе га, и кажется, что это хорошая зацепка для темы.

Since the outcome of that topic banning thing was a suggestion of a Binding RfC and apparently you all still cannot agree, I'm going to propose a new suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку результатом этой темы запрета было предложение обязательного RfC, и, по-видимому, вы все еще не можете согласиться, я собираюсь предложить новое предложение.

Sometimes, WP editors think that because a reliable source mentions a certain band, book, film or other topic, this confers notability on the book, film or other topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Редакторы WP думают, что, поскольку надежный источник упоминает определенную группу, книгу, фильм или другую тему, это придает заметность книге, фильму или другой теме.

There are two main directions that such pages tend to move in. The first is a basic description of the topic for students who need help with their homework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два основных направления, в которых стремятся двигаться такие страницы. Во-первых, это основное описание темы для студентов, которые нуждаются в помощи с домашним заданием.

The 2013 topic was personally chosen by Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема 2013 года была выбрана лично Биллом Клинтоном.

There is discussion on this topic in these sections ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема обсуждается в следующих разделах ...

Does MoS have nothing to say on this topic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Мос ничего не может сказать на эту тему?

For each topic fields were given, which had to be filled with information from the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой темы были даны поля, которые должны были быть заполнены информацией из текста.

He also wrote multiple books on the topic of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал несколько книг на тему оптических иллюзий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to include a topic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to include a topic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, include, a, topic , а также произношение и транскрипцию к «to include a topic». Также, к фразе «to include a topic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information